​©pio3/Shutterstock

歡迎來到柏林！在歷史的漫漫長河中，這座城市總是在十字路口徘徊；文化生機勃勃，博物館美輪美奐，還有隨處可感的歷史氛圍；不僅如此，這裡還是一座巨大的創意實驗場。

如果你熱衷深入探索一座城市的各個方面，柏林一定不會讓你失望。無論是有備而來的專程旅行，還是漫無目的地信步閒逛，這座城市都能給你留下激動人心的回憶。

- 柏林頂級亮點 -

柏林牆、勃蘭登堡門、波茨坦廣場

由LonelyPlanet《德國》指南提供

建造柏林牆是人類歷史上的獨特事件，不但在於它從實質上將一座城市一分為二，也在於它為相互對抗的意識形態和政治體系劃分了界線。

©Torval Mork/Shutterstock

柏林牆的拆除距今已經超過了四分之一個世紀，但它在全球的影響和為人類留下的遺產卻一直吸引著人們。

©struvictory/Shutterstock

值得慶幸的是，大量柏林牆的殘跡隨著博物館和紀念館得以保存，人們可憑藉這些遺蹟遙想當年“冷戰”時期，柏林人在日常生活中面對的現實與挑戰。

©Richard Nebesky/Lonely Planet

柏林頂級亮點行程的最佳起點是柏林牆紀念館(Gedenkstätte Berliner Mauer)，這裡有關於這道分界線的真實模樣以及它對當時人們生活所造成的影響的詳細介紹。

©PHOTOCREO Michal Bednarek/Shutterstock

柏林牆紀念館是德國紀念柏林牆及其受害者的核心工程，沿柏林牆延伸1.4公里的區域揭示了這一分界線的複雜結構和野蠻本性，包括一段柏林牆原址、邊防工事遺蹟、逃跑隧道、一座禮拜堂和一座紀念碑。

©Di Gregorio Giulio/Shutterstock

緬懷當年的同時，可以在由一段死亡地帶改造的柏林牆公園(Mauerpark)內小憩。柏林牆公園裡樹木纖細，草地斑駁，再加上公園是由“冷戰”時期的死亡地帶(仍保留著一小段柏林牆遺址)改建而來的，這裡遠非典型的城市綠洲。

©hanohiki/Shutterstock

不過也正是這種神秘感，再加上盛大的週日跳蚤市場和露天卡拉OK營造的質樸氛圍，這裡深受當地人和遊客的喜愛。長達30米的柏林牆殘體上，常有嶄露頭角的塗鴉藝術家揮灑才華。

©Mario Tarantino/Lonely Planet

短暫休息之後，下一站前往令人倍感唏噓的邊檢亭眼淚宮殿(Tränenpalast)。建於1962年的現代主義風格邊檢亭，由玻璃和鋼鐵打造。東德人民當年在邊檢亭外與西德探訪者依依不捨，淚流成河，這裡因此得名“眼淚宮殿”。

© mompl,CC BY-NC-ND 2.0

館內展示著當時的實物(包括壓抑、幽閉的入境通關室和自動射擊武器系統)、照片、歷史紀錄片等，記錄著柏林分裂對柏林牆兩邊人民日常生活造成的重大影響。

©Noppasin Wongchum/Shutterstock

隨後，你可以在勃蘭登堡門(Brandenburg Gate)重溫人們在拆除柏林牆時的歡欣鼓舞。東、西柏林的人們拆除柏林牆後重聚，舉世為之歡呼。這座標誌性的大門至今仍是德國重新統一的重要象徵，人們紛紛在此拍照留念。

©CCat82/Shutterstock

卡爾·戈特哈德·朗漢斯(Carl Gotthard Langhans)從希臘的雅典衛城(Acropolis)得來靈感，此門作為皇家城門於1791年竣工。勃蘭登堡門護衛著巴黎廣場，這是一個佈局均勻的廣場，就如同19世紀全盛時期一樣，四周林立著銀行建築，以及美國、英國、法國大使館。

©nito/Shutterstock

接下來，再瞻仰建於廢墟之上的波茨坦廣場(Potsdamer Platz)，波茨坦廣場建於20世紀90年代，這一地區曾在“二戰”後一片死氣沉沉，後來又有柏林牆從中穿過，不過如今則是市區重建的樣板案例。

©posztos/Shutterstock

這片曾是無人區的寬闊死亡地帶以嶄新的現代城市街區重現世人面前，世界頂級建築師共同完成了對這座歷史廣場的重新詮釋，使這個柏林交通、娛樂和商業中心又煥發出勃勃生機。不過廣場上依然保存著一小段柏林牆，提醒著人們那段不堪回首的歷史。

©Sean Pavone/Shutterstock

之後的查理檢查站(Checkpoint Charlie)

©Wave_Movies/Shutterstock

“冷戰”時期美蘇兩國的唯一一次直接衝突就發生在此地。當時柏林牆剛剛建好不久，雙方的坦克便在這裡對峙，險些引發第三次世界大戰。在這“冷戰”時期的重要標誌地點，有一個免費的露天展覽，展示著“二戰”後的里程碑式重要事件。

©turtix/Shutterstock

最後到東區畫廊(East Side Gallery)欣賞主題壁畫，結束這場歷史之旅。這裡是最長的柏林牆殘跡，長達1.3公里，與施普雷河平行。柏林牆倒塌後，來自世界各國的100多位藝術家用五顏六色的壁畫表達著自己對這一歷史時刻的感悟。

©Tupungato/Shutterstock

Birgit Kinder創作的展示一輛Trabi小汽車破牆而出的Test the Best、Dimitri Vrubel創作的埃裡希·昂納克(Erich Honecker)與列昂尼德·勃列日涅夫(Leonid Brezhnev)激吻的The Mortal Kiss，以及出自Thierry Noir筆下、顏色鮮豔的卡通面孔都是攝影愛好者的最愛。

· 細細品味博物館島 ·

帕加馬博物館、新博物館，柏林大教堂

©Yongyut Kumsri/Shutterstock

在博物館島，你可以漫遊古巴比倫，邂逅埃及女皇，欣賞莫奈的迷人畫作。這裡五座名列聯合國教科文組織世界遺產名錄的博物館是柏林最重要的寶藏，收藏著歐洲及世界上下6000年的藝術、文物、雕塑和建築。

帕加馬博物館

Pergamon Museum

©Claudio Divizia/Shutterstock

帕加馬博物館為人們打開了瞭解古代世界的誘人窗口。這座宏偉的建築由三部分構成，展示了大批優美的希臘、羅馬、巴比倫和中東的古典雕塑和標誌性建築。

©Claudio Divizia/Shutterstock

其中包括來自巴比倫的晶藍的伊師塔門(Ishtar Gate)、米勒特斯市集城門(Market Gate of Miletus)、姆夏塔(Mshatta，在今約旦境內)的哈里發宮殿(Caliph’s Palace)等。至少要安排2小時遊覽這座美妙的博物館，一定別忘了利用

©Jon Davison/Lonely Planet

新博物館

New Museum

©mkrberlin/Shutterstock

曾被炸燬的博物館在大衛·奇普菲爾德主持的重建後再獲新生。館內的埃及博物館是一大亮點，人氣極高的奈費爾提蒂女王半身像便在這裡展出，此外還有木乃伊、雕塑和石棺等其他展品。

©Jaroslav Moravcik/Shutterstock

同一建築內的史前和早期歷史博物館也同樣令人傾倒，收藏著特洛伊文物、一顆尼安德特人頭骨，以及一頂有3000年曆史的錐形金冠Berliner Goldhut。

©Claudio Divizia/Shutterstock

老博物館

Old Museum

©Richard Nebesky/Lonely Planet

老博物館是一座雄偉的新古典主義建築，穿過門口的一組羅馬石柱可抵內部的圓廳，讓人聯想起羅馬的萬神殿。這裡保存了珍貴的古代文物。在樓下展區，雕塑、花瓶、古墓浮雕和珠寶清晰地展現了古希臘生活的方方面面；而樓上最引人注目的是伊特魯里亞和羅馬的藏品，包括青銅雕塑作品《祈禱的少年》(Praying Boy)、古羅馬銀製器皿,以及愷撒和埃及豔后克里奧帕特拉(Cleopatra)的畫像。

老國家美術館

Old National Gallery

©Takashi Images/Shutterstock

希臘神殿式的老國家美術館裡有3層展區，展示的都是19世紀一流的歐洲藝術。想要一窺當時的精湛藝術，不妨關注浪漫主義大師卡斯帕·大衛·弗里德里希(Caspar David Friedrich)創作出的變幻莫測的風景畫作、弗朗茨·克魯格(Franz Krüger)和阿道夫·門採爾(Adolf Menzel)銘刻普魯士輝煌歷史瞬間的史詩油畫，以及少量法國和德國印象派畫家的畫作。

博德博物館

Bodemuseum

© Rol247*,CC BY-NC-ND 2.0

這座宏偉的博物館位於柏林博物館島的最北端，全面收藏著從中世紀早期到18世紀的歐洲雕塑，包括蒂爾曼·雷姆施奈德(Tilmann Riemenschneider)、多納泰羅(Donatello)、喬瓦尼·皮薩諾(GiovanniPisano)等大師的珍貴傑作。有的展廳陳列著稀有的硬幣和不多的拜占庭藝術品，包括石棺和象牙雕刻等。

© damian entwistle, CC BY-NC 2.0

柏林大教堂

Berlin Cathedral

©canadastock/Shutterstock

這座意大利文藝復興風格的前宮廷教堂(1905年)華麗而莊嚴，具有禮拜堂、博物館、音樂廳的三重功能。

©orpheus26/Getty Images

裡面極盡奢華之能事，全部鍍金，還設有一座由大理石和瑪瑙建造而成的豪華祭壇、一架有7269根音管的薩奧爾管風琴，以及精雕細刻的皇室石棺。爬上267級臺階來到頂上的畫廊，能俯瞰城市的壯麗風景。

© Lars Plougmann, CC BY-SA 2.0

◆ 柏林不容錯過 ◆

軍械庫

©canadastock/Shutterstock

軍械庫是時尚達人的聚集區，這裡的小巷兩旁精品店林立，哈克庭院(Hackesche Höfe)迷人的庭院比比皆是，還有許多時髦的酒吧和餐館。可以在新猶太教堂(Naue Synagoge)深入瞭解這一街區的猶太淵源，再去Auguststrasse和Linienstrasse兩旁的畫廊中欣賞激進前衛的藝術品。

© Simon,CC BY-NC-ND 2.0

哈克庭院

Hackesche Höfe

©Kiev.Victor/Shutterstock

軍械庫的庭院到處都是，其中最大、最有名的就是哈克庭院。這片由8座庭院連接而成的複合建築群建於1907年，於1996年重新開放，裡面盡是咖啡館、美術館、精品店和娛樂場所，很熱鬧。Rosenthaler Strasse的主入口通往1號庭院，院內的新藝術風格瓷磚裝飾非常漂亮；從7號庭院可前往玫瑰庭院(Rosenhöfe)，那裡有一個下沉式的玫瑰花園以及藤蔓一樣的扶手樓梯。

©Richard Nebesky/Lonely Planet

西柏林和夏洛滕堡

© Joan,CC BY-NC 2.0

在“冷戰”期間，夏洛滕堡是西柏林熠熠生輝的核心地帶，如今則是購物狂、王室崇拜者和文化愛好者的樂園。這一區域的主幹道是Kurfürstendamm，街道兩旁有鱗次櫛比的時尚精品店、高端品牌連鎖店和百貨商店。

©Tupungato/Shutterstock

在柏林重新統一後，夏洛滕堡曾一度在歷史聞名的米特區和東部其他區域的籠罩下黯然失色，但是現在，這裡正竭力重振雄風，特別是城西的Zoo Station周邊的區域。

夏洛滕堡宮

Schloss Charlottenburg

©Richard Nebesky/Lonely Planet

夏洛滕堡宮是柏林為數不多的能夠反映1415～1918年統治德國的霍亨索倫王朝昔日輝煌的景點。這座建築原本只是一座小型避暑別墅，後來被擴建成一座美輪美奐的巴洛克宮殿。

©Richard Nebesky/Lonely Planet

有豪華的私人房間、裝飾堂皇的大廳，還收藏有珍貴的瓷器和18世紀法國大師的畫作。宮殿在夏季非常漂亮，在一天內一睹皇家珍寶之餘，你還可以在宮殿花園中漫步。

© Jens-Olaf Walter，CC BY-NC 2.0

>>參觀夏洛滕堡宮的三個建議

1.儘早前去，以免排長隊，尤其是在週末和夏季。不然的話最好還是通過網絡購買通票。

2.在週三至週日前往參觀，這時所有宮殿建築都會開放。

3.參觀宮殿時，可以順便遊覽周邊的３座藝術博物館。

￥柏林省錢指南￥

©canadastock/Shutterstock

柏林歡迎卡(Berlin Welcome Card；www.berlin-welcomecard.de；2/3天€20/29，2/3天 含3名15歲以下兒童 含波茨坦 €23/32，3天含博物館島 €46)無限次乘坐公共交通工具，享受約200個景點、名勝及團隊遊的半價優惠。可通過網絡、旅遊局、地鐵和城鐵自動售票機、公共汽車和柏林交通局(bvg)辦事處購買。

©BerlinPictures/Shutterstock

柏林博物館通票

@ 柏林周邊 @

波茨坦、施普雷森林

©LianeM/Shutterstock

千萬不要忘了勃蘭登堡州的周邊地區，這裡值得花上1天（或2天，或3天）探訪一番。這裡湖泊遍地，運河與水道縱橫，大部分是生物保護區和自然公園，是柏林人及旅行者暫離都市喧囂的宜人之地。

波茨坦

Potsdam

©Mike Mareen/Shutterstock

波茨坦位於柏林市中心西南方向25公里處的哈弗爾河(Havel River)畔，是勃蘭登堡州的首府及中心。這裡從前是普魯士皇室的所在地，精美的園林和宮殿建築吸引了無數遊客，聯合國教科文組織於1990年將這座城市的多處遺址列入了世界文化遺產。

© Wolfgang Staudt， CC BY 2.0

無憂宮是弗里德里希二世的著名夏宮，由Georg Wenzeslaus vonKnobelsdorff於1747年為國王設計而成，這座著名的洛可可式建築瑰寶雄踞於葡萄藤遍野的平地上，不遠處便是國王的陵墓。

施普雷森林

Spreewald

©Jonathan Stokes/Lonely Planet

施普雷森林地區運河水道縱橫，地貌獨特，是柏林的後花園。這裡是聯合國教科文組織認定的生物保護區，人們成群結隊地來此地徒步、垂釣，在廣闊的河網中劃平底船、獨木舟或皮划艇。

©Jonathan Stokes/Lonely Planet

主要的旅遊城鎮呂本(Lübben)和呂貝瑙(Lübbenau)常常人滿為患，遊客們爭先恐後地登上Kahn(平底船)，由身穿傳統服裝的渡船工操舟，沿水路遊覽。這種平底船曾是當地唯一的交通工具。不過還是自己劃獨木舟或皮划艇，或者徒步，才能真正領略施普雷森林的魅力。

©Jonathan Stokes/Lonely Planet

◎ 柏林的節日和活動 ◎

©Thomas Kurmeier/Getty Images

柏林是個大型活動非常多的城市，一年到頭都很熱鬧，音樂會、街頭派對、大型體育賽事、貿易展覽和節日慶祝從不間斷，從電影到偶像、從音樂到影視、從旅行到時裝無所不包。柏林旅遊局(www.visitberlin.de)網站可以檢索到重大活動日曆，也可以幫忙訂票。為了便於你規劃行程，下面列出了一些亮點。

© Kostas Limitsios，CC BY 2.0

- 1月和2月 -

柏林時裝週(Berlin Fashion Week；www.berlinfashionweek.de)每年1月、7月各舉辦一次，屆時各國時裝界人士來到柏林展示或評價下一季的風尚。公共活動可登錄網站查詢。

柏林電影節(Berlinale；www.berlinale.de)光彩奪目的國際電影節，每年2月舉辦，吸引大量明星、嶄露頭角的演員、導演以及影評人參加。

© abbilder，CC BY 2.0

- 5月和6月 -

文化狂歡節 (Karneval der Kulturen；www.karneval-berlin.de)為期３天的節日慶典熱情洋溢，在克羅伊茨貝格的街道上舉行，其高潮是各種舞蹈家、歌手、DJ以及音樂家身著奇裝異服的街頭遊行表演。在5月或6月聖靈降臨節的週末舉行。

克里斯托弗節

©Sergey Kohl/Shutterstock

- 7月和8月 -

柏林國際啤酒節(Internationales Berliner Bierfestival；www.bierfestival-berlin.de)有了“世界上最長的啤酒花園”，誰還需要十月節（啤酒節，Oktoberfest）？這座啤酒花園沿著卡爾·馬克思大道綿延2公里，匯聚了幾乎100個國家的300多家啤酒廠，從中選擇你喜歡的啤酒來喝痛快吧。

© Nacho Pintos，CC BY 2.0

- 9月和10月-

柏林馬拉松(Berlin Marathon；www.berlin-marathon.com；9月)這是世界上規模最大、最知名的街頭賽事之一，你可以和4萬名選手一起拼搏，也可以做觀眾，為他們加油助威。

©linerpics/Shutterstock

- 11月和12月 -

柏林爵士音樂節(Jazzfest Berlin；www.jazzfest-berlin.de)在這個最受歡迎的爵士音樂節上，大師和新晉樂手的數十場表演使樂聲響徹整個柏林。音樂節在11月舉辦。

聖誕集市(www.visitberlin.de)從11月下旬至12月下旬，全城有數十處聖誕市場，供人們購買閃亮的裝飾品，享用濃烈的熱葡萄酒。

©Romrodphoto/Shutterstock

新年的第一天

已經盤算好今年要去哪了嗎？

除了給你安利的這些地方

你還知道柏林有什麼好去處？

歡迎在評論區討論分享喲~

閱讀更多 Lonely Planet 的文章

關鍵字: 美好，一直在身邊 探訪