文翻譯自 馮夢龍 智囊·膽智部
圖 出警入蹕圖
01
侯生是戰國時期衛國的一個守門人，雖然七十多歲了，但常有奇謀。
當時秦兵包圍了趙國，魏王派將軍晉鄙帶兵救援，又怕自己吃虧而反悔了，派人去對已經出發的晉鄙說，大王叫你別去打仗了，先屯兵邊界，然後等候命令。
趙國的平原君不見救兵來，寫信問魏國的信陵君腫麼回事，信陵君見魏王不肯出兵，就帶著自己的門客去攻打秦軍，請侯生給他出主意。
侯生把其他人支開，悄悄地對信陵君說：“聽說晉鄙的兵符放在魏王的寢宮裡。魏王有個最寵愛的妃子叫如姬，她肯定能偷到兵符。以前她老爸被人殺了，後來是公子您替她殺了仇人，她一直想報答您，苦於沒機會。如今您去找她，她一定會幫這個忙，幫您偷兵符。”
信陵君依計而行，如姬果然幫他偷到了兵符。
侯生又對信陵君說：“有了兵符不一定有用，晉鄙不一定會把兵權交給你，將在外君命有所不受嘛。他一定會請魏王確認，那麼事情就糟糕了。所以我給您介紹一個朋友，他叫朱亥，以前是個屠夫，力大無窮，公子您把他帶在身邊，晉鄙如果不交出兵權，就叫朱亥殺了他。”
如侯生所料，當信陵君到達鄴郡，晉鄙雖然合了兵符，但心中生疑，拒絕交出兵權，信陵君一使眼色，大力士朱亥從袖中拿出一把大鐵錘，一下就把晉鄙錘死了。
信陵君接管了晉鄙的軍隊，率軍大敗秦軍。
老王：這個故事存託了侯生，冤死了晉鄙。
02
東漢時期，真定王劉楊起兵謀反，光武帝劉秀派東光侯耿純持兵符去招撫。
耿純先是派了一個使者去見劉楊，把朝廷打算招撫他的事情告訴他，然後耿純才啟程。
耿純明白不能直接去見劉楊，否則性命難保，所以到達真定後，他不去劉楊處，而是住在官舍裡。
劉楊卻拒絕來拜見，謊稱有病，寫信叫耿純去見他。
耿純回信說我是皇上的特使，是奉了欽命來的，讓我去見你不合規矩，還是請你抱病來一趟。
劉楊想我的幾個兄弟都兵多將廣，每人手下都有一萬多人，量他姓耿的也不敢把我怎麼樣，何況他絲毫沒有打的意思，否則不可能帶這麼一點人。
這樣一想，他就放心地帶著幾個兄弟去見耿純。
來到官舍，他叫兄弟們在外面等候，他進去見耿純。
耿純對劉楊非常客氣，並把他的兄弟們請進屋，等他們全部進屋後，立即命人關閉門窗和通道，一個不留地全部殺了。
消息傳開，真定人十分驚恐，沒人再敢亂來。
03
黃蓋早年曾當過石城長，那裡的官員是出了名的難管，他到任後設了兩個處，負責統領各部門的工作。
然後他把所有僚屬召集起來開會：“我沒多少文化，官職是靠戰功得來的，很多公文我看不懂，也不懂官場應對，所以我把一切文書交給兩處處理，並讓兩處對各部門進行督導，糾舉僚屬失誤，如果有人膽敢敷衍欺瞞，雖然不至於捱打，但是後果自負。”
起初那些人還能盡忠職守，但是時間一長，有些人以為黃蓋真的看不懂公文，就開始亂來，沒想到被黃蓋發現了。
他再一次把他們召集攏來開會，向他們指出他發現的“不法情事”，兩處負責人頓時嚇得叩頭認錯。
黃蓋說：“當初本人有言在先，雖然不打你們，但是後果自負，沒想到你們真敢忽悠我！那麼是什麼後果呢？現在可以告訴你們了，這個後果就是砍腦殼！”
說完下令把責任人斬了，那些人再也不敢亂來，工作絲毫也不敢馬虎。
04
魏人夏侯惇擔任濮陽太守時，呂布派人來詐降，趁機把夏侯惇劫為人質，向魏勒索大量珠寶和黃金。
除了韓浩，其他將領個個束手無策。
韓浩帶兵來到拘禁人質的營房，讓他們在外面待命，然後他隻身進入營房，怒斥綁架人質的賊兵：“你們這些膽大包天的混賬，竟然膽敢劫持大將軍，是不是活膩了？實話告訴爾等，我奉命討賊，是不會顧及人質的性命而答應爾等要求的！”
義正詞嚴地說完，韓浩下令營房外面的軍隊開始攻擊，那幫要財不要命的傢伙居然在驚慌失措中還不忘索討財物，結果被一個個拖出去砍了。
韓浩“不顧人質安危”的舉動，不但幹掉了劫持者，還安全地救出了人質。
曹操知道後，稱讚韓浩處理得當，然後下令：今後若是再發生綁架人質的事情，處理時根本不要顧及人質的安危，否則就要投鼠忌器，反而會壞事。
之後，類似的綁架事件再也沒發生過。
05
唐憲宗時期，西北少數民族戎羯等蠻族打算造反，憲宗下令從南邊徵兵五千，然後開赴京城待命。
不料這支軍隊剛要出發，就發生了兵變，士兵們幹掉之前的領導，集體拒絕入京，時間達一年多。
正當唐憲宗束手無策萬分鬱悶之際，京兆尹溫造主動請纓，請皇上准許他前去招撫，唐憲宗立即准奏。
溫造抵達邊境後，叛軍見來的是個文弱書生，一下子把心放到了肚子裡，他們之間甚至還互相道賀、問寒問暖。
溫造來到叛軍的營地，除了例行公事地宣讀皇帝的敕命，其他什麼事也沒做，連他們為毛兵變都不問。
不僅如此，溫造還在球場上設宴犒賞他們。
嘿嘿，咱們叛亂還叛出功來了！
士兵們高興地來赴宴，他們的座位被安排在長廊下。
在這之前，溫造就讓手下在面靠臺階的南北方向，各架設了兩根長索，他對士兵們唯一的要求，是請他們都把隨時攜帶的兵器掛在繩索上，然後再入席。
這要求不過分，可以有。
不料酒菜剛剛送來，還沒來得及喝一口，得到暗示的唐兵突然一聲大喝，用盡全力抖動繩索的兩頭，士兵們掛在上面的兵器紛紛被彈出幾丈開外，手無寸鐵的他們，被溫造下令全部處斬。
自此，當地人世代不敢再反。
06
唐朝人李福鎮守某地時，轄區生活著不少前朝官員的後代，當地的無賴爭相巴結這些前朝大官的子弟，甘願為他們效命，狐假虎威，禍害鄉里，前任太守卻不敢管，百姓吃盡了苦頭。
李福讓人編好幾個竹籠子，把那個壞事做得最多的無賴召來，先是盤問他的家世，以及如今在朝廷做官的親戚、族人，然後說：“你出身如此高貴、顯赫，卻做出如此喪盡天良之事，難道不怕辱沒了祖先？本官今天對你的懲罰，你的家人聽了一定會很高興。”
然後命人把那小子裝進籠子裡沉江，其他無賴頓時老實了，再也不敢為虎作倀。
07
宋朝人呂公弼是個厚道人，但一個人有時太厚道也要遭人詬病，比如他在治理成都時，由於為政寬鬆而常常遭人譏諷和不滿，指責他處理政務既不威嚴也不果斷。
一次，一個小兵犯了法，按律該打，這小子卻耍賴，想逃過處罰，便說：“我寧願被殺，也不願捱打。”
呂公弼說：“既然你想死，本官就成全你，不過你不想捱打，這是不可能的，因為打你是國法的規定，本官不能執法犯法，所以本官先把你打，然後再處死你。”
於是他下令先打後殺，從此以後，再也沒人嘲笑他無能了。
08
發明交子的北宋人張詠在益州任知府的時候，有一個小吏竟敢冒犯他。
在等級森嚴的封建社會，下官冒犯上司是有罪的，何況這是一個小吏，連官員都不是，所以張詠很氣憤，命人將他戴上刑具。
那個小吏大概上面有人，所以敢這樣叫囂：“你給我戴上容易，但要我取下來，就不那麼容易了！”
張詠冷笑一聲，說：“本官看不出有啥不容易的！”
說完一刀把仍戴著刑具的小吏腦殼砍了。
張詠的“冷酷無情”，不但沒人詬病，反而受到高度讚揚。
世上若沒有這種既有膽量、做事又果斷的官員，那些強橫小人就更會為所欲為。
閱讀更多 漢周讀書 的文章
