說起戰國七雄，大家耳熟能詳，不就是“齊、楚、燕、韓、趙、魏、秦”嘛！但有些常識看起來很簡單，裡面卻有問題，比如這七國中有一國的國名其實被寫錯了，寫了別字，說得好聽點叫寫了“通假字”，您知道是哪一國嗎？在此咱也不賣關子了，直接告訴您，那就是
燕國！
在傳世文獻裡，北方燕國的“燕”都是四點底的那個字，實際上看看出土的該國青銅器銘文就知道，人家自己寫自己的國號，從來不寫成“燕”。在西周時期的燕國青銅器銘文裡，燕國的“燕”其實都是寫作“匽”的。
1955年出土於熱河省凌源縣（今遼寧省朝陽市喀喇沁左翼蒙古族自治縣）的匽侯盂（盂就是蒸飯用的大碗），內有“匽侯作饙盂”5個字，注意畫紅圈的“匽”字。
匽侯盂
1986年在北京西南房山區琉璃河一帶出土的克罍（léi）和克盉（罍和盉都是酒器），內有銘文43字，更詳細記載了周初周王把召公奭之子克分封在匽地為侯（原文為“令克侯於匽”），並賜其幾族部眾的史事。
克盉
到了東周時期，匽國人給自己的國名“匽”字右邊加了個“邑”字旁，因此“匽”又寫成“郾”。（漢字中，左“阝”是“阜”字的省略，右“阝”是“邑”字的省略。）如戰國後期的郾侯脮戈銘文。
不過有些學者不服氣，說“燕”才是本字，“匽”或“郾”是通假，這就奇了怪了。孔子說“名從主人”，也就是說一個事物的名稱，以主人的叫法為準。舉個通俗的例子，一個人自己寫自己名字為“張揚”，有同學或同事把他名字寫成“張洋”，那“揚”和“洋”哪個字是本字，哪個字是通假？很顯然，我的名字我做主，別人寫的跟主人不一致的字自然是不對的，哪能說主人自己起的名字不算，外人叫的才算？同理，匽（郾）國的名字是什麼，當然以匽（郾）國人尤其是以匽（郾）侯（王）寫的為準了！
現在大家應該明白了，戰國七雄其實不是“齊、楚、燕、韓、趙、魏、秦”，而是“齊、楚、匽（郾）、韓、趙、魏、秦”。當然了，“匽（郾）國”的名字被“通假”寫成“燕國”已經2000多年了，咱們知道錯了就行，也沒法全改過來，但是畫家在畫歷史插畫、連環畫時，導演在拍歷史劇時，遇到出現周代燕國，最好能根據史實把人家大旗上的國號給寫對囉，也即寫成“匽”或“郾”。
閱讀更多 葉話文史 的文章
