05.09 趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

今天,我們接著來聊金庸武俠《倚天屠龍記》之如何起個好聽的名字篇。昨天聊的都是美貌的女性角色,今天我們來嘮嘮極具特色的男性角色。

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

武當七俠(七人合照不太好找,我們暫且拿大師兄鎮樓):一號:宋遠橋,二號:俞蓮舟,三號:俞岱巖,四號:張松溪,五號:張翠山,六號:殷梨亭,七號:莫聲谷。其實在《倚天屠龍記》電視劇中,部分不太細心或者對金庸武俠不留意的觀眾可能沒注意到,遠橋、蓮舟、岱巖、松溪、翠山、梨亭、聲谷,放在一起儼然就是一副極美的潑墨山水畫。

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

“六俠”殷梨亭原來寫作“殷利亨”,取義於《易經》“元亨利貞”,金庸老先生因字換形,因形換意,就其形而改名為“梨亭”。梨樹立於山亭旁,清淨悠遠的意境瞬時呼之欲出。此外,七俠“莫聲谷”原來是寫做“莫谷聲”的,這一點金庸在《倚天屠龍記》的注中沒有提及。後金庸將七人姓名中的最後一字統一為:橋、舟、巖、溪、山、亭、谷等與山水風景相關的事物。“遠橋跨松溪,蓮舟系岱巖, 望翠山深谷隱梨亭”,可見老先生對於自己小說人物命名的獨具匠心。此外,七個弟子名字將美景齊聚,但唯獨少了靈動的美人,故有部分網友認為這也是張三丰對郭襄的一種紀念。當然這只是戲說,真實性並無從考究哦。

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

楊逍範遙:取逍遙之意,光明左右使。和郭靖楊康一樣,也是金庸筆下成雙成對命名的典型。早年二位是以風流倜儻、相貌英俊聞名江湖的逍遙二仙。身為明教的光明左右使,二位算得上是明教的頂樑柱。“逍”明面上自是逍遙之意,暗示楊逍的性格天生豁達、不受拘束。同時,“逍”也可理解為“瀟灑”之瀟的諧音。楊逍身為明教魔頭,他最終能答應女兒楊不悔嫁給殷梨亭,讓女兒可以不再受制於世俗約束(要知道殷梨亭可算是他當年的情敵啊),這份瀟灑,可不是一般人能夠做到的。範遙,光明右使,“遙”有遙遠之意,容顏本天生俊美,後自毀容貌,以苦頭陀之名遠走、投身元室,呆在敵人身邊只為暗中庇護本教。一個遙字概括了他對明教卓著的功績,同時也暗示了他的命運。

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

謝遜:金毛獅王謝遜,聞名於世的可不止他的一頭金毛,更是他的絕世武學。謝遜,字退思,無論是名還是字都極具謙遜之意。明明是藝業驚人的武學大師,但金庸老先生卻偏偏給了他一個如此謙卑的名字,寓意不得不說是精妙。另外非常值得一提的是,謝遜一生的武學修為雖登峰造極,但自從妻兒老小被成昆給滅門之後,謝遜的後半生便開始被失落與憤怒充斥著。他的“七傷拳”就是一個精妙的暗喻,先傷己,再傷敵。他的仇恨成就了他,但同時他也為仇恨所傷。好在他最後終於頓悟:報復不見得會使人解脫,真正的解脫是完完全全地放下。他最後終於放下屠刀、立地成佛,他的心靈也從此得到了救贖。

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

韋一笑:這可以說是相當霸氣的一個名字了。金庸老先生曾經明言:韋一笑在他筆下輕功毫無爭議的居第一。此外,青翼蝠王,“翼”代表翅膀,彰顯其輕功神速;“蝠”,則表明了他吸人血這個惡習。他因修煉至陰至寒的寒冰綿掌時出錯,導致經脈中至寒之毒鬱結。原著中多位武俠高人都對青翼蝠王的輕功讚不絕口。比如張三丰曾贊蝠王:輕功絕頂,世所罕有,今日一見,果然名不虛傳。範遙曰:韋蝠王輕功獨步天下,神妙更勝當年,苦頭陀昨晚大開眼界。張無忌:若非韋蝠王這等來無影去無蹤的輕功,原難戲弄得這掌棒龍頭全無知覺。一“翼”一“蝠”,名叫“一笑”,這個名字也是絕了。

鹿杖客、鶴筆翁:玄冥二老,鹿杖客原名包克圖(蒙語,漢譯為鹿),鶴筆翁原名圖裡(蒙語,有鶴的意思),再加上兩人所用的兵器,所以叫鹿杖客和鶴筆翁。鹿杖客奸詐好色,鶴筆翁愚鈍好酒。二人武功造詣不淺,擅用極陰寒的掌力玄冥神掌,因此得名玄冥二老。二人熱衷於功名利祿,陰險狡詐,原是札牙篤的手下,後投身於汝陽王府供趙敏郡主驅策,均是王府內一等一的高手。此二人自幼師出同門,從少年到壯年,從壯年到老年。無論時光怎樣流轉,他們都沒分離過一天。現在一想,實在也是一對很親密的小夥伴了。

趣聊《倚天屠龍記》,武當七俠名字是山水畫,楊逍範遙也均有深意

好了,關於金庸老先生的《倚天屠龍記》名字篇的分析小編就暫時分享到這裡。如果有你感興趣的人物,歡迎大家一起交流探討哦。


分享到:


相關文章: