05.09 趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

今天,我们接着来聊金庸武侠《倚天屠龙记》之如何起个好听的名字篇。昨天聊的都是美貌的女性角色,今天我们来唠唠极具特色的男性角色。

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

武当七侠(七人合照不太好找,我们暂且拿大师兄镇楼):一号:宋远桥,二号:俞莲舟,三号:俞岱岩,四号:张松溪,五号:张翠山,六号:殷梨亭,七号:莫声谷。其实在《倚天屠龙记》电视剧中,部分不太细心或者对金庸武侠不留意的观众可能没注意到,远桥、莲舟、岱岩、松溪、翠山、梨亭、声谷,放在一起俨然就是一副极美的泼墨山水画。

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

“六侠”殷梨亭原来写作“殷利亨”,取义于《易经》“元亨利贞”,金庸老先生因字换形,因形换意,就其形而改名为“梨亭”。梨树立于山亭旁,清净悠远的意境瞬时呼之欲出。此外,七侠“莫声谷”原来是写做“莫谷声”的,这一点金庸在《倚天屠龙记》的注中没有提及。后金庸将七人姓名中的最后一字统一为:桥、舟、岩、溪、山、亭、谷等与山水风景相关的事物。“远桥跨松溪,莲舟系岱岩, 望翠山深谷隐梨亭”,可见老先生对于自己小说人物命名的独具匠心。此外,七个弟子名字将美景齐聚,但唯独少了灵动的美人,故有部分网友认为这也是张三丰对郭襄的一种纪念。当然这只是戏说,真实性并无从考究哦。

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

杨逍范遥:取逍遥之意,光明左右使。和郭靖杨康一样,也是金庸笔下成双成对命名的典型。早年二位是以风流倜傥、相貌英俊闻名江湖的逍遥二仙。身为明教的光明左右使,二位算得上是明教的顶梁柱。“逍”明面上自是逍遥之意,暗示杨逍的性格天生豁达、不受拘束。同时,“逍”也可理解为“潇洒”之潇的谐音。杨逍身为明教魔头,他最终能答应女儿杨不悔嫁给殷梨亭,让女儿可以不再受制于世俗约束(要知道殷梨亭可算是他当年的情敌啊),这份潇洒,可不是一般人能够做到的。范遥,光明右使,“遥”有遥远之意,容颜本天生俊美,后自毁容貌,以苦头陀之名远走、投身元室,呆在敌人身边只为暗中庇护本教。一个遥字概括了他对明教卓著的功绩,同时也暗示了他的命运。

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

谢逊:金毛狮王谢逊,闻名于世的可不止他的一头金毛,更是他的绝世武学。谢逊,字退思,无论是名还是字都极具谦逊之意。明明是艺业惊人的武学大师,但金庸老先生却偏偏给了他一个如此谦卑的名字,寓意不得不说是精妙。另外非常值得一提的是,谢逊一生的武学修为虽登峰造极,但自从妻儿老小被成昆给灭门之后,谢逊的后半生便开始被失落与愤怒充斥着。他的“七伤拳”就是一个精妙的暗喻,先伤己,再伤敌。他的仇恨成就了他,但同时他也为仇恨所伤。好在他最后终于顿悟:报复不见得会使人解脱,真正的解脱是完完全全地放下。他最后终于放下屠刀、立地成佛,他的心灵也从此得到了救赎。

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

韦一笑:这可以说是相当霸气的一个名字了。金庸老先生曾经明言:韦一笑在他笔下轻功毫无争议的居第一。此外,青翼蝠王,“翼”代表翅膀,彰显其轻功神速;“蝠”,则表明了他吸人血这个恶习。他因修炼至阴至寒的寒冰绵掌时出错,导致经脉中至寒之毒郁结。原著中多位武侠高人都对青翼蝠王的轻功赞不绝口。比如张三丰曾赞蝠王:轻功绝顶,世所罕有,今日一见,果然名不虚传。范遥曰:韦蝠王轻功独步天下,神妙更胜当年,苦头陀昨晚大开眼界。张无忌:若非韦蝠王这等来无影去无踪的轻功,原难戏弄得这掌棒龙头全无知觉。一“翼”一“蝠”,名叫“一笑”,这个名字也是绝了。

鹿杖客、鹤笔翁:玄冥二老,鹿杖客原名包克图(蒙语,汉译为鹿),鹤笔翁原名图里(蒙语,有鹤的意思),再加上两人所用的兵器,所以叫鹿杖客和鹤笔翁。鹿杖客奸诈好色,鹤笔翁愚钝好酒。二人武功造诣不浅,擅用极阴寒的掌力玄冥神掌,因此得名玄冥二老。二人热衷于功名利禄,阴险狡诈,原是札牙笃的手下,后投身于汝阳王府供赵敏郡主驱策,均是王府内一等一的高手。此二人自幼师出同门,从少年到壮年,从壮年到老年。无论时光怎样流转,他们都没分离过一天。现在一想,实在也是一对很亲密的小伙伴了。

趣聊《倚天屠龙记》,武当七侠名字是山水画,杨逍范遥也均有深意

好了,关于金庸老先生的《倚天屠龙记》名字篇的分析小编就暂时分享到这里。如果有你感兴趣的人物,欢迎大家一起交流探讨哦。


分享到:


相關文章: