09.25 致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!


“如果拿文學來比較,語言學的確是枯燥無味的,但是,語言是科學,文學是藝術,是不好拿來比較的,我愛好藝術,但是我更愛科學。”

----王力

新中國成立70年來,有一群“隱秘而偉大”的人物默默地為祖國的發展做出貢獻。鳳凰網鳳凰新聞客戶端推出新中國成立70週年特別節目《隱秘而偉大》,講述貢獻者的故事。

本期《隱秘而偉大》邀請到中國語言學家王力的兒子及生前助手,講述王力的隱秘故事。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力

王力,語言學家、教育家、翻譯家和詩人,中國現代語言學奠基人之一。王力在漢語語法學、音韻學、詞彙學、漢語史、語言學史等方面做出了重要貢獻,著有語言學相關專著40多種,幾乎涉及語言學各個方面,內容極具開創性。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王家讀書屋的桌子

1900年,王力出生於廣西省博白縣,父親經商失利,小學畢業後,便進入當地小學教書。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力獲贈的十四箱書籍(位於博白縣王力故居中的仿製品)

1920年,王力進入一戶姓李的名門大族做家庭教師,李父告訴王力,家中閒置14箱書籍,內容涵蓋天文地理各方面知識,便將14箱書贈予王力,王力如獲至寶。

放棄做小說家的夢想

1924年,王力在一個熟人的帶領下,前往上海讀大學。由於家境貧寒,博白縣的鄉親們資助王力攻讀本科,不料,王力因反對校長江亢虎搞帝制復辟運動被校方開除。

1926年,王力考入清華大學國學研究院攻讀碩士學位。那時考研究生有幾個條件:本科畢業,在中學教書5年以上,或者從名師。王力幾乎不滿足任何一個條件,他突然想到,在上海時旁聽過一堂章太炎先生的講座,便在入學申請上寫下:從名師章太炎。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力1930年在法國

王力順利進入清華大學國學院,師從陳寅恪、王國維、梁啟超、趙元任四大名師。

王力從小有一個夢想:做一名小說家。就讀清華大學國學院時,王國維對這個愛好文學的年輕人說:我原本愛好文學,後來為什麼研究古文字和歷史呢?因為這是實實在在的東西。王力的想法自此有了變化,在“中國語言學之父”趙元任的帶領下,研究語言學,追求“實實在在的東西”。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《博白方音實驗錄》

碩士畢業後,趙元任介紹王力前往法國留學。王力在巴黎大學學習語言的時候,學到了一種科學的研究語言學的方法,他用這種科學的方法,首先寫的第一篇論文,就是《博白方音實驗錄》,用博白的方言作為他研究的對象。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

創立中國語法理論 創辦中國第一個語言學系

回國後,王力返回清華大學任教。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

1946年5月國立西南聯合大學中文系全體師生合影

1937年7月,日軍佔領北京,清華大學、北京大學、南開大學被迫南遷,後轉入昆明,三大院校合併,成立國立西南聯合大學,王力在此任教,直至抗戰勝利。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

1949年廣州嶺南大學部分教授和應屆畢業生合影(前排左六為王力)

王力在廣州作報告時,廣州嶺南大學(中山大學)的朋友請王力留下來,作文學院院長,王力提出了一個條件,在做文學院院長的同時,創辦一個語言學系,獲得校長批准。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力著作

王力曾說過這樣一段話:如果拿文學來比較,語言學的確是枯燥無味的,但是,語言是科學,文學是藝術,是不好拿來比較的,我愛好藝術,但是我更愛科學。

過去,中國是沒有語法理論的,王力開創性地將國外語言學研究方法應用到中國的語言文字上,創立了中國語法理論。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

現代漢語語法 王力著

中文系通常包括一般文學、現代文學、古代文學、外國文學等,但是沒有語言學系。廣州嶺南大學(中山大學)語言學系是第一個專門培養語言學方面的學系。從此,語言學系獲得了眾多大學學府的重視。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

中華人民共和國國務院任命書

50年代,國家成立文字改革委員會,召開了一個現代漢語規範化會議,為了推廣普通話,第一次制定了漢語拼音方案,王力擔任文字改革會的副會長。文字改革委員會鼓勵大家學習拼音,同時進行掃盲運動。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

北京大學中文系部分教師合影(前排左四為王力)

1952年,北京大學合併清華大學、燕京大學中文系,兩年後,中山大學語言學系的老師、學生共同進京,王力往後的教學生涯便在北京大學度過。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

兩次不得不賣稿換錢

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

廣西博白縣王力故居

“龍蟲並雕”是王力的座右銘,他把自己的書房稱為“龍蟲並雕齋”。“龍”為學術論著,“蟲”則是指普及讀物及文學作品。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《小酒店》王力譯

王力一生致力於學術研究,卻也經歷了兩次不得不賣稿換錢的經歷。

在法留學期間,為了解決學費方面的困難,王力開始進行法國文學著作翻譯,如《小酒店》、《沙弗》、莫里哀文學戲劇劇本等,寄給時任出版社負責人葉聖陶,葉聖陶幫助王力將翻譯著作出版後,稿費寄往法國,支持王力在法國唸書的學費。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《龍蟲並雕齋瑣語》王力著

抗戰期間,為了補貼生活,王力在西南聯合大學教書時,將自己寫的小說發表在報紙上。這些小說後被錄入《龍蟲並雕齋瑣語》。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力之子王緝志:未能在父親面前展示自己的研發成果

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力及家人

王力之子王緝志在報考北京大學數學系的時候,王力告訴他,計算機才是現在新的技術,建議他學習計算機。工作後,王緝志進入四通公司,研發中文打字機,1986年4月,王緝志與團隊前往日本進行最後的調試,他一心想著打字機面世後,親自示範給父親看。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王緝志

不料,前往日本後不久,他接到了四通公司總經理從國內打來的電話,告訴他父親王力生病住院的事情,如果需要的話,可以回國見父親最後一面。

接到電話後,他打電話詢問母親夏蔚霞,夏蔚霞告訴他,王家一向以工作為重,建議他留在日本安心工作。終於,四通打字機調試成功,王緝志回到北京,趕往醫院看望父親,此時的王力已經說不出話來,王緝志告訴他:我的四通打字機已經研製成功,王力點點頭,表示不錯。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

1986年人民日報報道

1986年5月3日,王力因病醫治無效於北京逝世,終年八十六歲。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

錢學森、胡啟立向王力遺體告別

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力未能完成《古漢語字典》編寫 學生六人接力完成

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《王力古漢語字典》

王力逝世前,未能完成自己的遺願:完成《古漢語字典》(《王力古代漢語字典》)編寫。王力的遺願,由唐作藩等6位學生完成,並以王力的名字命名這本字典。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《王力古漢語字典》獲國家圖書獎

唐作藩於1948年考入中山大學,畢業後便留下來做王力的助教兼秘書,後擔任北京大學中文系教授。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

唐作藩

唐作藩說:沒有王力就沒有我的今天,我一輩子都忘不了他。他的學問做得很深、很全面,目前還沒有人能超過他。他的著作和為人都享譽全世界。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

夫人夏蔚霞全力支持王力的研究工作

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力部分著作

低頭伏案、廢寢忘食是身邊人對王力的普遍印象,他終日忙於寫作、忙於語言學研究,卻少有時間陪伴家人。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

1984年王力與夫人夏蔚霞

王力除了吃飯、睡覺,可以說其餘的時間都在書房度過。夫人夏蔚霞全力支持王力的研究工作,全心全意操持家務。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《大師後面的偉大女性》

夏蔚霞去世後,王力的學生們特別出了一本書,叫做《大師後面的偉大女性》,以此紀念夏蔚霞女士。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《思念王師母》-唐作藩

唐作藩寫道:王師母總喜歡跟別人說,我怎麼怎麼關照她,其實五十多年來,我和我的家人一直受到她老人家的關懷和愛護。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

《贈內詩》-王力

王力生前寫下一首《贈內詩》,以此表達對夫人的謝意:甜甜苦苦兩人嘗,四十五年情意長。七省奔波逃獫狁,一燈如豆伴淒涼。紅羊濺汝鮫綃淚,白藥醫吾鐵杖傷。今日桑榆晚景好,共祈百歲老鴛鴦。

彌留之際,王力留下要與夫人夏蔚霞同穴的遺願。同時,希望去世後,把這首詩放在自己的墓碑上。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力中學中的王力雕像

廣西博白縣為了紀念王力先生,建立王力中學,開展特色教育,創立王力獎學金,助力更多有夢想的孩子接受高等教育。

致敬王力先生!鳳凰網這個專題片讓博白人看了感動!

王力中學

王力先生把自己的一生奉獻給了中國語言學,為中國語言學發展做出了不可磨滅的貢獻。


分享到:


相關文章: