11.12 在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

“公元前27年,罗马帝国始皇帝奥古斯都即位时,曾有赛里斯(Seres,意即丝绸)即中国使节前往祝贺。公元166年,罗马皇帝安东尼诺(亦译安敦)首次遣使通汉,时称安敦使团,这是中国接待的第一个罗马帝国商业使团。”这是一篇来自官方、名为《中意两国关系》的文章所记录的内容。按理说,这样的官方资料文章所提供的信息应该是很可靠的,不过稍思考分析一下后,我就觉得以上记录很可能都是“美丽的谎言“。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

在甘英之前,汉朝未曾有官方使节到过罗马

首先谈谈“公元前27年”时汉朝与罗马的关系。

那时候正值西汉末期,西汉王室正陷入外戚专权的动荡中,战争不断外交颓败,不大可能有对外派遣使节的行为,关键是西汉历史里全然没有过这样的记录。一百多年后的东汉和帝时期(公元97年),驻扎于西域的班超才正式以汉朝名义派甘英出使大秦(即罗马帝国),而我们都知道,甘英的那次出使没有成功,当时的汉朝尚未存在有关“大秦”的来往记载。以上足可以说明,至少在甘英之前,汉朝是未曾有官方使节到过罗马的。

那么罗马人又根据什么说“公元前27年,有赛里斯(中国)使节前往祝贺”呢?

原来,古罗马历史学家弗罗鲁斯在记录奥古斯都(屋大维)即位盛典时曾说:“还不在帝国统治下的其他民族,也皆知罗马之伟大,对其征服世界的行为表示敬畏。斯基泰人(Scythae)和撒尔马提亚人(Sarmatae)因此遣使前来寻求友谊;居住在太阳直垂之下的赛里斯人(Seres)以及印度人亦皆遣使奉献珍珠、宝石及大象。”

且不说弗罗鲁斯所述的准确性如何(他距离奥古斯都时代已200年),即使真的有中国人参加过奥古斯都即位盛典,那些中国人只可能是来自汉朝的商人,而不可能是西汉皇帝派出的使节。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

通过丝绸之路到达古罗马的中国商人被当成了使节

后世证明,弗罗鲁斯实际上是奥古斯都的狂热拥护者,他的歌颂性言论被灌入过多少水分就可想而知了。仅凭弗罗鲁斯的那句话(其他罗马史学家都没这样说过),是不足以证明当时的罗马有过中国使节的--但不能否认可能会存在打着汉朝幌子的中国商人。

既然东汉的甘英都未能到达罗马,那么如弗罗鲁斯所述,奥古斯都盛典中是否真有可能存在西汉商人呢?回答是“这个可以有”,但不代表我认同弗罗鲁斯所述的真实性。

早在汉武帝时期,由于南越国已被平定,汉朝实际上已建立起广州通往印度洋的“海上丝绸之路”。《汉书》中说:“自日南障塞、徐闻、合浦船行可五月,有都元国(印尼);又船行可四月,有邑卢没国(缅甸南部); 又船行可二十余日,有谌离国(缅甸西部);步行可十余日,有夫甘都卢国(缅甸西部)。自夫甘都卢国船行可二月余,有黄支国(印度)......黄支之南,有己程不国(斯里兰卡)”。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

西汉的“海上丝绸之路”

那时候的航线大约是从广州起航,出珠江口后经徐闻、合浦、越南到达苏门答腊岛,然后西北行经缅甸进入孟加拉湾,最后到达印度东南部和斯里兰卡。而在那时期,西方的罗马帝国与印度之间早就存在商贸通航,中国丝绸就是这样经印度到达罗马帝国的。既然丝绸能通过海路到达罗马,那么从事海上丝绸贸易的商人能到达罗马就不足为奇了。

由于汉代重农轻商,加上海上丝路又远在南方一隅,汉朝政府很可能并没有获悉南方民间曾有商人到达“大秦”的事情。另外,由于班超派甘英出使大秦有打通西行陆路的目的,因此甘英“无法到达罗马”与“海路能通达罗马”两者间其实并无必然联系。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

无论是张骞还是班超,出使西域都跟匈奴这战略目标有关

实际上,如果当时的汉朝非要和罗马建立来往的话,陆路行不通就选择海路,这肯定是能实现的,不过这显然已脱离东西两汉出使西域、孤立匈奴的战略目标,因此东汉朝廷就没必要刻意这么做了。

假如奥古斯都盛典上真有“中国使节”,他们就只能是冒充使节的商人,否则的话,《汉书》里不可能毫无提及的。

与罗马的“赛里斯(中国)使节到贺”同出一辙,汉朝所说的“大秦皇帝安敦遣使通汉”其实也只是个“商人幌子”。

《后汉书·西域传》中记载:“(东汉)桓帝延熹九年(公元166年),大秦王安敦遣使自日南徼外献象牙、犀角、玳瑁,始乃一通焉。其所表贡,并不珍异,疑传者过焉。”从上文可以看出,那些“罗马使节”所进献的东西都是东南亚一带的廉价特产,而非罗马帝国特有的“明月珠、夜光璧、琥珀、琉璃”等珍异之物,这寒酸“使团”显然是为蒙一把汉朝皇帝而来的,因为这完全不符合两国间的通使礼法。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

再看看公元162-168年间,由于罗马帝国占领了中东地区的两河流域及波斯湾头,战争临时中断了丝绸之路上的大宗货物来往,导致利益受损的罗马商人们不得不通过海路前往陌生的“东方赛里斯”采购货物弥补损失。

我们分析,可能就在这伙罗马商人卖掉所带货物换取了当地特产时,他们无意中打听到真正的“赛里斯”所在,于是就带着这些东南亚特产前往中国“碰碰运气”了。

如果他们是真正有通好目标的罗马使节,又怎会做出半路“变卖家产”的事情呢?其实当时的东汉朝廷也怀疑过这伙人的身份(“疑传者过焉”),只是因为“远来皆客”才没有深究下去。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

汉朝皇帝显然也被罗马商人蒙了

由于汉朝和罗马帝国都是当时的世界大国,“天朝”自我优越感极强,各自的皇帝将普通国外商人看成“使节”是完全有可能的,明成祖朱棣就上过多次这样的当。《后汉书·西南夷传》曾指出“掸国(缅甸)西南通大秦”,这也证明了当时的东南亚地区确实有罗马商人在从事商业活动。

无独有偶的是,公元150年左右,罗马辖下的希腊地理学家托勒密在所著《地理志》里记述过马其顿商人到中国的事情;而同时期的《后汉书》也记录有“蒙奇兜勒使者”到访,如此一对比分析,“蒙奇兜勒”显然即是“马其顿”了,这也证实了汉朝经常将西域商人当成使者的事实。

这样看来,“安敦使团”其实就是不折不扣的“安敦商团”,是不存在官方背景的,罗马皇帝安敦也就不知道有这么回事了,所以在同样重视历史记录的罗马并无任何关于“遣团出使赛里斯”的记载。

也有人分析说,可能是因为甘英出使大秦未果,安敦才象征性地派使团回访汉朝。但甘英出使大秦是公元97年的事情,而安敦则是公元166年的罗马皇帝,两者间根本就扯不上多少关系。况且,甘英是由于受安息(波斯)人的阻挠而无法到达罗马的,波斯人又怎会主动将这情况透露给罗马皇帝呢。

通过以上的分析,公元前27年也好,公元166年也好,汉朝有商人到达过罗马是可能的,罗马有商人到达过汉朝是肯定的,而要说汉朝与罗马之间有过正式的官方联系却是基本不可能了。

但为了彰显中意两国间的悠久来往历史,我国和意大利可能都很乐意接受“有使节”的说法,不过历史就是历史,来不得臆想性的歌颂,其实大家都在说着同样的“美丽的谎言“。

在汉朝和古罗马互通使节的问题上,原来存在着一个“美丽的谎言“

大秦王安敦就是图中的左者

末了,可能许多人还不清楚罗马皇帝安敦其人,他就是哲学名著《马上沉思录》的作者,电影《角斗士》里的康茂德就是他的儿子。

本栏目内容均为“坊间五千年”结合资料的版权原创,图片部分来源网络,观点均为个人见解,绝无任何映射行为,欢迎订阅转发及评论!


分享到:


相關文章: