“成方三十二譯叢”是中國人民銀行團委組織翻譯的一套叢書，以中央銀行的職能相關選題為主。本期推薦我社出版的“成方三十二譯叢”3部圖書：《中央銀行面臨的挑戰:拉美透視》《中央銀行學——維護貨幣穩定和金融穩定的理論與實踐》《貨幣怎麼了？——經濟史上的最大泡沫》，敬請關注。需要相關圖書的讀者可以點擊本號提供的鏈接購買。

中央銀行面臨的挑戰:拉美透視

嚴·卡里爾·斯沃洛 等 編

56.00元

本書對拉丁美洲中央銀行過去所面臨的困境及其採取的積極措施進行了回顧，並對其當前面臨的挑戰進行了多方位的研究，探索未來前進的方向，尤其是對全球一體化背景下拉丁美洲國家如何保持貨幣政策的獨立性，以及宏觀審慎政策和貨幣政策框架如何發揮協同作用進行了細緻的研究和討論，對於後危機時代各國中央銀行貨幣政策的制定和宏觀審慎框架的構建都有很好的借鑑意義。

購買鏈接：

中國金融出版社淘寶專營店:https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-17243709732.2.1cd673bebPBE4I&id=570563556618

專家推薦：

新興市場中央銀行在許多方面面臨的挑戰與國際主要貨幣發行當局面臨的挑戰一樣複雜，而這種情況在拉丁美洲更為明顯。本書全面概述了該地區貨幣當局所面臨的主要問題，詳細考查了溢出效應的影響，並研究了這些問題對其政策框架的影響。這對當前高度相關的政策辯論是極好且非常及時的貢獻。

——John Lipsky

約翰·霍普金斯大學高級國際研究學院

國際貨幣基金組織前第一副總裁

拉丁美洲經濟體在貨幣政策方面取得了長足的進展。在通貨膨脹和靈活匯率上有嚴格操守的獨立中央銀行是成功抵禦全球金融危機的關鍵。本書對幫助我們理解各國央行在新經濟形勢下面臨的挑戰作出了卓越的貢獻，並研究了貨幣政策在溢出效應背景下的自主性以及宏觀審慎政策在應對金融穩定挑戰中的作用等前沿問題。這本書有很多值得學習的地方。

——José De Gregorio

智利大學

智利中央銀行前行長

在馴服了通貨膨脹之後，拉美各國央行面臨著一個新的挑戰:是否以及如何從通脹目標中走出來，而不會失去他們以高昂代價贏得的信譽?如果你想知道他們的立場、貨幣與宏觀審慎政策、對資本流動的處理等，你找不到比讀這本極其有趣和博學的書更好的辦法了。

——Olivier Blanchard

彼得森國際經濟研究所

國際貨幣基金組織前首席顧問

未來的貨幣歷史學家將把中央銀行的歷史劃分為2008—2009年國際金融危機之前和之後兩個階段。在此之前，各國央行悄無聲息地將貨幣政策之船驅駛在低通脹的水面上，而並不擔心其他問題。之後，一場完美風暴迫使各國央行拼命地通過嘗試新的、未經檢驗的、有爭議的貨幣航行術來阻止這艘船下沉。他們走得太遠了嗎？新的“非常規”工具奏效嗎？在這一過程中，來之不易的央行自主權丟失了嗎？這一引人入勝的著作通過五個主要拉美央行的視角，首次探討了這些關鍵問題。讀了這本書之後，我們很難擺脫這種感覺，即該地區所經歷的一個世紀的考驗和磨難正在幫助他們的央行行長們在這些未知領域尋找航向，他們比我們北方的許多鄰國更加沉著、靈活、機智。在這個新的時代，學習已成為一條雙向大道。

——Carlos A. Végh

弗雷德·H.桑德森國際經濟學教授

約翰·霍普金斯大學

目 錄

前言

致謝

編著者

引言

第一章 拉美中央銀行的挑戰——過去、現在和未來

第一部分 進展與挑戰

第二章 拉丁美洲中央銀行的歷史透視

第三章 拉丁美洲的中央銀行：前進之路

第二部分 全球一體化背景下的貨幣政策獨立性

第四章 全球金融一體化對拉丁美洲國家貨幣政策的影響

第五章 美國期限溢價對新興市場的影響

第六章 貨幣政策實施過程中的前瞻性指引和審慎性原則

第三部分 宏觀審慎政策和貨幣政策框架

第七章 金融穩定目標：貨幣政策和宏觀審慎政策協同收益的驅動因素

第八章 巴西視角下的宏觀審慎政策與貨幣政策的協同效應

第九章 秘魯的信貸去美元化實踐: 條件化準備金的作用

中央銀行學——維護貨幣穩定和金融穩定的理論與實踐

Thammarak Moenjak（蒙賈） 著

62.00元

本書不僅涵蓋貨幣銀行學的傳統理論，而且包括了金融危機後全球主要中央銀行的一些最新貨幣政策實踐。全書內容包括四個部分，一是中央銀行概述，介紹了中央銀行的背景知識；二是闡述貨幣穩定，這是過去30年來中央銀行的首要職責；三是關注金融穩定，這是自20世紀80年代以來，特別是2007-2010年國際金融危機爆發以來，中央銀行被賦予的另一重要職責；四是介紹了中央銀行未來面臨的挑戰及如何做好應對準備。本書旨在讓讀者深入理解中央銀行的角色和職能、其指導思想背後的理論以及實際操作，讀者對象主要是缺乏宏觀經濟學基礎的非專業人士和學生等初學者。

購買鏈接：

中國金融出版社淘寶專營店:https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3-c.w4002-13422422584.22.3f85198aIR1CfU&id=570965475265

噹噹網：http://product.dangdang.com/23836170.html

京東商城：http://item.jd.com/11844057.html

亞馬遜：https://www.amazon.cn/dp/B019RAKHZ6/ref=sr_1_1?m=A1AJ19PSB66TGU&s=books&ie=UTF8&qid=1527765294&sr=1-1&keywords=%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%93%B6%E8%A1%8C%E5%AD%A6

專家推薦：

Thammarak Moenjak對中央銀行業務的性質、歷史進行了詳細、出色地描述，重點闡述了國際金融危機及錯綜複雜的市場給中央銀行帶來的挑戰。這是一本實用性和可讀性很強的教材，適用於學生和所有感興趣的公眾閱讀。

——保羅·沃爾克（Paul Volcker），美聯儲前主席

這本中央銀行學涵蓋了中央銀行的歷史、職能、目標、措施及未來所面臨的挑戰等。文筆簡潔、清晰，適合於非經濟學專家閱讀。作者在中央銀行任職，並在發達國家和新興市場國家都工作過，這種個人經歷能使他以一種廣闊、敏銳和客觀的視角來評估中央銀行所承擔的角色，此書很好地介紹了正在我們的經濟體系中發揮越來越重要作用的中央銀行學這一門學科。

——查爾斯·古德哈特（Charles Goodhart），倫敦政治經濟學院名譽教授，前英格蘭銀行貨幣政策委員會外部委員

近期的金融危機，特別是2008-2009年的國際金融危機損害了公眾對金融機構的信任，中央銀行卻出乎意料保持強大的實力，受人尊敬，中央銀行也確實一直處在這一光環下。然而，鮮有人瞭解中央銀行到底如何運作。這就是為什麼說Thammarak這本書寫得非常及時的原因。他對這些關鍵機構有新的闡述和見解。我們真的覺得非常自豪，李光耀公共政策學院的研究生能出版這本內容詳實、具有啟發性的書籍。

——馬凱碩（Kishore Mahbubani），新加坡國立大學李光耀公共政策學院院長，《大融合：亞洲，西方以及一個世界的邏輯》的作者

祝賀作者提供了一本關於中央銀行學的內容豐富的書籍，寫得很好。我對本書中提到的新興經濟體中央銀行業務，以及中央銀行在維護貨幣穩定和金融穩定中所面臨的挑戰兩方面內容印象最為深刻。

——羅伯特·狄克遜(Robert Dickson)，墨爾本大學教授

Thammarak Moenjak撰寫了一本非常有用的教材，為讀者提供了廣闊視野，瞭解中央銀行職能以及後金融危機時代中央銀行所面臨的挑戰。他不僅融合了關於中央銀行學的“新”、“舊”兩種分析視角，還全面、系統地介紹了中央銀行如何履行維護貨幣穩定及金融穩定的職責，以及如何應對零利率條件下的各種挑戰。

——查爾斯·亞當斯（Charles Adams），新加坡國立大學李光耀公共政策學院，訪問教授

Thammarak Moenjak的這本書是關於中央銀行學的重要文獻，書中所涉及的內容，不管是理論知識，還是大量的歷史實例，都讓人印象深刻。最令人興奮的是，這本書受眾面很廣。毫無疑問，這本書可以用作本科或研究生貨幣經濟學教材，也可用作公共政策學院研究生課程教材。

——克里斯托弗·沃斯維克(Christopher Worswick)，卡里頓大學經濟系教授、副主席

目 錄

前言

致謝

第一部分 中央銀行概述

第一章 中央銀行發展簡史

第二章 國際貨幣體系簡要回顧

第三章 現代中央銀行的定位和職能：中央銀行究竟是什麼

第四章 現代中央銀行職能概述：現代中央銀行試圖達到的目標是什麼

第二部分 貨幣穩定

第五章 現代貨幣政策實踐的理論基礎

第六章 貨幣政策制度：中央銀行如何運用貨幣政策規則實現貨幣穩定

第七章 貨幣政策實施與金融市場操作

第八章 貨幣政策傳導機制：利率變動如何影響居民、企業、金融機構、經濟活動和通脹

第九章 匯率和中央銀行

第三部分 金融穩定

第十章 金融穩定：定義、分析框架與理論基礎

第十一章 金融穩定：風險監測與識別

第十二章 金融穩定：干預工具

第四部分 維護未來金融穩定與貨幣穩定

第十三章 中央銀行未來面臨的挑戰

第十四章 未來中央銀行的戰略及實施

註釋

索引

Thammarak Moenjak（蒙賈）自2000年任職於泰國中央銀行以來，對中央銀行各項業務一直深有研究。工作經歷涉及建模和預測、貨幣政策策略、儲備管理、金融穩定評估以及企業戰略等方面。2008-2009年，他擔任泰國中央銀行駐紐約代表處代表助理。此外，還由泰國中央銀行派駐國際貨幣基金組織（IMF）工作，並作為IMF的專家，幫助斐濟儲備銀行改進運用於貨幣政策管理的宏觀經濟模型。

最近，Thammarak獲得了新加坡國立大學李光耀公共政策學院公共管理碩士學位，並被列入該學院功勳業績名冊，同時還是李光耀公共政策學院在哈佛大學約翰?肯尼迪學院的研究員。Thammarak是倫敦政治經濟學院經濟學學士、墨爾本大學經濟學博士。可以通過電子郵箱[email protected]與其取得聯繫。

貨幣怎麼了？——經濟史上的最大泡沫

邁克爾·阿斯頓 著

20.00元

本書從“‘我有1美元’這句話意味著什麼？”這類基本生活問題入手，用淺顯易懂的事實案例，從全新視角揭示貨幣的定價機制，梳理通貨的發展歷程，審視貨幣的重要性以及信用貨幣的內在問題和風險；同時，作者以其豐富的金融從業經驗，提供了充分考慮通脹因素的投資組合建議，詮釋如何將負債導向型投資收益注入個人投資組合的簡單實用技巧。

購買鏈接：

中國金融出版社淘寶專營店:https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3-c.w4002-13422422584.9.fd18198a64mdwQ&id=569718532719

目 錄

前言

致謝

第一部分 貨幣的誕生與滅亡

第一章 貨幣為何物, 我們為何需要它

第二章 “法定”貨幣

第三章 中央銀行的角色定位及貨幣政策的侷限性

第四章 比特幣: 是解決之道, 也是全新難題

第五章 法定貨幣如何消亡

第二部分 我們如今身在何處

第六章 切勿妄信一切 (只信其中一二)

第七章 中央銀行家不再是貨幣主義者

第八章 國際金融危機時期的中央銀行家

第九章 我們如今身在何處

第十章 我給出的處方

第三部分 如何在投資時考慮通脹因素

第十一章 僅有的三大財富秘訣

第十二章 兼顧通脹型投資及簡單模式

第十三章 個人負債導向型投資

第十四章 貨幣危機中的投資方案