在游箱的平台上，每天都有很多留学生发布求带新书的消息，这里的新书可不是什么英文、日文、法文的原版书籍，而是各种中文书籍。有中文小说，有中文课本，但更多的还是中文工具书。
可能很多国内的家长朋友并不能理解为什么还要求带这些中文书？在国外不是应该多看看外文原版书籍吗？况且现在不都是无纸化教育，电子书不是更方便吗？
作为留学生的箱箱，默默地摇摇头：在外好好学习，天天向上完全没有大家想象得那么简单！而且对于刚刚出国的同学来说，中文工具书真的能救命。
首先，箱箱就和大家“科普”一下，为什么说中文工具书是如此重要。
对于刚刚出国的留学生，特别是去非英文国家的留学生来说，出国第一坑就是语言。即便是从小到大学了十几年的英语，刚出国上课全程英文也会让人感觉像是在听天书。还记得刚去法国的箱箱，呵呵，第一个月上课全程法语就是天天听天书，感觉整个人都飘在天上，是头朝下的那种，因为脑袋真的胀大了好几圈。
在国外，老师真的都是“一视同仁”，从来不会管新来留学生的语言问题，习惯性地加快语速。不过，当他们看见紧锁眉头的留学生时，还是会友好地问一嘴：“跟得上吗？”然后放慢速度三分钟，接着有惯性地加快了语速。
这个时候，还是国内的“新东方词汇大全”最有用了，赶紧求带去努力背单词吧！
除了语速，其实更令留学生烦恼的是学业上的“专业词汇”。有的时候即便老师解释，但是由于语言问题，理解的层面会过于肤浅，这个时候就急需能有一本母语工具书，能让自己完全理解这些词汇，这样今后的课程才会更加融汇贯通。
这里的专业词汇可不是随手“Google”就能完全掌握的哦，毕竟关乎学业，一些专业深刻的解读只有专业的书籍里才会包含。更何况在国外，一些作业和论文上的引用可不能是网站网址，教授们都需要原原本本的信息来源，也就是论文或是书籍。说起这事儿，箱箱不禁掩面哭泣，当初在写毕业论文时，法语专业词汇真的很让人秃头，从国内求带了好几本专著过来。
还有一些小伙伴呢，趁着人在国外想要把握住好机会，想要在语言上和学业上“更上一层楼”，所以很需要合适且针对性强的备考练习题。试问现在还有哪里的备考书籍能比中国的更丰富、更适合中国人呢？
其实说到这些备考题，这些参考书籍，国外也有，那么为什么留学生还是要煞费苦心找人求带呢？还有些留学生居然在国内求带英文版书籍到英语国家，难道英语国家都买不到英语书？这就不得不引申出另一个客观物质原因了——国外的书太贵了！
不光是我们留学生觉得贵，当地的学生同样觉得很贵，所以大家都那么的喜欢学校图书馆。就拿经管生必备的曼昆《经济学原理第六版》英文原版为例。在中国京东上英文版才90元软妹币不到。
而在国外呢，先不说几乎不怎么打折原价卖的书店，我们先来看看经常打折的美亚，原版《经济学原理第六版》要多少钱。
大家请睁大眼睛好好看看原价250刀半价出售也要125刀…人民币大家就别费事换算了，反正巨贵，买不起就对了。真心不如去求带国内的书籍呢！
还有一部分在外留学的同学会求带一些中文小说书，告诉大家真的只是消遣而已。想想在国外，天天说着外语，听着外语，看着电脑屏幕，盯着手机屏幕，如果有时间放松，真的很想在温暖的房间里，静静地看看一本中文书，放松大脑，也放松眼睛。
现在是不是对留学生又有了新的了解？其实在外的留学生都有一把不为人知的心酸泪，箱箱一定会慢慢让大家了解留学生在外生活的真实日常。最后箱箱欢迎各位留学生在平台上求带各种书籍。
閱讀更多 漢城見聞 的文章
