05.21 书法名家手札欣赏｜言恭达与杭迫柏树（日本）

2017年3月，值中日邦交正常化45周年之际，由中国人民对外友好协会、中友国际艺术交流院、日中文化交流协会联合主办的“仁泽无疆——中日书法名家邀请展”在日本京都开幕。中国人民对外友好协会国际艺术交流院院长言恭达与日本全国美展常务理事、日本书艺院理事长杭迫柏树在日本京都进行了书法文化上的交流对话——京都对话，并自此建立了友谊。今年3月，言恭达先生创作古体诗两首《寄友人》致敬杭迫柏树先生，杭迫柏树亦以自作诗书回敬言恭达先生

言恭达

清华大学教授

第十一、十二届全国政协委员

中国书法家协会第五、六届副主席

全国友协国际艺术交流院院长

杭迫 柏樹先生大鉴：

睽违日久，廑念殊甚。相思之積，直與泰岱同高，諒近日安為頌。

先生年近米壽，鶴髪童顏，神采煥然，可謂恬淡虛無，真氣從之。

先生数十載沉潛硯邊，積學儲寶，修養淳厚，蓺境雄阔。不与時流争虚名，欲求古賢得真典，堪稱不負千秋，獨步东瀛矣！

去歲春日，京都對話，誠為情意真切，述理入鞭，论書明道，譚藝互鉴。其乐之極，此乃人生之一大快事也！

古之聖賢有云: 禮之用，和为貴。君子以文会友，以友輔仁。國之交在於民相親，和而不同，方為大同。期待与先生以書为媒，携手推進新時期兩國人文之交流。呈上拙诗，聊作誌念。

寄友人之一

欣逢道契绿筠關，屐齒雙雙破薺斑。

仁澤同吟京都会，待將筆墨繪瀛寰。

寄友人之二

莫道金陵遠海东，書文一脉亦同風。

招提鈡磬唐音悅，筆底千花两國通。

耑此即頌

藝祺！

弟恭達頓首

三月廿六日

杭迫 柏树

日展名誉・特別会員(元常務理事)

日本書芸院名誉顧問

全日本書道連盟顧問

全国書美術振興会顧問

敬答言恭達兄赠诗

即用其步策彦周良韻

談藝論書憶洛東，一年容易又春風。

金陵亦是花開日，遙待携行曲徑通。

絲綢之路貫西東，瀛海因綠偃草風。

漢字假名文運起，是興邦國躋亨通。

弟 杭迫柏樹頓

四月十日