03.03 日语难学吗?

人潮散尽


因为我大概10年前自学日语考过了日语等级考试二级,在培训学校教过日语。之后自学英语,现在就是天天教英语。所以综合我的自学经历和教日语和英语经历,我可以告诉你,日语和英语相比,哪方面好学,哪方面不好学。

从最开始的发音入门对比。日语比英语是更好学发音的。

这主要是因为日语的基本就是和中文一样,一个辅音+一个元音,就组成一个音节。

基本没有“辅音+元音+辅音 ” 这种复杂的音节

比如汉语 你好, ni hao .

日语  你好 こんにちは ko n ni chi wa

英语呢,一个音节里面 课桌desk/desk/ ,/d+e+s+k/这才是一个音节。

日语的5个元音 a e i o u ,也就是 あいうえお对于中国人来讲,一学就会。

再加上3个双元音 やゆよ(呀 油 哟)。 总数就是就是8个元音。

英语就不同了20个元音

所以,我们可以得出一个结论。学习日语,一开始的发音入门,是极其简单的。你只需要记住日语的发音符号,也就是 50个假名。我估计3天就行了。

英语的话,起码准备1个月。

但日语难点在哪里呢? 是语序难。

我们对比一下中日英的基本语序

中: 我 是 一个 老师。

英: I am a teacher.

(我 是 一个 老师)

日:语序为 我 wa 老师 是。

私は 先生 です。

基本的语序,中英文都是 主语 谓语 表语。

日文则是 主语 表语 谓语。

所以日语的思维跟中文思维相比是非常颠倒的。中文和英文的思维则比较接近。

我们可以总结一下。中国人学习日语,发音好学,语序难学。中国人学习英语,发音难学,语序好学。


海涛英语


日语很好学的,相信我,只要你坚持一定会成功。


学日语陆陆续续有两年了吧。学习的过程中有开心,有痛苦。但是更多的是开心。

刚开始接触日语还是同学推荐下我听下网易云里的有日语课程,五十音入门之类的,于是在我刚上大学的时候就开始学习日语。

大一时候还经常在毛概课上学习

平时也下载沪江开心词场背单词,但是没有坚持下去,当时学俄语和英语,有点混乱了。

现在大二了,该考专业证了,也没有时间学习。 当时也买了红蓝宝石书,N2的,打算考完专业证,就再开始学习日语。

总体来说,学习的过程中还是很开心的,因为自己得到了满足感,有了成就感,希望自己日语水平可以提高。最后谢谢提问的人,希望你在学习中可以加油,早日成功。

下面是我分享的一些简单的日语,希望对你有帮助。


1、おはよう。早上好。

2、こんにちは。你好。

3、こんばんは。晚上好。

4、どうしたの?怎么了。

5、お見合い。相亲。

6、お見舞い。探望,问候。

7、仕様がない。(しようがない)。没办法。用法:平时只要感觉无可奈何,没办法的时候都可以使用。

8、行ってきます。我走了。

9、行ってらっしゃい。您走好。

10、頑張ってね。要加油哦。

11、久しぶり。好久不见。注意:很亲近的人之间比较随意的用法。1、好久不见的两个好朋友再见面的时候使用。2、跟长辈或者不是很亲密的人说是不礼貌的。

12、元気?元気。你好吗?挺好的。

13、かっこいいだろう?かっこいい。很帅吧?很帅。注意:男性用语。

14、私も。我也是。

15、まさか。不会吧。。。注意:1、表示吃惊或者不敢相信的心情。2、

16、ただいま。我回来了

17、お帰り。你回来啦?

18、もう最悪。(さいあく)真是糟透了。注意:在遇到什么不好的事情的时候,表达这种烦躁,倒霉,郁闷的心情的使用。

19、大丈夫。(だいじょうぶ)没关系。注意:1、当别人关心你的时候,回答词句表示自己没有关系。2、关心别人的时候要使用升调,表示疑问。

最后谢谢提问的人,希望你在学习中可以加油,早日成功。


浅云



泻药

我,就是那种业务学的并且没有学以致用的那种人,有的时候家人问起来说,你学习这个有用处吗,能赚到钱吗。

我这么跟你讲吧,我挺能吹牛的


我学习的出发点很简单,开始是觉得一定要做点什么,随便什么都好,然后我喜欢动漫,于是这一切就开始了……

我是通过网校学习的,因为看动漫历史长所以开始并不难,越到后面就有点吃力,但都是小问题,我前面裸考N1只差几分就...

及格了。


没想到吧哈哈哈,以为我差几分就满分了的就是图样,首先没有不劳而获这么美的事,有也不会发生在我身上,其次,我皮这一下很开心


其实我觉得现在的互联网时代学习任何东西都是很快的,拿日语来说,网上有很多公开课啊,学习资料共享啊,原文小说阅读啊,各大教育机构为了抢夺我们这些爱学习的小可爱也是下了大功夫,比如说因为动漫想学日语的,某站就有这些,跟XX学习动漫台词,还会教你学唱日语歌之类的。更何况现在学习的软件也有很多,可能小语种不及英语那么广泛使用,但是优质的app也是存在的哦。

总之想学就不难,难也能克服,加油哦小伙伴,学习资料什么的要推荐入门书神马的学习探讨的,加我就好了哦

以上


阿柴君


学语言难与不难也因人而异吧,对于我来说英语一直都很难,可是日语很容易,或者说我学日语学得很开心。

日语完全自学,听力满分,6年多以前到了日本留学,过来的时候已经有N1。

因为英语的失败,所以学习日语最初的目的是要让自己学会一个能听会说的语言,一种真正自己完全掌握的外语,不再重蹈英语覆辙。


所以学日语,我的目标最初就定在听和说上,没有定考试的目标。

自学了一年我就报了一级,当时还是一到四级,没有合格。第二次再考的时候已经是N1-N5的分级,而听力占分三分之一对我非常有利。不出所料,听力满分60,另外两部分超过40分就合格了。日语N1几乎每年的合格线都是在100分的,每个部分不能少于19分,有一个部分低于19分,即使其它考得再高也无法合格。


我的学习方法就是“听”,大量的听,海量的听,一年听的量是别人听几年的量,除了日语的动漫日剧以外,不再看任何中文的节目,娱乐节目,电视剧都没有再看过。

最初的半年把上外的日语课本一到四册全部自学了,单词一本一本的抄写,对应自己每天听的各种动漫里的词语,一个一个自然而然的就记下来了。

每天在TBS上截取一段新闻,一边听,一边文字内容也打印出来,自己翻译理解。

在网上找大量的听力资料,各种广播的对谈,个人喜欢广播对谈,不喜欢广播剧,当然喜欢听广播剧的人也是很多的,能找到的听力资源都可以用来听。

最初像火影的广播节目NARUTO NIPPON,4期换一个声优,大约下了几十期,反复的听,最初只能听懂5成,慢慢的7成,8成,直到听懂所有的单词和句子。

也曾经混迹沪江,遇到一群志同道合的学伴,大家在YY上全部用日语对话。


我的方法被许多人称为太过变态,做得太过了。但我不是个聪明的人,这个方法对我是最有效的。自己是一个特别懒的人,只有耳朵是不懒的,而且一边做什么都可以听。我不喜欢把听不懂的单词记下来去查找,或许这样做的人会比我进步更快更有效果,我只是一直傻听,听到懂为止。自己唯一的优点就是不厌其烦,一个广播,一个动漫,反复听反复看10遍对于我来说一点都不是痛苦。问过许多人,3遍基本上极限了,他们没有办法再看已经知道剧情的内容,可是即使知道剧情了我依然是看得津津有味的,基本上所有的台词我都已经能背下来了。这个角色说什么,另一个角色答什么,其实这就是一种生活场景里的对话,当你在同样的场景,听到一个人说了相同的台词的时候,你就会知道如何回答了。


最后还有一个很重要的理由,我真的喜欢学日语,或许是因为学日语让我每天都有成就感,而不像英语只有十多年来的挫败感。人都需要在一点点成就感里活着。就是这每天一点的成就感让我非常充实的学日语,每天都很快乐,所以从来没有感觉到苦过。偶尔也会听到想吐,就换了听听音乐,中文英文的都可以,基本上一天就调节回来了,还是继续不停地听日语,直到现在,每天回家就放动漫或者日剧的习惯依然没有改变。


如果你喜欢,就开始学吧。要说难,什么都是难的,说容易也什么都是容易的,只要你喜欢,又愿意努力和坚持,在成就感和挫败感里争扎到最后。英语虽然挫败了我几十年,我现在依然也没有放弃的,美剧一直在看,只是跟日语比起来还是差太远了。


希望可以帮到你。

生活在东京,关于日语关于日本自由行的问题将是我的主要发信源。

有兴趣就关注我一下吧,谢谢阅读。


夏目萤


以前回答过类似问题,关于学日语,分享以下几点:

首先,你是中国人,已经掌握了所有的汉字,如果会英语,那日语中的外来语也可以说是小菜一碟,这两项恰恰是学日语的最大的难点,对你来讲都不是事了。

其次,  学习语言是长期坚持的过程,勇敢迈出第一步,打下一个坚实的基础,因为知识框架很重要,有了框架后,今后的碎片化学习才是有本之木,容易形成知识晶体,找一本经典的教材,比如“中日交流标准日本语”,静下心来,扎实去学。

 然后, 兴趣是最好的老师,发挥你兴趣的作用,多找适合水平的多媒体学习资料,包括游戏,动漫,音乐,都是很好得学习材料,如果能有志趣相投的一起学习,更好,如果没有,就找孩子吧,教学相长,相互促进,主动创造使用日语的机会!光学不用,只有输入没有输出,知识就是死的。

同时, 给自己定个阶段性目标,虽然获得什么证书并不是终极目标,但是确实能够成为你学习的另外一个动力,具体可实现的目标能催人奋进,在你想偷懒的时候能够戳你一针。

 最后,树立信心,相信自己,熟能生巧,水滴石穿!

絶え間なく練習すれば,完璧になれる, 雨だれ石を穿つ!






高东拆书


说实话,从我自己学习日语的经验来说,日语初期其实是比较难学的,首当其冲的就是他的基础——五十音图,很多人因为受不了天天背诵五十音图,于是就决定放弃了日语学习,其次是他的敬语体系,让一些新手感到炸毛,虽然中国人在学习日语的时候,在汉字的记忆上有一定的优势,但是日语中的训读和音读,而且相同的汉字,在日语和汉语之中表达的意思也有所不同,所以在背诵日语的时候,有时候还需要去纠正自己之前默认认为的意思,这个也是学日语的时候会遇到的一些问题。

其实只要你努力一点,其实入门其实还是很简单的,因为他的元音就只有a/i/u/e/o五个,所以相对来说,他的发音相比较比较简单,并没有像汉语拼音里有单韵母,双韵母,前鼻音,后鼻音;所以相对来说对于中国人,日语的发音体系反而是比较简单的。日语的敬语体系虽然复杂,但是大部分时候都有固定的表达模式,所以只要你掌握了一个例句,通过词语的替换,也能很快的掌握,写出没有错误的日语句子。通过对单词的归类和整理,其实你也可以发现音读和训读,存在的一定的意义差异,所以有时候,你了解了这句话的意思,也可以很快的读出这个日语句子。

但是一种语言,想要学好,想要学的深入,其实还是需要我们花大量的时间和精力,去学习,去巩固的,冰冻三尺,非一日之寒,所以只要我们努力积累,努力成长,才能让自己不断地成长。学习技能其实都是难的,如果能够容易学会,那他就没有什么竞争力了,也就没有人会去探究,去深入了。


光酱语言研究所


  日语是一门出名难学的语言,很多人把日语成为魔语,那么为什么日语如此难学,日语的难主要是难在哪里呢?

  首先,日语与其他任何语言都没有太多的相似之处。它不像英语与德语,或西班牙语与法语之间那样有亲缘关系。如果会一门语言,学习另一门语言会比较容易。在语言学里,日语属阿尔泰语系,这一语系包括朝鲜语、蒙古语、土耳其语,还包括远古时期的匈牙利语和芬兰语。但实际上,日语和这些语言之间并没有太多的相通之处,掌握这些语言,对学习日语也没有太多帮助。

  其次,日语里虽然有很多汉字,但是和汉语差别还是非常大。汉语和日语在语法和其他重要方面有着天壤之别。日语口语虽然吸收了汉语的一些成分,但这并不占日语主体。那些执著地要在一切人际关系中分清等级的部分常常令外国人不明就里。日语的动词形式,甚至其基本的动词词干,都由于说话者与说话对象的等级关系不同而有很大的差别很大。这常常把外国人搞得一头雾水。

  最后,书面日语也是外国人学日语时的一道难以逾越的障碍。日语里借用了成千上万的汉字,每一个汉字都表示一个特别的物体或概念。而且每一个汉字还有多种发音,一部分发音来自汉语,另一部分发音则是与这个汉字意思相同的词的音。学习日语需要学会其中的汉字的多种发音。

  但是单单用汉字也写不出来日语。书面日语还有两套各48个音标的音标表,来表示日语中独有的词尾曲折变化和连接词,以及外来词和地名等。

  对于很多西方人来说,日语如同一门巫术。


一知


题主喜欢看日漫么?是声控么?有很喜欢的日漫声优么?

如果答案是yes,那恭喜题主,日语对你而言并不难学。

兴趣是最好的老师,虽然是被说烂了的一句话但事实就摆在那里。

题主学日语是当作专业来学还是二外那种程度来学呢?

二外的话现在很多学校都选择新标准日本语作为教材,分初级、中级、高级,每个级别各有上下两册,推荐题主下一个配套手机app,听单词课文的听力很方便,也有课文翻译和一些语法讲解。网上也能找到很多讲解日语课的网课,可以去看看。(p.s.提醒题主两点:1.正式学习课文之前先花两礼拜把五十音图背熟;2.新标的动词和动词变化体系不是很好,学到动词的时候多查查资料;单词表里动词不是以原型出现的,推荐背原型。)



还有一套比较适合自学的教材是新编日语教程,分1、2、3、4册。这套教材小编只看过1,语法知识点和新标初级上册差不多,书的排版比新标漂亮,课文情节也蛮有趣的,但是没看过太多所以不好妄下评论。


日语专业的同学用的教材貌似是新编日语,分1、2、3、4册,难度大,不适合自学。

希望题主能找到自己喜欢的教材,学习使我们快乐😉


其实黒執事葬葬很帅


作为一个过来人以下回答希望对你有帮助。

日语对初学者来说还真是不难,因为中国有先天的优势就是日本语是从中国传到日本的。

所有日语的汉子基本上中国人都能猜出个大概。

有了这个优势,对中国人来说学日语很轻松。

但是,这个轻松只是在入门。

每年学日语的人很多,但真正能到达无障碍交流的却很少。

因为除了日语词汇和语法,还有一个就是日本文化的了解。

很多人在日本待了十几年,但一开口对方就能听出是中国人。

就是差在日本文化的了解。了解文化,才能正确的使用语境。

对方才没有违和感

给自己设定一个目标。努力下去,相信你很快通过日语能力测试。

下面是日语考试的小知识,希望能够帮到你。

日语一级小知识

考试构成:

1、语言知识(文字、词汇、语法)、阅读,满分120分(语言知识60分 阅读60分),考试时长110分钟。

2、听力,满分60分,考试时长60分钟。

合格线:

日语一级满分180分,合格线100分,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。

你如果准备自学日语直接考一级的话,其实不太建议。因为日语一级还是有些难度的。

特别是一些语法方面的问题,日本人有些自己都不清楚。

建议你从以下方面备考:

  • 熟读教程,增加词汇量,每天都要背至少50个单词。背今天的复习昨天的。扩展自己的词汇量。
  • 每天坚持听力训练,日语一级的听力是考项里面最难的部分,因为语速特别快。你如果适应不了,就不知道说的是什么了。
  • 这是最重要的部分,就是研究历年考题,因为考点基本上就这些,很多考试题都是历年的问题,只不过换了一种提问的方式,把历年的问题研究透彻。考题至少能有一半左右都是从历年问题里面改编的。
  • 最后一个,就是作卷子,给自己掐表,因为一级考题题量很大,就是你都会,也基本上掐着表能答完就不错了。不确定的答案先标记,不要浪费时间在这上面。影响后面的发挥。

本人2年时间从零基础通过了日语1级,还是在边工作边学习的条件下。如果有问题可以随时交流。


一番街日语


我曾经上过几个月的日语课,日语的基本发音就看上图的五十音图,就像学习英语的二十六个英文字母有大小写一样,日语的五十音图也分为平假名和片假名(就是一种叫法,也可以看成大小写)。

在掌握了基本发音后,就是一些简单词汇和简单语句的学习。就比如:我、你、大家、老师、学生、医生等词汇的学习以及一般疑问句、一般陈述句等基本句型以及常用的诸如再见、请多多关照等礼貌语的学习。

当掌握了上述的一些基础后,就可以加深对日语句型的学习,当然还是先看语法。不同于英语的语法千变万化,日语的句型分类明确,每一种都有其固定的变化形式。记住这些形式,并经常练习很快就会记住的。

在这些基础学完后,还应该由日语的历史进行了解。日语在唐朝以前是没有五十音的,当时他们没有文字记录,只能口口相传,还是在唐朝年间,日本派使者来长安,由唐朝的官员为他们造的基础发音和造字规律。同时,日语还借鉴了许多汉字,因此我们在看日语时即便没学过也能凭借其中的一些类似汉子的字从而明白意思。这也是为什么日语一些词汇表达可以写成由五十音中笔画组成的形式,也可以写成那种类汉字的形式。

并且日语有许多英语发音的词汇,因此如果说汉语的人同时有些英语基础学起日语的词汇会很快。但是要注意的是,日语中许多类汉字为了和汉字区分,经常这儿多加一撇,那儿多加一横,只要在学习的时候认真记忆,很快就会记住的。

当然,学习了基础并熟练掌握后,更多的还是要练习,毕竟熟能生巧,多自己写写日语作文。或者多看看日本动漫,寓教于乐,何乐而不为呢?

以上为个人观点,希望对您有所帮助,欢迎您在评论区留言,求关注。


分享到:


相關文章: