03.03 史湘云说了一句“双悬日月照乾坤”是什么意思?

小涵读书


红楼梦里的诗词和俗语都有深刻的内涵,尤其是一些关键的词句,更蕴含着更深刻的意义。贾母在大观园里大开宴席时,组织斗牌活动中,史湘云说了一句“双悬日月照乾坤”的话,很多人认为这句话里有玄机。

“双悬日月照乾坤”源自李白的《上皇西巡南京歌十首》,原是描写唐玄宗李隆基和太子李亨(唐肃宗)的共同理政之事。也许受此影响,现今有两种说法比较流行:

1、

一个的是刘心武先生提出的,说这是指当朝的皇上与前朝废太子党之间的斗争。

2、

另一个是电视剧《雍正王朝》透露出来的,认为是指康熙(爱新觉罗·玄烨)和二阿哥皇太子(爱新觉罗·胤礽)两人共同主政(就是双悬)。无论哪种观点,都是说是皇家内部斗争。

但从红楼梦的文本中来看,这两种说法都值得推敲。因为作者明确说本书大旨谈情,这个所谓的情,即使有爱情、亲情,也有世故人情。理解了这一点,我们就可以正确地理解史湘云说的这句话了。

客观地讲,这句话并没有什么特殊含义,更没有什么所指,这只是游戏中的她信手拈来的一句诗。红楼梦书中写得很清楚:玩游戏的时候,鸳鸯曾经明确,每个人都要按照骨牌的点数来说,无论诗词歌赋,成语俗语,都要比上一句有叶韵。轮到史湘云时恰好是“左边长幺两点明”,所以她才说出了“双悬日月照乾坤”。大家知道,斗牌期间就如同现在打麻将、玩扑克一样,容不得字字斟酌,所以这应该是史湘云脱口而出的话。

另外,贾家作为四大家族,尤其是贾家与皇宫有千丝万缕的联系。就算是史湘云心直口快,作为一个四大家族中的人,她也不会当着刘姥姥的这个外人面前讲出所谓有所指的话来。

由此可推测,这只是一句普通话而己,过多解读了反而容易误入歧途。





我是二小姐丫


我认为其实就是是一句“酒令”,并没有暗指2个皇帝争位。

“双悬日月照乾坤”源自李白的《上皇西巡南京歌十首》中。原是描写唐玄宗李隆基和太子李亨(唐肃宗)的共同理政之事。也许受此影响,现今有两种说法比较流行:

一个的是刘心武先生提出的,说这是指当朝的皇上与前朝废太子党之间的斗争。另一个是电视剧《雍正王朝》透露出来的,认为是指康熙(爱新觉罗·玄烨)和二阿哥皇太子(爱新觉罗·胤礽)两人共同主政(就是双悬)。无论哪种观点,都是说是皇家内部斗争。

关于两个皇帝之说,红楼梦书中还有两处提及。

一处是贾元春封妃之后,贾政到宫中拜谢。打发赖大回来是这样说的:“后来还是夏太监出来道喜,说咱们家大小姐晋封为凤藻宫尚书,加封贤德妃。后来老爷出来亦如此吩咐小的。如今老爷又往东宫去了,速请老太太领着太太们去谢恩。”贾元春封了皇妃,贾政却去了太子的东宫,这种做法应该符合两个皇帝之说。

另一处是打平安醮的时候,张道士想进去侍侯贾母,但巧妙地对贾珍说自己不方便进去。贾珍知道这张道士虽然是当日荣国府国公的替身,曾经先皇御口亲呼为“大幻仙人”,如今现掌“道录司”印,又是当今封为“终了真一人”,现今王公藩镇都称他为“神仙”,所以不敢轻慢。这里面也出现过两个皇帝。

但从红楼梦的文本中来看,这两种说法都值得推敲。因为作者明确说本书大旨谈情,这个所谓的情,即使有爱情、亲情,也有世故人情。理解了这一点,我们就可以正确地理解史湘云说的这句话了。

客观地讲,这是游戏中的她信手拈来的一句诗。红楼梦书中写得很清楚:玩游戏的时候,鸳鸯曾经明确,每个人都要按照骨牌的点数来说,无论诗词歌赋,成语俗语,都要比上一句有叶韵。轮到史湘云时恰好是“左边长幺两点明”,所以她才说出了“双悬日月照乾坤”。大家知道,斗牌期间就如同现在打麻将、玩扑克一样,容不得字字斟酌,所以这应该是史湘云脱口而出的话。

另外,贾家作为四大家族,尤其是贾家与皇宫有千丝万缕的联系。就算是史湘云心直口快,作为一个四大家族中的人,她也不会当着刘姥姥的这个外人面前讲出所谓有所指的话来。

由此可推测,这只是一句普通话而己,过多解读了反而容易误入歧途。


小涵读书


这是《红楼梦》第四十四回‘’史太君两宴大观园,金鸳鸯三宣牙牌令‘’中史湘云在行酒令时随口说出的一句诗,出自李白的《上帝西巡南京歌》。

‘’双悬日月‘’是指骨牌长幺的上下两个红点。

题主问我这道题什么意思,我明白是要我按照现在红楼研究中流行的影射说暗喻说的套路一来作一翻诠释,虽然我不赞同这种研究的方法,但如果非要我说,那我只能说‘’双悬日月‘’暗喻薛宝钗和林黛玉比较贴切。

读红楼最大的误区和歧路,是世人都钻进了那个神秘人物脂砚斋的套路,去深挖细掘各个人物,事件背后虚无缥缈的影子,而忽略了小说夲身的社会意义,美学意义,人性善恶美丑变幻,是一种夲末倒置的研究方法。

《红楼梦》是一本古典现实主义章回小说,作者写作的手法也是以传统的白描写实手法为主。由于作者特殊的身世和客观现实社会环境,为了避免政治迫害,使该书得以在后世流传,作者借助了一些神话传说,阴阳轮回之说来演绎故事,使该书具有了现代所谓的魔幻现实主义色彩,而非唯心论和迷信。

由于不能明说,避免影射统治者的嫌疑,通篇采用了大量谐音,隐喻的表现手法,又使该书笼罩了一层浓雾般的神秘色彩。

脂砚斋的存在是个巨大的阴谋论,目的同样是为了干扰和模糊统治者的视线,避免统治者对号入座,背上影射的嫌疑。

如此苦心孤脂的操作,这个脂砚斋只能非曹雪芹莫属了。


八大山人99


“双悬日月照乾坤”:它暗射的其实是交泰殿在紫禁城所处的地理位置。交泰殿的前面是乾清宫,后面是坤宁宫,交泰殿夹在两殿之间。“双悬日月照乾坤”。乾,乾清宫也;坤,坤宁宫也。日和月,其实暗射的是乾清宫庭院前,左右两侧的门也。日,日精门也;月,月华门也!




伯仲679688


大家知道:带脂批的《石头记》八十回原稿是一部可正反两读之书,即:正读是小说,反读(结合脂砚斋批语)是一部明清更替史。所以,里面隐有许多历史背景、事件及人物。笔者以为:这里的双悬句指的是书中故事的历史背景:一是对应明朝。因为按照汉字拆合,双悬日月可组成一明字。所以,贾府末世隐指明朝末世,才有忽喇喇似大厦傾句;二是系李白原句意,指有一强一弱两个皇帝当政,也就是有两个权力中心统治中国,对应明末清初南明与清朝近二十年的对峙。所以,史湘云谶语中有水枯湘江,云散高塘句,与南明永历帝死后其臣子扶纲在贵州都匀的高塘山上为其建衣冠冢事不谋而合。当然,亦可指向康熙平三藩时,吴三桂大周政权与清朝短暂对立的数年时间。所以,带脂批的八十回原稿是一部有多层对应的文学巨著!


分享到:


相關文章: