03.02 為什麼四川人和重慶人尤其不愛講普通話?

用戶65146878


首先,我是四川人,我覺得這個問題不難理解啊。大家都愛講自己的家鄉話不是很正常嘛。

1.由於四川重慶佔地面積比較大,人口比較多,所以不管是四川人還是重慶人,講的都是同一種方言,即使有些市口音不太一樣,那也不妨礙我們的交流。


2.四川重慶等地呢,外來人口也不像沿海地區有那麼多,像福建、廣東這些地方外來人口比較多,所以大家一般都是說普通話。

3.老鄉見老鄉,那肯定也是說方言了,一是因為習慣,二是因為親切,如果讓我對著老鄉一直憋普通話感覺有點怪怪的,就像廣東人本地人跟本地人講話,也是講的廣東話呀。


不過所有的方言呢,說習慣了都一樣,普通話說習慣了,感覺說方言的時候怪怪的,方言說習慣了,感覺說普通話的時候怪怪的。


劉琴143763263


我是四川人,讀大學之前從來沒有離開過我家鄉的那座小城市,因此除了上語文課讀課文、背課文,我幾乎從來沒有說過普通話。

但是我記得,我初中的時候,教我們數學的女老師,上課從來都是用普通話講課。當時我們都覺得她好有才,畢竟我們那座小城,根本就沒有說普通話的意識和基礎,而且數學有那麼多奇奇怪怪的字母、符號的讀法,我們那時候真的覺得,換我們用普通話來讀,可能連張嘴都不會。

上大學後我去了湖南讀書,同學也大多來自於全國各地,這下不說普通話都不行了,而神奇的是,好多東北、廣東的同學一開口,一些同學就能從口音聽出來他們是哪裡人。

但是我這個之前幾乎從來沒有講過普通話的人,真正說普通話的時候,沒有一點生疏與不習慣,那些同學們居然也沒有一個人能聽出我是哪裡人。當我說自己是四川人的時候,他們都非常驚訝,搞不懂為什麼一個四川人說出來的普通話,居然沒有一點口音。

環境對於語言的改變真的是非常明顯,我大一僅僅幾個月,就已經非常習慣說普通話了。大學同學很多時候都想聽我說一句四川話,這對我來說明明是個很簡單的事兒,但是我張張嘴,愣是說不出一句四川話來。

而最尷尬的,莫過於大一放寒假回老家了。

那時候我從湖南坐了20多個小時火車,到了川東北城市達州下火車,因為之前在車上沒有吃任何東西,因此我下車就迫不及待的鑽進了一家小麵館裡。

搞笑的事情來了,因為之前習慣了說普通話,因此我張嘴就用普通話來了一句:“老闆,來一份麻辣抄手”。老闆之前估計從來沒有人和他說過普通話,居然愣是沒有反應過來,然後我無奈之下又大聲地用普通話說了一遍。

時值春運期間,火車站周邊的這類小飯館,生意火爆的不得了,而這是四川達州,一個幾乎不說普通話的城市,突然有個人大聲的用普通話“裝逼”,這就很新鮮了。於是不大的麵館裡,幾乎所有的顧客都抬起頭來盯著我。

我這麼“聰明伶俐”的一個人,瞬間就明白是哪裡出了錯,但是我還沒來得及調整,老闆就站了出來,給我來了一記“神補刀”。他問我要多大的分量?在湖南,分量是用大份(碗)小份(碗)來區分的,我情急之下,小聲的用普通話說,要“大份”,But,咱們四川,是用3兩、2兩來區分的。

老闆沒聽懂,於是又用四川話問,店裡的那些顧客這下也不吃飯了,一個個都盯著我等著看笑話。明明就2個字而已,但我愣是不敢再講普通話了,關鍵是四川話一時居然也憋不出來。老闆心急之下又開始催:“誒,小夥子,你大聲點說你吃多少啊?我生意忙著呢,你別耽誤時間啊”。

任我臉皮比牆還厚,那時候也招架不住了,實在是不知道該如何張嘴說話了,於是我情急之下,指著菜單上的分量給老闆看,老闆笑著說:“不就是吃個3兩抄手嘛,看把你娃娃給急得,話都不會說了”。

店內外鬨堂大笑,霎時間充滿了歡快的氣氛!

我不是不會說話,我只是在錯誤的時間、錯誤的地點,和錯誤的人,說了一句口音錯誤的話而已!

對於四川重慶的中老年人來說,長期習慣說四川話,幾十年的生活習慣,自然不可能朝夕之間就能改變。而對我這樣的年輕人來說,更大的可能是,很多時候我們實在沒有說普通話的環境,如果要強行“裝逼”,那就最為致命了。


叮噹貓大戰藍胖子


我覺得這是地域條件和外來人口的多少決定的。當你朋友,親戚,同事裡面佔90%以上的四川人,你整天講普通話,你不有病嗎?

其實,在2015年以前,成都的普通話一族,現在基本都給川普了。我有個師兄,是山東人,和他相處一年多,一直在山東話普通話之間切換,後來我換了地方,分開了。隔了幾年,偶然相遇,我還用普通話招呼他,可是他卻跟我講純正的成都話!TMD的,汗顏啊!我的川普還是川普。可這小子已經被大成都征服了,這就是有良心的,想留在咱大四川。

現在雖然成都的外省人在加大,但是,還沒有到北上廣深杭那麼龐大,我在那邊出差,在路上聽到的幾乎都是普通話,雖然不標準,但都能聽懂,並不影響交流。

反觀成都,你在路上,聽到的都是四川話,偶爾聽到,都會懷疑,這人來成都肯定不久,因為好多來五年以上的都被川化了。

我家的這個片區,有很多華為京東方的人,幾乎都是外省人,這幾年過來,也有好多人開始說成都話,也許是因為好奇吧!但,都還說的不錯。

其實,重慶和成都的現狀應該是差不多的,都是外省人少於本地人太多了,所以,普通話利用率就會太低,這是必然。

不管怎麼說,成都和重慶都是中國的未來之星,都還在成長的路上,奮勇前行,再經過五年十年二十年也許就是普通話的天下,那時候成都話和重慶話,就成了保護性語言,到時候就呵呵咯


尋找美味的小鳥


說大笑話,我真不知道普通話怎麼說,是吐詞呢?還是詞語吐不清,…出遠門去遊玩的我,常常鬧笑話,別人聽不懂我到說的是什麼?最煩的是上廁所,去問廁所在什麼地方,別人把我看一眼就走,多問一下別人還是不回答我,煩死人,鬧得我哭笑不得,也不知怎麼辦才好,只好用手機去問人,才能解決問題,誰能告訴我,普通話到底怎麼說,是吐詞呢,還是口音的問題?


七妹58


不要和我說這個問題。怎麼也不會忘記大學的時候 老師拿尺子撬開我的嘴 說 chichichi不是cicici 。

問我為什麼,因為從小都說重慶話,哪個愛說普通話喲,到現在我都不知道平舌翹舌囊給讀。

更別提什麼標準不標準了,一句話重慶人都不愛說普通話。普通話是什麼喲


霞姐姐摔角娛樂


不對吧,重慶現在說普通話挺普遍的,我孩子我從小讓他說普通話,現在反而說不來重慶話,此外企業裡面外地人多,普通話也是必須,只有年紀大的50歲左右的本地人確實說不來普通話的才會只說方言,上海,廣州一樣的。


政偉29501931


1四川話作為四川重慶等地的方言,自然是作為一個四川人的“母語”,因為一般的四川人會覺得說四川話會更加親切。

2四川方言特色,四川方言就我個人來看,說起來更加舒暢,一般作為四川人來說,說四川話更加利於簡單表達自己的意思,但是普通話對於我們來說很難,因為大多數情況下,四川人會喜歡說四川話,



3地理環境因素,四川位於中國西南,屬於較為偏僻的地方,儘管四川是中國外出勞務的大省,實際上四川的文化還是比較封閉的,就像普通話已將推廣很久,四川人還是願意說四川話。

4教育原因,四川很多學校其實也是要求老師學生必須講普通話,除去一些農村學校,但是儘管你處於一些重點中學,你會發現老師私下裡還是會說四川話,當然這也是個原因,會影響學生也習慣於四川話。


總結,作為新世紀公民,無可否認的要說好普通話,但是,就生活而言,方言也有不可否認的優勢,小編說的都是自己的看法,覺得不對又不補充的歡迎評論。大家也可以說說自己的方言裡自己最喜歡說的,比如我就比較說“你在整些哈子名堂喲?”哈哈哈



錦慕一


很高興回答這個問題!我個人認為自己很有資格回答這個問題!因為我是一個不折不扣的川妹子!

其實吧,這就好比那麼多年學生們都學習外語,而平時用英語交流卻很少!不在於聽,而在於我們交流的方式是這樣的!


你不能因為你自身原因覺得不講普通話就代表重慶這座城市不進步並使得你無法理解……

\n

56個民族都有著自家的語言 難道你每到個地方都要求當地人講普通話嗎

\n

其實這也說明了一點 來重慶的外地人口在目前來看是相對較少的

\n

不然也不會使得你感覺說普通話很彆扭 使得你認為這成了你生活與工作中的絆腳石

\n

但是在此我支持你繼續說標準普通話 既能提升自己也能帶動你身邊的人說普通話

\n

重慶當地人也有說普通話說得很標準的 只是待於你有麼發現而已

\n

兩地間的語言溝通是生活中常有的事 這也是一種生活 換個角度 慢慢享受這絆腳石你會很開心的

\n

希望你能處理好這最平常的事 就像我現在在廣東聽不懂她們的客家話一樣

\n

但是慢慢的琢磨我就懂了些 也時常說個一兩句 這也是一種進步 生活中的進步



丫頭160341667


一、四川話、重慶話聽起來抑揚頓挫,像川劇像念小曲,好聽,有意思。



二、四川話重慶話是各地方言逐漸融合形成,流傳下來的應該是各種方言共同的、精華的吧,能聽懂普通話的聽得懂大部分四川方言,不大影響交流,所以他們不大願意用普通話吧。


青桐木


首先,重慶人其實也是四川人,只是重慶在行政區劃上直轄後大家才認為重慶人不是四川人。其次,重慶人和四川人不愛講普通話,原因有三。

一,從聲調上說,四川話的一,三聲,就是普通話的二,四聲。四川話的二,四聲,就是普通話的一 ,三聲。舉例說明,“大氣壓力”,四川人就會讀成“達旗亞慄”,哈哈哈😄,如果四川人用四川話來做普通話音標,就是“打期丫禮”。“四川省”,四川人會讀成“肆串笙”,如果四川人讀“使船勝”,就對了。

二,四川人基本上都是平舌音,捲舌音在某些地方才有。四川人也沒有後鼻音。

三,四川話語速比較快。

所以,綜合以上三點,四川人講普通話就比較困難,聲調把握不準,平舌捲舌變化比較慢,不習慣後鼻音。所以,我們四川人都把自己說的普通話叫“椒鹽普通話”。比如:“十四是十四,四十是四十”,我們四川人就很難準確讀出來😜。

謝謝。


分享到:


相關文章: