音樂是一種很神奇的存在，它是不需要翻譯的語言，征服男女老少。
而這世上也存在著很多無法用科學來解釋的事情，比如很多人聽了一首歌曲就自殺了。今天來說說音樂史上的一樁案子。
這首歌叫Gloomy Sunday，中文名《憂鬱的星期天》。若這世上真有什麼“催命歌”，可能非它莫屬。
1932年，匈牙利鋼琴家兼作曲家萊索·塞萊什（Rezső Seress）創作了這首曲子，外號“匈牙利自殺曲”。
話說，這位作曲家是一位猶太人，有著強烈的音樂夢想，立志成為一名出色的鋼琴演奏家。但因為家境貧寒，沒受過專業良好的教育，只能淪落到小酒吧隨便彈彈曲子，生活過得很艱難。女朋友覺得他資質平庸，還苦守著一份無望的音樂夢想就跟他掰了。在被甩後的某個大雨滂沱的星期天（沒錯，失戀時導演總是要安排下雨的），他便創作了這首《憂鬱的星期天》。
Rezső Seress
最開始，這首曲子是以鋼琴演奏版推出的，塞萊什自己填過詞，但並沒火起來。後來一位匈牙利的詩人重新填了詞，交給女歌手Hernadi Judit演唱。Sam Lewis則把這首歌翻譯為英文，定名為”Gloomy Sunday”（《憂鬱的星期天》），由黑人女歌手Billie Holiday演唱，也就是現在最通行的英文版本。
它漂洋過海，傳到美洲，再到亞洲，傳入中國後是林夕填詞，陳慧嫻演唱的粵語版。
它真的有魔力叫人去自殺？
1935年，一個鞋匠在匈牙利首都布達佩斯自殺了，據說這位死者在遺書中引用了《憂鬱的星期天》的歌詞。
在維也納，一個女人抓著樂譜投河自殺了。
在倫敦，一個女人在聽這首歌的同時，服用了過量的巴比妥酸鹽。
還有一個男人在一傢俱樂部點了這首歌，然後在歌曲響起的時候走到外面，朝自己的頭部開了一槍。
據說有140多人聽過這首歌后自殺身亡。鬧的最兇的要屬匈牙利，布達佩斯的警方在調查過無數有關《憂鬱的星期天》的自殺事件後，認為事態嚴重，最後匈牙利宣佈Gloomy Sunday為禁歌。英國B.B.C電臺也曾經禁播過這首歌。
不知道這些傳聞到底是真是假，如今看來這無疑是最成功的唱片營銷文案。
1968年，塞萊什自己也自殺了，人們認為這進一步證明了這首歌的神奇魔力。
小說家尼克·巴可(Nick Barkow)後來根據此事件還出了一本悽美浪漫的小說，後由德國導演諾夫·舒貝爾改編成電影《布達佩斯之戀》，故事從一段三角戀開始。當兩個男子——餐廳老闆與音樂家決定一起分享美麗的女孩伊蓮娜，故事一下子有了私密的黑暗色彩，隱隱讓人擔憂結局。愛與情慾、名利與恩情，總是糾纏不清。
以上這些自殺事件，嚴格來說都無法證明這首歌跟自殺有直接關係。但從時間上來講，自殺事件發生得比較集中，大都發生在30年代。
那是個什麼時代？
一戰結束，經濟大蕭條波及匈牙利，很多人失業在家，衣食無靠；政治上戰爭頻發，人們流離失所，家破人亡。布達佩斯出現了一股自殺風潮，而《憂鬱的星期天》正好就在個時期發佈。
也許人們真正自殺的原因，是他們內心的苦痛，《憂鬱的星期天》充其量也就是一個誘因吧。
為了對抗這股自殺潮，政府還專門成立了一個“微笑俱樂部”，希望通過教人怎樣微笑，讓人消除自殺的念頭。
可一首歌使人自殺，怎麼都比大蕭條的說法更浪漫神秘，所以關於《憂鬱的星期天》的傳聞一直在流傳。
不過，音樂對人類心理和情感的影響力，也是不容小覷的。
比如上升的音調，會讓我們很緊張，而音調持續下降時則有安神之效。無論我們文化背景有多麼不同，是成人還是孩子，似乎都能感受到聲音中所帶的情緒。
《前沿心理學》的一項研究表明，音樂會引起兩種情緒響應，感知情緒和感覺情緒。有些歌曲雖然悲傷，但不一定會給人帶來情緒低落的體驗，這還與自身經歷和心理狀態有關。
如果有人聽了《憂鬱的星期天》而去自殺，說明他本來就是個傷心人，否則對這首歌的情緒共鳴不會那麼強烈。
所以，當你傷心的時候，千萬不要一個人待著聽曲調憂鬱的歌，找幾個朋友出去借酒消愁都好過一個人待著胡思亂想。
比如520這樣虐狗的日子，狗子們千萬不要憋在家裡，暗自神傷，出門嗨起來啊。
閱讀更多 bookface 的文章
