02.29 中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信

中國是世界四大文明古國之一,是以華廈文明為源泉、中華文化為基礎、漢族為主體的多民族國家,曾有“華夏”、“中原”、“神州”等稱謂。“中國”一詞最早出現在西周初年的青銅器“何尊”銘文中的“餘其宅茲中國,自之闢民”。到了現在,中國其實是“中華人民共和國”的簡稱,既體現了國體,又有國號和政體。當然,我們經常說的“日本”也是簡稱,那麼日本的全稱是什麼?又源自哪裡?

中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信


日本的全稱,其實叫做“日本國”,非常簡短,令人難以置信。另外,日本的國名還來源於中國,直到今天,日本人也仍然這麼認為。然而,對於日本這樣一個號稱萬世一系的國家,官方記錄中卻對自己國號的來歷諱莫如深。“日本”一詞首次出現在成書於720年的《日本書紀》中,但書中並未提及“日本”一詞的具體來歷。

中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信


既然“日本”一詞的來源在日本史籍中無法得到印證,那我們就在中國的史書中找找看。《舊唐書》記載道:日本國者,倭國之別種也。以其國在日邊,故以日本為名。或曰:倭國自惡其名不雅,改為日本。或雲:日本舊小國,並倭國之地。按照書中所說,“日本”這個名字似乎是日本人自己決定的。

中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信


此外,《新唐書》中對此也有記載:後稍習夏音,惡倭名,更號日本。使者自言,國近日所出,以為名。或雲日本乃小國,為倭所並,故冒其號。可是值得懷疑的是,《舊唐書》成書於五代,《新唐書》成書於北宋,再加上經歷了安史之亂與五代十國的大混亂,致使大量資料遺失,發生錯誤也難免,對日本的認識也未必可靠。

中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信


不過,既然《新唐書》不靠譜,那麼在唐朝張守節在公元736年所著的《史記正義》中,關於“日本”的記載,就可以確保一定的真實性。書中記載道:武后改倭國為日本國。武則天死於705年,距《史記正義》成書不過31年,張守禮生活的年代也與武則天時代重合,更與日本國名正式出現的時間相差無幾,可謂是最佳佐證。

中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信


想必看到這裡,很多人都會搬出《隋書》中記載的,關於倭國國書中的“日出處天子致書日沒處天子”這句話來證明“日出處”是日本曾經的自稱,也是“日本”一詞的來源。然而,這裡的“日出處”是與“日沒處”對應使用的,只是為了說明兩國的相對位置關係,絕對沒有單獨自稱東方的道理,更別說作為正式國名了。

中國全稱是“中華人民共和國”,那日本是啥?其實很短,你別不信


日本有使用中國命名自稱的傳統,“倭”字就可以說明一切。古代中國為什麼使用“倭”來稱呼日本人已經無從考證,但“倭”字是中國賦予,並被日本長期接受為自稱,也是不可爭辯的事實。此外,日本人後來的族名“大和”也是由“倭”轉化而來。最後,在近幾年出土的《禰軍墓誌》中有這樣一句話:於時日本餘噍,據扶桑以逋誅。禰軍原是百濟將領,後投降唐朝,被封為右威衛將軍,史料可查。因此,日本國名可以確定出自中國。


分享到:


相關文章: