24日，美国总统特朗普抵达印度。外界普遍关心此次到访对双边关系和地区局势将产生各种影响。但是，从特朗普行前的表态来看，似乎对实质性的访问成果并没有多少期待，反而对排场、欢迎人群和将要造访的地点颇感兴趣。
特朗普说，印度将会有700万人夹道欢迎，举行欢迎集会的体育场有11万人参加。这一切都“令人非常兴奋”。但是包括印度外长在内的印度官员表示，实际到场人数远远达不到700万。
雅虎新闻就认为，这可能是源于翻译错误。在印度“lakh”单词表示十万，“crore”表示千万，容易与英语中的million搞混。不管是否是个错误，总之会有很多人夹道欢迎。
从画面上来看，街头到处张灯结彩，处处都被装点得五彩缤纷，不论是机场还是访问队伍路演所经过的路线都热闹非凡。机场四周演员们盛装打扮，卖力地演出，鼓乐声和欢迎声不绝于耳；路上也是人山人海，人们挥舞着印度和美国的国旗，纷纷招手、欢呼，盛况空前。
讲真的，这可能是特朗普刻意降低外界对此次访问印度的成果预期。因为名义上，特朗普此次访问印度一项重要目标是与印度讨论贸易协定，而双方的观点相去甚远，很难一次性达成。适当降低外界期待，有利于两国长远关系发展，也有利于即将到来的选情。
另外，说到选情，此次访问印度还有一个重要目的，是拉拢国内印度裔选民，他们近些年在美国的影响力越来越大，且普遍支持民主党。而多年来，共和党人一直在争取这部分群体的支持，他们的登记和投票率都很高。
不管是从哪个方面来看，美国印度都对此次访问象征性意义看得更重，对实际会谈成果并没有太多期待。
分享到:
閱讀更多 講真的 的文章
