東北那旮沓味兒出來了,泰晤士報介紹伊哈洛中文綽號“一頓扣”

東北那旮沓味兒出來了,泰晤士報介紹伊哈洛中文綽號“一頓扣”

直播吧2月17日訊 今年1月轉會窗截止日,上海申花前鋒伊哈洛以租借身份加盟曼聯。伊哈洛在沃特福德曾有效力經歷,並且有著“IggyScoop”(大意是伊式過人)這樣的綽號。對於這名在中超賽場效力數年的前鋒,《泰晤士報》對伊哈洛進行了專門介紹,並且談論了他的中國外號“一頓扣”。

《泰晤士報》撰文寫道:伊哈洛在2017年加盟中超中游球隊長春亞泰,而在中超中外援會承擔更多的責任。儘管開局慢熱,但伊哈洛還是在中超的處子賽季打進15球,位居射手榜第8位,他幫助球隊遠離了降級區。

之後一個賽季,伊哈洛成為了長春亞泰隊長,這對於一名外籍球員來說是不小的認可,而伊哈洛也不負眾望在聯賽中打進21球,僅僅落後於射手王武磊。在長春亞泰,球迷給伊哈洛起了“一頓扣”的綽號,這和他在沃特福德時期的綽號“IggyScoop”含義基本相同,可以說是他英文綽號的漢化版。兩年前在接受長春亞泰官網採訪時,伊哈洛還曾專門回應了這樣一個有趣的東北綽號。在中超踢球期間,伊哈洛還曾聘請私教學習中文。在已經會說西班牙語和意大利語的情況下,伊哈洛希望再學習一門新的語言,但他發現並沒有那麼簡單。

上賽季初,伊哈洛曾為上海申花在8場比賽中打進7球,但在上海申花接近墊底位置的時候,他卻有大約3個月時間沒能代表球隊出場。

(二怪)


分享到:


相關文章: