未來網高校頻道2月13日訊(記者 楊子健 通訊員 方正 蔣靜)2月8日，為了更好地救治新冠肺炎病人，中央採用“一省包一市”的形式，為湖北各地市州提供醫療救援力量。但是馳援湖北的醫務人員與患者溝通出現了語言上的障礙，時間就是生命，耽誤1秒，患者少一分生存的希望，為了更好地加快戰疫進程，化解疹療過程中外援醫護人員與病人之間的語言溝通障礙，國家語委提出製作“抗疫診療湖北方言助手”。
2月10日晚，黃岡師範學院文學院（蘇東坡書院）國家語言保護黃岡語保團隊接受了這項光榮而緊急的任務之後，團隊負責人項菊教授帶領語保團隊蔣靜、王瓊子等骨幹成員，本著“抗疫是在跟時間賽跑，與病魔較量，需爭分奪秒”的宗旨，團隊三人接力合作，克服種種困難，因陋就簡，鏖戰通宵，完成了157條《黃岡話抗疫診療詞語》、76條《黃岡話抗疫診療句子》的全部錄音和人工轉寫工作，為打贏疫情阻擊戰貢獻黃師語保人的一份力量。
團隊在項菊教授的帶領下，多年來致力於鄂東方言的調查和保護，紮實開展湖北省有聲資源數據庫鄂東片區的方言調研和數據錄入工作，把論文寫在黃岡大地上，已經完成國家語委中國語言資源保護工程專項任務“湖北方言調查·黃岡” “湖北方言調查·蘄春” “湖北方言調查·英山”“湖北方言調查·武穴” 等省部級項目。
分享到:
閱讀更多 高校圈的那些事兒 的文章
