古詩中的標點究竟有沒有必要?

陳京-曾經


首先古詩表達的含義和時代有關,和古人的理解閱讀習慣有關,古詩詞語句多以四字,五字,七字等居多,當然較多字有標點好點,否則會產生歧義。所以表達並非可有可無的事情,對語言表達理解有一定的作用。


成都三環葉茂中


在中國古代文書中,一般不加標點符號,而是通過語感、語氣助詞、語法結構等斷句。

中國古代的文言文典籍中,大多數是不用標點符號的。不用標點符號,不等於說不用斷句。這個斷句,是要讀者自己來做的。因此,古人非常重視斷句訓練。

《禮記·學記》記載:“一年視離經辨志”,釋義:學生入學一年就要考核“離經辨志”的能力。所謂“離經”,是指離析經文文句,也就是斷句;所謂“辨志”,是指辨解文句內容。

其實,離經和辨志是同一件事物的兩個方面。標點文言文的過程就是提高閱讀能力的過程。標點有誤,反映出對原文的理解必定有錯誤。只有反覆考察原文,弄懂原文的含義,才能正確地標點斷句。

古人把閱讀文章的斷句功夫,叫作“句讀(dòu)”。私塾老師教授學生時,紅筆斷句,學生水平提高以後,不需句讀,就能夠通讀文章。

句讀的基本原則就是“語絕為句,語頓為讀。”釋義:語氣結束的地方為“句”,用圈來標記;沒有結束的文句叫作“讀”,用點來標記。古人常用“可圈可點”一詞,讚頌某位歷史人物的功業。

我國也有一些古代的典籍,在抄寫出來或印刷出來的時候,就把句讀標出來了,這是說我國古代也有標點符號的原因。但是,這樣的標點符號很不規範統一,隨意性很大,而且使用得也很少。



貓蒲貓譜


在中國古代文書中,一般不加標點符號,而是通過語感、語氣助詞、語法結構等斷句。

中國古代的文言文典籍中,大多數是不用標點符號的。不用標點符號,不等於說不用斷句。這個斷句,是要讀者自己來做的。因此,古人非常重視斷句訓練。

《禮記·學記》記載:“一年視離經辨志”,釋義:學生入學一年就要考核“離經辨志”的能力。所謂“離經”,是指離析經文文句,也就是斷句;所謂“辨志”,是指辨解文句內容。

其實,離經和辨志是同一件事物的兩個方面。標點文言文的過程就是提高閱讀能力的過程。標點有誤,反映出對原文的理解必定有錯誤。只有反覆考察原文,弄懂原文的含義,才能正確地標點斷句。

古人把閱讀文章的斷句功夫,叫作“句讀(dòu)”。私塾老師教授學生時,紅筆斷句,學生水平提高以後,不需句讀,就能夠通讀文章。

句讀的基本原則就是“語絕為句,語頓為讀。”釋義:語氣結束的地方為“句”,用圈來標記;沒有結束的文句叫作“讀”,用點來標記。古人常用“可圈可點”一詞,讚頌某位歷史人物的功業。

我國也有一些古代的典籍,在抄寫出來或印刷出來的時候,就把句讀標出來了,這是說我國古代也有標點符號的原因。但是,這樣的標點符號很不規範統一,隨意性很大,而且使用得也很少。





小老虎的vlog


古詩中的標點符號究竟有沒有必要?應該沒有必要。因為每首詩都標明有"七絕“、“七律"。其句數相同,字數也相同。但個別多音字就必須標明“一"陰平、“/“陰平、“V“上聲、“丶“去聲“,普通話已沒有“入聲“字。這様南北方讀音都歸順到“普通話"行列。至於"句號“、“逗號“、“頓號“、“分號“、冒號“、“問號"、"感嘆號“、“引號"、“括號“、"省略號"、“破折號“、“書名號”、“間隔號“和“著重號“就沒有必要加註了。


瞭然翁523


標點符號是書面上用於標明句讀和語氣的符號,是輔助文字記錄語言的符號,也是書面語的組成部分,用來表示停頓、語氣以及詞語的性質和作用。

在古代,古人的書寫方法和我們今天人大相徑庭,我們是從左往右,古人是從右往左,我們是一排排書寫,而他們是一行行刻字。但是,最讓我們頭疼的還不是這些,而是文言文中沒有標點符號,所以,經常會因為斷句問題出現一些理解歧義,甚至,鬧出大笑話。

在一般情況下,我們說一句話的時候,前後之間都會有意識地停頓一下,並且,會按照一定的調子說話。只有這樣,才能準確地表達出我們想要說的意思,同時也讓別人更好的理解我們的想法。不然的話,就很容易產生誤會。

例如:“下雨天留客天留我不留”這句話。這樣的句子,讓不同的人來讀會有不同的理解,斷句起來可以有好幾種解釋。不同的人理解也相繼不同,斷句起來有很多種意思

現代,標點符號早已被人們熟知,並且,已經成為了我們日常生活和書面表達中不可或缺的工具。



俠女小說與電影推薦


大家知道,我國在古代只有簡單的斷句標識,沒有規範的標點符號。直到近代,具體說最早是清未我國引進標點符號,在民國初期得以規範和應用。

在現代,人們習慣在著文、寫詩和閱讀的時侯應用標點符號;況且部分人在閱讀沒有標點的古文和古詩的時候非常吃力,甚至斷錯句子。因此建議寫古文和古詩的時候應用標點符號。

個人管見,歡迎討論。


文c武


我覺得正反參半。

詩五言、七言、律詩等詞是以曲調為停頓;文章多以之乎者也做標點。古代詩詞沒有標點符號,那些都是現代人編書是加上去的,中國的標點在民國時期即推廣白話文時,魯迅所在的那個時代出現的。

  • 通過加標點可以快速的斷句去辯解文章內容,解析其中所要表達的意思。


  • 但是我認為作者有可能在文中留下多種解讀方式的地方,比如比較熟知的就是下雨天留客天留我不留那個句子。不同的斷句體現出不同的內容,但是如果強行給出一種標點斷句方式,就沒有這種效果了。

  • 每一次學習都會有新的發現理解,書讀百變,其義自見,每一次讀書都有新的發現。古人鍛鍊斷句的意義可能就在這裡,發散思維,不侷限於表現某種標點斷句形式所定義的內容。所以才會產生出不同的想法,碰撞出不同的火花,創造出不同的文學作品。


小孩er你別走


古代文書中,一般不加標點符號,而是通過語感、語氣助詞、語法結構等斷句。但是針對現代創作的古詩詞,標點不僅有必要,而且是必須。因為大眾已經習慣了通過標點來判斷每句話的內容,標點能夠幫助讀者準確的判斷詩詞的真正含義。


一一阿毛


沒有必要。《三字經》有“明句讀”的說法。有了標點符號之後,詩句就失去了生機,讀者就沒有了思考、咀嚼的過程。


槐軒文史劉青萍


這個問題非常難回答,但可以簡單回答,不是特別精準,也能說明問題!

一、對古人而言,肯定沒有必要,他們那時候沒有標點,但都理解的很準確。

二、對現在的人而言,絕大多數人有必要,主要原因是已經適應了有標點符號的古詩!

三、標點符號有其獨特的功能,給古詩加註標點符號有助對古詩的深刻理解,也避免多生不確定性理解!


分享到:


相關文章: