平安中國742
韓國人倒是沒那麼無恥把漢字說成韓字,韓國古代沒有自己的文字，一直使用漢字直到1975年徹底廢除，只是15世紀創造了諺文叫做“訓民正音”，為了簡便稱為“韓字”，是一種拼音文字。但是韓國古代和中國一脈相承的我們所說的中醫，在韓國稱為漢醫，因為韓語裡“韓”、“漢”二字同音，韓國人不要臉地把“中醫”、“漢醫”說成是“韓醫”，其實就是中國的中醫。
Ahsieyounghsuan
看了好幾遍題目才明白題主說的是啥。
繁體字傳入日本後，經過演化變成了平假名，片假名和日本漢字。日本漢字是我們為了區別中國漢字的叫法。因為經過演變，日本那邊所使用的漢字經過了很多修改和創造。但是對於日本人來說，這些都是從中國學習來的，本質是漢字，並不是日本人自己發明的。所以在日本。還是叫做漢字。假名是假借之意，也是源自漢語。日本在這方面還是尊重歷史實時的。
但是韓國人什麼尿性我們都懂。他們自己發明了韓語，但是依舊使用漢字。學習漢族文化。隨著美國在背後撐腰，給中國當了幾輩子奴才的韓國人太過自卑，總是幻想著成為與中國平起平坐的大國。所以他們想消滅漢文化留給他們的印記，於是能改的改，改不了的就搶。全世界都是南韓冥國的。
所以總的來說，日本是於我們有血仇的敵人。其他方面還是有值得肯定的地方。而韓國那不要臉的勁頭，就是一個徹頭徹尾的猥瑣小人。
北山良朔
漢字簡化有一定積極意義，有他歷史特定的作用，建國初期，有大量文盲，普及識字是當務之急。其二是文字本來就在不斷演化，也無可厚非。但如今國人的文化素養大大提高，書寫成為更多的自身文化需求！且對古代歷史古籍等探求的需求也大大提高！而平常辦公，文書，溝通等需求均被現代技術取代。所以猶如黃山市被呼籲改為徽州一樣，恢復繁體字教學（繁體教學可作為興趣課教學）不但能弘揚中華文化而且能和全球華人圈能形成統一文字，和儒家文化圈譬如日本，韓國也有更好的溝通！
容若37558394
就你這個提問已經暴露了一部分國人的低智商和無知下限。繁體字就是漢字，比簡體字更久遠！什麼叫把“繁體字寫成漢字”？狗屁不通！文盲加歷史盲！
齊少林
這文化水平低，提個問題也表達不清楚，我知道你的問題想問什麼，但是你不會表達啊！
這個問題應該這樣問：為何日本和韓國同樣使用漢字繁體字，但是日本卻稱為“漢字”，韓國卻稱為“韓字”。對吧？
這倆小國使用漢字是歷史原因，大家都知道的，問題是日本人比較誠實，韓國人比較虛偽。自己啥都沒有就想出來裝逼。它們的本國語言是方塊拼音字，韓和漢，韓文都是한，發音為han，眾所周知啊，韓國人是最自卑的民族之一，喜歡耍小聰明搞小動作，喜歡冒領、盜竊、搶注。按照它們的理論它們的“大韓民國”也可以叫“大漢民國”。
不過有一點，如果你的電腦裡裝了韓文輸入法，右下角輸入法圖標會有一個轉換按鈕“漢”和“가”，可以將朝鮮文轉換成對應的漢字。
CBR鐵肩擔道義
日本和韓國在歷史上只有語言，沒有原生文字。由於古代中國發達的文化對其影響巨大，他們以學習漢文化使用漢字為榮。因此，在很長的一段歷史時期兩國都使用漢字著書寫史。後來，為了使更多的民眾使用文字，根據漢字的字體和偏旁部首各自創造了自己的拼讀文字。但是，因其文字的不完善性，很多詞語無法表達正確的意思，必須使用漢字來表意。所以，在古代的知識階層和貴族階層一般不使用他們自己創造的文字。只是到了近代，由於中國的貧弱，文化處於弱勢。其兩國在所謂的民族主義的思想下，主張全面廢除漢字。日本人在廢除漢字的過程中，發現了全面廢除漢字不可行，因而保留了部分漢字。韓國在全面廢除漢字後，發現不使用漢字問題很多，但死要面子活受罪，就是不改。但是，在法律條文等重要文書上，必須標註漢字，以表達其嚴謹性。
一葉小舟7365
這個道理其實不復雜，韓國（越南也是一樣）歷史上長期以來都是中國的附庸國，國民自卑心理很重。得益於二次世界大戰的原因，它獲得了名義上的獨立權，獨立建國後由於急於擺脫中華文化的需要，採取新的文字就顯得很重要，所以他們就發明的韓國拼音文字了（越南也是一樣，文字也是拼音文字）。
日本歷史上從來沒有受到中國佔領，也不是附庸國，所以它沒有歷史陰影。也就不需要用新的文字來擺脫中國的文化影響力。換句話來說，日本是獨立國家，它有足夠的文化自信不需要用拋棄中國字來證明自己。
迷途綠甲蟲21
講一件展品
東京武藏野鐵道開通百年展覽會
有一件當年開通前的安民告示
是用毛筆書寫
內容是先講解火車
再是火車開行在軌道上時路人要注意的事項
最後是如何買票乘車
這種告示是廣為張貼的
問題是
全部內容是漢語
也就是漢語告示
想必當時的日本讀書人
是能看明白的
這說明了日語的百年狀態
用戶6275573492
世態炎涼，古今中外都一樣。一個人在成功後，周圍的人就會崇拜你，從言談舉止到穿衣戴帽就會模仿你。當你落魄的時候，又會唾棄你。比如，當今走紅的明星，被粉絲模仿的逼真逼像，有的甚至可以以假亂真。同樣，中國在鼎盛時期，周圍小國敬仰你，就直接用漢字，中國衰敗了，他們就想脫離漢字，另闢蹊徑。
我相信，在不久的將來，隨著我國的日益富強，會再來一次漢語熱，漢服熱，中國熱！
韓書亭
日本從來都是以中華文化的傳承者和發楊者自居，而其它小國卻不是這樣想的，這就能解釋日本為什麼敢以一己之力對抗歐美的道理了！。
