“夼”這個字在煙臺威海的地名裡常出現,它是啥意思?

眾所周知,以使用頻率為標準,漢字可以分為常用字和生僻字。大和川,本身都屬於常用字,但兩者組合在一起,就成為一個生僻字“夼”(kuang)。

當然,生僻不生僻,是分地區而言。在全國範圍內,“夼”算是生僻字,但在膠東半島尤其是煙臺和威海兩地,“夼”在地名中的出現頻率相當高,當地人幾乎沒有不認識的,因此在膠東半島這個範圍內,算是一個常用字了。

打開地圖不難發現,煙臺和威海境內,各種“夼”堪稱琳琅滿目,有上夼(芝罘、福山皆有),有下夼(牟平、福山皆有);有大夼(在萊陽),有小夼(海陽、棲霞各一個);有東夼,有南夼,有北夼,有西夼(青島即墨境內有西夼村);有七夼(在龍口),還有八夼(在海陽);有杏樹夼(在文登),還有桃林夼(在棲霞);有馬蹄夼,還有牛蹄夼;其他冠以姓氏的夼更是不勝枚舉。

“夼”這個字在煙臺威海的地名裡常出現,它是啥意思?

(棲霞的大白馬夼)

如果只是村莊的名稱,對於外地的遊客來說還沒有太大影響;不過近年來,隨著城市的發展,不少原來的村名,也出現在城市的地名當中,比如煙臺的上夼西路、前七夼和威海的戚家夼、陶家夼等等。外地的遊客看到這個字,經常容易讀錯,有的人乾脆就拆開讀,直接說“大川”。

那麼,夼這個字到底是什麼意思呢?字典上的解釋很簡單,就說:“夼,窪地,多用於地名。如:大夼,劉家夼,馬草夼。”

有趣的是,字典中列舉的這個地名,也都是在膠東半島的範圍內,萊陽有個大夼,牟平有個劉家夼,馬草夼則在榮成。

“夼”這個字在煙臺威海的地名裡常出現,它是啥意思?

(蓬萊的燕子夼

字典中說夼是窪地,這個解釋不太全面,因為有的夼的地勢也挺高,比如上夼這個名字,就是因為地處坡地而得名。

查詢文獻,對“夼”的解釋比較到位的人,當屬清代棲霞學者郝懿行。

“夼”這個字在煙臺威海的地名裡常出現,它是啥意思?

(海陽的笤帚夼)

明清時期,棲霞有牟、林、郝、李四大望族之說,依據就是這四家出的進士多。郝懿行就是郝姓進士的一位代表。他在清嘉慶年間考中進士,平生所任官職不高,但著述頗豐,尤其擅長訓詁考據,《爾雅義疏》是他的代表作。

郝懿行在家鄉時,曾經到鄉下踏青,來到了縣東四十里的柳夼村(現亭口鎮的柳夼村),寫了一篇遊記。遊記的主題在於青山綠水,但最後郝懿行也不忘考據一番,他寫道:“土人凡兩山之間有水曰夼。”意思就是,當地人把“兩山之間有水的地方”就叫做夼。膠東半島以丘陵山地為主,在這種地形下,有很多“夼”自然就不足為奇了。

從這個意義上說,夼跟溝、澗、窪等應該是近義詞,但夼強調的是山和水的結合,無論地勢高低,皆可稱之為“夼”;而溝、窪只強調水,且指的是低地,由此來看,夼的內涵要更廣一些,當溝指的是山溝時,就跟夼基本可以互相替代。

“夼”這個字在煙臺威海的地名裡常出現,它是啥意思?

(海陽的萬家夼)

另外,從文雅的角度,大夼、杏樹夼這樣的名字,也比大溝、杏樹溝聽上去要好很多。由此觀之,前人們在起名的時候,也頗有智慧。


分享到:


相關文章: