怎樣看待《知否》電視劇與原著的差異?

如花似月15


其實任何小說改編成電視劇都不可能跟小說一模一樣,尤其是在如今的大環境下,很多情節在實際的播出中是不可能呈現給觀眾的,再加上一部作品除了導演,編劇,演員等,還有道具,後期剪輯,發行方,製片方,廣告商等多方面的要求,即使本來與原著沒有太大差異,經過層層要求,可能整體質量就會差很多。但是我個人覺得,《知否》在電視劇裡的改編比很多其他的作品要好很多。

首先,知否原著是架空歷史的,也就是他沒有明確的朝代,作者說是比較偏明代的,但是電視劇的話就不可能拍攝一個架空了歷史的故事,而且為了讓整體故事更加豐滿,格局更大一些,所以電視劇把朝代改成了宋朝,也就是宋仁宗晚年時期,所以很多歷史上的大事件還是比較符合的,同時包括一些小細節,比如宋代投壺遊戲或者“和離”,這些都是宋代比較盛行的詞語和行為。

另外,知否原著中對感情戲描寫其實比較少,尤其是前期,對明蘭和齊衡的感情,還有前期顧二並沒有出來很多次,但是電視劇為了讓感情線更加豐滿一些,讓明蘭和齊衡的感情變成了雙箭頭,顧二的背景在前期也做了很多的描寫,主角光環在一開始就閃閃發光了。

當然,還有就是本來原著中,明蘭是從現代穿越過去的,所以很多事情即使她很小,卻也處理的非常有智慧,但是現在穿越題材被限制了,所以電視劇裡,對明蘭小時候的一些事情並沒有講太多,大部分的事情都改到了明蘭及笄之禮以後。

雖然電視劇改動也比較大,但是我認為目前為止,改編的內容還是可以接受的,比起以前很多被改的面目全非並且廣告無處不在的小說來說,《知否》真的算是很良心了,當然這也是因為正午本身對作品的製作要求就很高,整個製作團隊比較用心,再加上趙麗穎、馮紹峰、朱一龍這些優秀的演員,還有眾多的老戲骨加持,讓這部劇看起來也是津津有味。


90式青春


原著看過現在也在追電視劇。說說我的看法。

小說的人物更飽滿,電視劇處理的人物性格都弱化了很多。電視劇沒辦法像小說那麼長除非拍個100集,不然肯定不夠顯示那麼多人物。這點可以理解。

男豬腳改動太大。小說裡二叔娶了餘家三姑娘還被帶了綠帽子。餘三姑娘偷情還懷孕,打胎大出血而亡。電視劇去掉了這個情節,二叔娶明蘭從續絃變頭婚。小說更合理一些,侯府公子續絃娶了盛家小門小戶的姑娘。如果頭婚怎麼也太不匹配了。二叔小說裡太孤獨,一個朋友都沒有,若不是心裡太苦,怎麼會和曼娘在一起。他就是缺個人聽他訴說。如果有盛長柏這個好友,怎麼會和曼娘在一起。電視劇裡二叔真對曼娘掏心掏肺。小說裡他其實不喜歡曼娘,而且不喜歡昌哥和容姐。如果如小說一般怕是不符合大多現代觀眾的審美。所以編劇“美化”了顧廷燁。

小說是穿越的女主角,因為種種原因不可能真拍穿越,所以沒有了現代人的思想去理解古代人的生活和無奈。明蘭其實一直到婚後,誰都不愛,不敢愛,不願愛。她骨子裡沒辦法把自己的所有都依託在一個男人身上。她是個現代女性願意靠自己。所以才有了婚後的衝突,顧廷燁嫌明蘭不夠真心。電視劇明蘭不夠開竅也算合理。

盛家改動還是比較大的,盛泓成了糊塗之人,小說裡他能在官場混的風生水起是個很圓滑之人,而且口才很好,而且很看重名聲,所以裝也裝的對盛老太太很恭敬,電視劇裡還懟老太太。小說裡墨蘭的事,盛泓可是長跪不起求的老太太。林小娘的結局也改了。長柏的性格改動太大了。不過對整體的故事影響不大。海氏的聰明在電視劇裡一點提現也沒有,不過說電視劇篇幅有限去掉了也能理解。

小說裡沒有大量篇幅的齊小公爺在電視劇裡篇幅不少,變成了明蘭的初戀,增加了一些美好的時光,也增加了不合理的地方。這裡就不評價了。

總體電視劇拍的不錯,我個人還是覺得挺好的。唯一不太滿意的地方是小說裡幾個“惡人”電視劇裡,不知道是編劇不敢寫啊還是什麼原因,表現的太弱了。

比如曼娘,她為了自己的夢想能拋棄親生女兒,拿兒子做工具,那唯一的哥哥放擋箭牌,電視劇裡沒有表現出她的狠,曼娘會功夫,而且不弱,卻能一直裝著柔弱表現的天衣無縫。

康姨媽的自私狠辣,電視劇裡也沒有看到。康姨媽拿家裡的庶女當工具,各種苛責,包括最後給盛老太太投毒,還打算陷害妹妹王大娘子。最後進了慎刑司也沒有一點悔改心。

小秦氏倒是表現的不錯,不過電視劇裡沒有分家,小說裡分家並府以後,小秦氏沒有了槍,自己得出面了,狠辣的很,電視劇裡目前她還沒有出面,不知道最後能不能把這個展現出來。


紫凌語嫣


最不喜歡的改動有以下幾點:

①明蘭接受了小公爺的感情,初戀是小公爺

②林小娘讓盛宏給墨蘭向小公爺提親,這段電視劇中盛宏懟林小娘不如小說中衝突鮮明


小影子好開心


沒看過原著,不過覺得也挺真實的,不是那種女主無所不能的戲。在古代,女子生活的規矩多,艱辛,這裡刻畫的真實,很多無奈卻現實。


月告白


比小說好,每個人物都是鮮活的,尤其是,趙麗穎的明蘭。


白山黑水375


我覺得改的很好阿!從觀眾的反響來看,知否無疑是成功的,不管有多少人反應與原著不符,但是反過頭來不還是乖乖追劇去了麼,這就是說明電視劇改得好!改出了精髓水準,改出了看點爆點!更能呼應觀眾的情緒,也讓劇中人物形象更加豐滿可觀。


星影劇扒


看過原著,我覺得改的很好,合情合理,而且更好看😊。


親親我的寶貝light


確實也不能一樣,原著是個穿越小說,女主相當於開著掛,性格更深沉,看事情更通透。電視劇沒有這個前提,所以顯得女主很幼稚,很稚嫩。需要多經歷一些事情才能成熟起來。


Alec永琪


老實講,我更喜歡原著!琅琊榜電視劇比原著好!那是原作者自己改編的!知否另找人改,改得不太好!好多角色改得面目全非,最糟是盛長柏!


手機用戶52657735321


原著黨表示,差太遠了


分享到:


相關文章: