【原文】
子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”
【譯文】
孔子說：“懂得它的人，不如愛好它的人；愛好它的人，又不如把它當作快樂的人。”
【思索】
孔老夫子沒有說到它具體是什麼。從《論語》整體看，他應該主要說仁德。他的意思是說，懂得仁德的人不如愛好它的人收穫大，愛好它的人不如把實行它當作快樂的人進步快。現在，我們常說，興趣是最好的老師，大概說的就是“把它當作快樂”這個道理。
孔老夫子這句話，說到的是做事情的三個境界：知道，喜歡，快樂。
當然，我們學習孔老夫子這句話，可以擴而大之，把“它”解釋寬泛些，包括學問、技藝等。
先說大的方面。自己提高自己修養，或者幫助別人，如果是能夠做到把它當作快樂，也就能夠把孤獨痛苦、勞累挫折作為一種修行、提升等，不會覺得無法忍受，也沒有任何怨言，進步自然就很快。顏回，因為樂於追求道德學問，所以，雖然住得不好、吃得很好，但他仍然很快樂。
搞科學研究也是這樣。只有喜歡某項研究，最好是能夠把做實驗當作快樂，才能幾年，甚至幾十年如一日地在寂寞中慢慢探索。
在學習的時候，如果僅僅是懂得了學習的重要性和必要性，學起來還不夠有勁兒；如果是真心喜歡，學習的自覺性就高了；如果是把學習當作快樂呢，那別人想阻攔都阻攔不住啊。
不過呢，修養的快樂，科研的快樂，學習的快樂，這些都是比較深層的快樂，不像吃喝玩耍的快樂那麼直接、刺激，所以需要真心喜歡才能逐漸感受到。另外，有的人因為明白做某件事的重要性，所以能做到以苦為樂。這已經相當不錯了，但離著喜歡還有距離，更沒有到真當作快樂的境界。
分享到:
閱讀更多 白話傳統文化 的文章
