作為曾經的“暑期三寶”，在《西遊記》和《還珠格格》遭遇毀經典的翻拍後，原以為《新白娘子傳奇》能逃過一劫。只是沒想到，躲得過初一、躲不過十五，2019年，我還是被白蛇傳的翻拍狠狠惡心了一回。
可能有觀眾會問：劉濤的《白蛇傳》和楊紫的《天乩之白蛇傳說》就不算是翻拍嗎？還真不是，因為它們都沒有拿到原版版權，頂多算是藉著經典IP的一種改編和新說。而2019年版的《新白娘子傳奇》則是拿著92版的版權拍的，所以可以延用其名。
92版的《新白娘子傳奇》在豆瓣有9.0的高分。而27年後，在攝影和特效技術都有質的飛躍的今天，新版《新白》卻拿著原版版權，拍出了一部4.2分的“神作”。
其中給出2星及以下用戶達到了65%。
總結起來，新版能得如此低分靠的是三大作死法寶。
一、白到發光的偶像
其實在《新白娘子傳奇》公佈主演時，我對於男女主的人選是既滿意又擔憂。滿意的是於朦朧和鞠婧禕的外形，擔憂的是兩個人的演技。
92版，許仙一角由葉童反串，可以說是早就了熒幕上最經典的反串角色，沒有之一，想必很多人和我一樣是在長大後才驚覺原來許仙竟是女兒身。但這種反串也造成了一種遺憾，就是葉童在飾演許仙時，為了模仿男人，偶爾表演痕跡會過重。
所以此次由於朦朧擔任主角，他的古裝造型向來備受好評，又有許仙身上那種文弱的氣質，完全有可能實現對原版的突破。
而鞠婧禕被稱為“4千年美女”，之前現代裝還覺得這個稱號名過其實，但是換上古裝後，還真是讓人眼前一亮，真的有點美。
但是在對人物外形滿意的同時，又忍不住擔心演技，因為兩人都算是初次擔任主角，而且都是半路出家的演員，究竟能否挑起大梁還真是讓人擔憂。
結果劇集出來後，才發現真正該擔憂的不是演員，而是劇組。
劇組請於朦朧和鞠婧禕出演的目的很明顯，就是想借兩位年輕流量吸引年輕觀眾的注意。結果為了維護兩位主演的“偶像”形象，劇組算是下了大工夫：美白、瘦臉、濾鏡一個不落。
來看看成果，鞠婧禕的白娘子是名副其實的白，不僅自帶發光特效，而且白到下頜線都模糊了。
許仙也是，看看鼻子的光影，沒有陰影的那邊都看不到鼻子的輪廓線了！這是加了多少層的美白濾鏡啊。
最過分的是，連法海的師傅都被濾鏡所害，不僅百得發光，連腦門上的皺紋都快被濾鏡給濾沒了。
所以看劇的時候，第一觀感就是這部劇怎麼這麼白？人影虛得人眼花。
劇組在營造偶像人設，偶像自己也沒閒著，尤其是鞠婧禕。鞠婧禕美則美矣，但美得不夠大氣，本就演不出白素貞修行千年的感覺來。結果她也每想這麼演，一心只想向觀眾展示自己就是萌萌噠的美少女。
法海則完全像個奶油小生，既沒有原版的歷練感，也沒有《青蛇》中趙文卓的狠厲感，讓人懷疑他能否收服白蛇。
二、蠢到雷人的臺詞
不想對原著進行胡編亂改的編劇都不是好編劇。在這點上，《新白娘子傳奇》的編劇絕對是好編劇，因為從臺詞上看，他簡直太與時俱進了。
劇裡有這樣一段臺詞：“你才是妖精，你全家都是妖精”。這種過於現代網絡化的語言，非但沒有帶來編劇預想中的笑果，反而讓人覺得輕浮，更易造成觀眾的出戏。一晃神，還以為自己在看《葫蘆娃》。
還有這段白素貞的獨白:“嚇死我了，那和尚真兇，不過我跑什麼啊，不就是個和尚嗎？但是他要是追我的話，我當然得跑啦……”這種心理獨白的出現，讓整部劇瞬間低智化，而且俏皮的語氣與白素貞的千年蛇妖的人設並不匹配，有種強行賣萌的感覺。
還有開篇白素貞化形時，劇組給了一段《青城山下白素貞》的唱段。在原版中，這個唱段一直到白素貞拜見觀音時才出現，原因是這首歌中有一句詞是“望求菩薩來點化，渡我素貞出凡塵”。從這個細節，就可以看出新版劇組的不用心。
三、假到失笑的特效
《新白娘子傳奇》作為一部神話片，特效自然是大看頭。
老版《新白娘子傳奇》拍攝於1992年，受限於當時的技術，影片中的許多特效和畫面從目前來看都有些小兒科，但是勝在用心，當時找不到白蛇，劇組就給蛇上了漆。
而27年後，新版在特效技術如此發達的時代，卻把一部神話片拍成了動畫片。來看看劇裡的特效，這五顏六色的色彩，假到不行的畫面，分分鐘讓人以為是在看動畫有木有？
就算佈景很難，找兩頭真鹿P上去總不難吧，為什麼要模仿人家小鹿斑比呢？
還有白蛇，做成了卡通版不說，還不給畫蛇鱗，和《白蛇·緣起》一比，做工實在粗糙。
《新白》中的蛇被吐槽像鋼管
《白蛇·緣起》中的蛇鱗清晰可見
可能很多粉絲會說，既然是新版，當然要有不一樣的東西，不要老拿舊版比。但是你既然拿著版權說事，打著舊版的招牌吸引關注度，就別當了那啥還想立牌坊。新版質量堪憂已是事實，只有正視錯誤，才能避免更多的爛翻拍來襲。
閱讀更多 電影晴雨表 的文章
