翡翠內部常見有像“棉花”一樣的斑塊狀、條帶狀、絲狀、波紋狀的半透明、微透明的白色礦物，在翡翠組織中阻擋消耗光線，影響光線的穿透、散射，產生類似白花、棉絮為主要特徵的形狀，行內稱之為“棉”。
“無棉不翡翠”，天然翡翠都會有棉，因為其內部含有多種天然礦物，屬於礦物的多晶集合體。
和鑽石、紅藍寶、祖母綠等這類單晶體寶石不同，翡翠有很多細微晶體顆粒礦物，在內部呈現出一種組合也就是我們說的“棉”。
棉以無色居多，又稱白棉。翡翠內部含有白棉也並非代表質量差，主要還得看所含白棉的大小和顆粒的粗細程度；
棉太多，會影響翡翠結構的緻密，也會影響翡翠的種水，讓翡翠看起來有點霧濛濛的，沒那麼清亮；同時，翡翠的顏色也會擴散不開，影響翡翠的品質與美觀。
說到這，大家可能也會疑惑，有些翡翠看起來並沒有棉，那它就不是天然翡翠了嗎？比如說，極品的玻璃種翡翠，我們肉眼就看不到棉紋的，但實際上它一直存在。
如果完全不見結構反而要考慮翡翠是否是天然翡翠了！
在翡翠眾多的棉中，有一種棉是特別的，不但沒有被人吐槽，反而得以重用且深受翠友們喜愛 —— 雪花棉，出自緬甸“木那”場口的一種特殊品類。
最後，翡翠中的“棉”，算瑕疵嗎？
我想說的是，人無完人，玉無完玉，佩玉戴玉愛玉終是一場人與自然的一場交互，珍惜一塊玉，愛上一場緣。
這不正是我們追求的一種美好生活和一種高貴玉品嗎？當我們在自然面前足夠謙遜與包容，接納與珍惜，世界將會更加的美好和富足。對玉如此，對人亦如此！
分享到:
閱讀更多 曙徽翡翠文化交流 的文章
