英語專業的學生最好走哪個方向?英教,雙語還是翻譯?

我是江小北啊


我認識的高中同學、大學同學中也有很多英語專業,工作的方向都是比較常規的,我來簡單說一下自己的瞭解!

我身邊絕大部分英語專業的朋友從事的都是以下工作:①教師,這是絕大部分女生嚮往的職業。如果你是師範類的話可以考,非師範畢業生的就比較難了。非示範的想進公立學校,就目前現在的學歷要求來看只能讀研然後再進,但按照現在的就業形勢,過幾年也說不準(有關係的除外)。②做翻譯,進公司或者翻譯公司。③ 考公務員,走這條路需要實力+運氣!④ 比如從事涉外什麼物流,涉外秘書,對外貿易之類的等。⑤如果家庭條件不是很支持的話,可在各企事業單位從事外經、外貿、旅遊、外事等口譯、筆譯工作以及管理、文秘、經濟貿易、公共英語教學等工作。Ps:英語專業的學生有語言優勢,可以接觸更多外國人,所以個人前景都不錯。但是,現在人才競爭過剩,競爭越來越激烈,只有自己努力了才是實力啊! 當下“紅人”的工作當然是公務員了,其次是老師,在企業裡相對吃香的是老闆助理,至於哪個最好,全看你結合自身的情況而確定!

我大概瞭解的就這些了(個人看法),如有說的不對的,望體諒🙏!




一枚JXS


我是“大學活地圖”繆登峰老師,歷盡十年考察千所大學,歡迎關注。

英語專業未來的走向:公務員、涉外業務、老師、翻譯居多,沒有最好,只有最適合。想要拓寬自己的職業道路,你還需要在英語之上搭配其他的技能。而學好英語的第一要素,就是永遠不要把英語看成“工具”。

從目前情況看,考公務員還是很多大學生特別關注的一件事。公務員穩定的薪酬和福利體系,以及相對舒適安逸的工作環境,是很多學生嚮往的。做公務員,你的情商還是需要一些的,嚴謹、知進退也是需要的。當然,如果一個大學生,眼睛裡面只有官位和權力,他對整個社會來說,就是一顆定時炸彈。好了,不說題外話,咱們聊聊其他的就業方向。

隨著國家經濟水平的提高,越來越多的國際交往,無論是商業屬性還是社會屬性的,都距離普通人越來越近。有很多外資企業在國內開設了分支機構,也有很多的國內企業,在海外設立了辦事處甚至子分公司,這都是不錯的就業機會。當然在涉外業務中,除了你的語言能力,你的專業能力也同樣重要,語言+技能,是一個非常不錯的就業組合包。

做老師,分為兩種,一種是體制內,一種是體制外。

咱們先說說體制內,大學老師的優勢是時間寬鬆,社會地位高,收入高,授課壓力小,但是對於學歷的要求非常高,學歷之外的要求嘛,也會有一些。而中小學老師相對來說,學歷要求會低一些,受到的行政壓力更多,時間不自由。

再聊聊體制外,有大量的外語培訓機構和學科輔導機構,都是歡迎英語畢業生的。相對來說,收入不低於體制內,有一些還遠高於體制內。相對於體制內的老師,在體制外你相當於老師+營銷的角色,不僅要做好教學,很多機構會要求你的續班率,所以銷售和維護客戶關係是不可或缺的。

至於翻譯呢,很多人認為未來社會人工智能高度發達,社會不再需要翻譯,現在滿大街的翻譯機足以取代人工翻譯。我個人持保留意見,正常的語言交流,用翻譯機或者翻譯軟件的確可以解決的很好,但是大量的專業領域翻譯,目前還是機器難以達到的。

我只提一個問題,目前你看到哪一個家的翻譯軟件,翻譯出來的句子是帶著情緒的?而我們說兩句同樣的話,用不同的語氣來說,是不是指向不同的意思呢?

這個問題更是關聯到了繆老師今天要說的最後一個問題,要學好英語,絕不能簡單把他看成一種工具。

把語言看成工具,就是人為的忽略了語言背後的文化、哲學、精神和思維,而這些都是人類寶貴的財富。哲學家海德曾經說過:“語言是存在之居”。

語言不僅僅是用來進行交流的工具,更是人們表達自己思想和情感的媒介,英語代表著英語國家的無形之魂,只有你這麼認識問題的時候,才有可能把英語學的更好。

原創不易,點贊轉發評論一波,支持我。通俗易懂的教育內容,關注我,就對了。

繆老師妙筆生花


英語在工作中就是一門工具,溝通交流的工具。如果你的工作就是純語言性質,比較有危機感。

英專工作方向有很多種。我身邊很多朋友的不同選擇可供參考。

1. 考公務員,國考:國家部委,比如外交部,商務部,跟蹤國家發展態勢,推薦國家最新的商務發展項目,比如上海自由貿易區試點。做這個工作需要有情懷,聰明好學,吃苦耐勞,比一般公務員要累很多,工作加班高效,但是很有使命感。

省考: 國安廳 只招應屆,或者外事部門,都是需要語言基礎,做行政事務加上口筆譯。

選調生: 不會因為專業而安排工作一定對口,不受專業限制,從政。

2. 教育: 大專院校老師,或者輔導員

重點中學教師,教英語

國際學校教師,外教管理,校長助理等

培訓機構教師

3. 銀行: 國際業務部門

四大銀行或者股份制銀行

4. 會計事務所

四大會計事務所,審計邊學邊做。

5. 律師

讀書期間考上司法證書,加上外語結合,從事國際事務律師。

或者讀研期間選擇法學律師,律師相對轉行容易,不涉及技術,只是法學知識需要記憶背誦理解,有執業律師執照。

6. 創業公司 : 有潛力的創業公司和團隊,做初創團隊創始人,事情多雜,上升快,獲得股份。

7. 自主創業: 做有顏高知又會玩兒的網紅達人

知識付費

創立英文培訓機構,獲得融資


Lily的教育日記


我是英語出身,通過國家46考試,通過BEC中級,通過國家CATTI三級筆譯!

從幾點來考慮,

1.不一定來說女生就適合當老師。一定要走老師這條路,當然當老師也是一個很穩定,持續發展的一個路子!如果想掙錢,想自己幹一點事情出來,那麼第二點來了

2.英語就是一個工具,你可以完全的把英語當成一個工具來用!具體的怎麼用呢,個人幾個觀點,第一呢,你可以在保證英語很好的前提下,去學習一些其他的專業,像土木工程,金融等等,這些都是高薪行業!第二呢,你可以去做外貿,先在北上廣闖個幾年,做個亞馬遜,我覺得都是可以的,淌出來路子了,以後得方向就明確了,但是不要脫離英語作為工具嗯這個前提!

3.做翻譯,翻譯的工資很高,確實的,也是醉難的,我平時會接一些筆譯來做,每天會保證幾個小時英語的閱讀量,因為你不是生長在英語為母語的國家,所以,多聽多寫還是能夠長期保證你得英文輸出!人工智能不可能取代翻譯!所以,如果想做翻譯,就考證,具體的考什麼證書,應該怎麼做,可以隨時關注我,隨時提問我!

4.英語好,路子多,英語是工具,所以你見識的也就多,可以多方面的考慮,現在中國的房產已經進入到了國外,也需要這樣的人才到國外,為還在的華僑,海外的華人買房安家置業,不要覺得在中國中介的身份比較低微,在國外,房產經紀人有很高地位的,也很能掙錢。還自由!

所以綜上所講,都是我個人的觀點,不要把自己定位是一個男孩學英語應該做什麼,我是一個女孩必須要做什麼,沒有任何絕對的事情!只有你想不想做!能不能下定決心把這個工作給挖深!個人觀點,如果欠缺望包含!


行走的英語僧


Hi!我是一名90後教師,愛好廣泛,喜歡結合經歷去回答問題,歡迎點贊關注!

英語專業畢業的學生選擇職業的方向有很多,不僅僅是翻譯,英語教師雙語等等,你還有可以選擇一下這幾種和英語相關的職業。

外貿電子商務其實是一種非常不錯的選擇。你可以在外貿公司上班,平時的工作內容就是維護外國客戶聯繫外國客戶通過郵件的形式,甚至還會有一些出國的機會等等,如果你不想做怎麼看起來頻發無聊的工作?


你還可以嘗試在外貿公司等銷售也是可以通過利用你的能力,去把自己的業績提高。

除了做電子商務之外的工作也可以選擇做導遊,特別是以前說,英語國家的導遊專業私人的導遊都是非常賺錢的,特別是現在的導遊都比較專供,私人訂製方面的非常適合,可以利用自己會英語的優勢。

會英語,你可以選擇不去學校裡面做英語老師,你還可以做一些英語的補課機構或者英語口語訓練的一些機構都非常合適,時間安排的比較自由,工作內容也相對輕鬆,相信,英語專業的人可以很輕鬆的應對,特別是英語專業有考級的人,很多工作的要求,對英語的要求也是有一定能力的,你英語能力越高,那麼你可以勝任的職位就越多。

當然你可以選擇一些和英語沒什麼關係的工作可以完全按照自己的興趣愛好去選擇職位,不管是什麼職位,只要你會英語那麼你的優勢,就會比別人大很多,不要以為這個職位和英語沒什麼相關,但是等到他真正有用的時候或者公司真正需要英語人才的時候,那就是你表現的機會了。


方可成圓


個人師範英語畢業。

英語在校期間必過的幾項考試需要努力通過,大學英語四六級,專業英語四八級。通過之後建議考雅思口語,走翻譯方向。薪酬高,有拼搏上升空間。


小飛飛飛飛毛腿


主要看你喜歡,

並不一定要侷限於這三個狹窄的範圍,

可以適當的開闊下自己的天地,

也許其他處,

另有洞天!

加油!


我們一起去學習


我是一個拿了英教證的雙語翻譯,哈哈,就掙那點兒錢,也沒多能耐。也不開心(;_;)(´;︵;`)


美猴王大熊喵


個人覺得要根據自己的喜好

尋求安定舒適的可以從事教學

喜歡戶外社交的可以從事導遊

喜歡進取追求更高生活的可以從事翻譯同傳


CeciliaChen00


英語作為一個工具,駐外工作


分享到:


相關文章: