哈嘍，親愛的小夥伴們大家下午好，給大家講故事的小編又飄來了。新的一年已經到來，小編真的很高興又能在這裡看到大家。過去的一年裡有大傢伙的陪伴，小編很開心，也非常感謝朋友們在過去一年裡對小編的支持和關注，小編一定會繼續加油給大家帶來更多更好的作品。
中華文化迄今為止已經有五千多年的歷史了，在這五千多年以來，老祖宗留給了我們非常多的財富。不僅如此，古人們也為我們留下了許多的至理名言。但是有些古人留下的一些斷章取義的名言，其實它們真正的意思往往都是相反的。那麼今天，小編就帶著大家一起去看一看有沒有你們所熟知的名言呢？
“執子之手，與子偕老”，這句話放在現代，按我們所理解的意思就是，兩個非常情深似海的戀人，曾經立下了海誓山盟的誓言，發誓除了死亡以外，沒有什麼能夠將他們分開。這句話其實出自《詩經》中，原文是“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老”。翻譯成現代文的意思是，我們立下誓言，無論生與死都不會分開。我們要手牽著手，一同赴向戰場。沒錯，這原本是說戰友之情的一首詩，現在卻成了一首歌頌愛情的詩，難道不是張冠李戴嗎？
“不孝有三，無後為大”，這句話我們經常在一些古裝影視劇中見到，這也是男人的一些納妾的理由。而且，按照我們現代文理解的話，也是說生不出孩子被認為是最大的不孝。但是事實上，按照古文理解來看，這跟生不生得出孩子沒有半毛錢關係。這句話原文出自《孟子》，孟子所說的“無後”的原意是，舜的不告而娶。翻譯成白話文的意思，就是“舜結婚都不告訴父母，真是不孝啊”。我們現在所理解的意思跟原文可是天差地別啊。
“父母在，不遠遊”，這句話我們現在也經常會聽到，但其實這句話還有後半句，只是我們不常說。並且人們會經常把這句話當做孝順父母的唯一標準，其實這句話連在一起是，“父母在，不遠遊，遊必有方”。翻譯成現在的意思就是，父母親尚在人世的時候，作為子女不要離家太遠。如果要走的話，也要告訴父母明確的方向。所以說我們無論幹什麼，斷不可斷章取義，一定要了解的全面，否則是要鬧笑話的。
閱讀更多 楊老頭看世界 的文章
