某鄉有位村翁，其子外出經商，只有兒媳在家。兒媳素來賢惠，一直以織布賣錢補貼家用，村翁則無所事事，坐享其成，總是與村裡人賭博，輸了便養成找兒媳要錢彌補囊空的習慣。時間一長，兒媳並不與之計較。
一天，兒媳因病沒有織布，無奈對村翁說道：“以我手力織布所得收入實在有限，用來奉養您僅僅夠用，供您賭博則一點不剩（以資菽水則僅可，以供博負則無餘），以後您能否稍加節制自己呢？”村翁聞言默然無語。那日天氣微雨，吃過早飯後，村翁即攜傘負氣外出，直到晚上也沒有還家。
兒媳見此不禁疑慮，如此三天過後還沒看到村翁人影，心中更加顧慮不安，於是向左右鄰里訴說原委，囑託幫忙尋找。正逢連日陰雨不斷，河流暴漲，有鄰居前來知會兒媳：“聽聞河裡有一具浮屍，旁有破傘，你何不去驗看一番？”
兒媳萬分忐忑，急忙趕去察看，原來淹死的是一位六十歲左右的老人，雖已分辨不清面容，但隨身衣物與村翁並無差別。兒媳悲痛欲絕，圍觀百姓見此無不可憐她，有人便代為打撈屍體，幫忙收殮下葬。
恰巧鄉里有一位監生，平日就是一個兇殘狡詐的人，知道村翁家雖窮，但兒媳孃家頗為富有，因此想借此訛詐。於是他當眾反問：“這事不報官怎麼能了結呢？”可週圍卻無人贊同此議，監生向來熟練捉刀代筆的勾當，便以兒媳怨言逼致村翁投水溺斃這事告到官府。知縣據此拘捕兒媳嚴刑審訊，可憐兒媳受刑不過，不得不屈打成招，案子就此定下。
兒媳棄市斬決之日，村翁才帶著雨傘從外歸家，中途聞聽兒媳即將被處決，急忙飛奔法場，卻已來不及。村翁悲痛之下到衙門陳述原委，縣令憑此檢舉，以監生殺頭抵罪，而縣令自己不久也因此案遭到撤職嚴辦。
--------------
此案譯自《清稗類鈔》中【訟師陷賢婦案】一篇
分享到:
閱讀更多 南楚喬木 的文章
