《怪物史萊克》插曲《Hallelujah》的故事

《Hallelujah》是加拿大作家/歌手Leonard Cohen創作於1984年的歌曲,從發表以來,被翻唱近200次。個人最愛的版本是《怪物史萊克》插曲版,Rufus Wainwright翻唱。

《怪物史萊克》插曲《Hallelujah》的故事

怪物史萊克劇照

這首歌的歌詞有諸多版本,但是所有的版本都提到了2個故事。

第一個故事,大衛強娶臣妻

這個大衛,就是米開朗琪羅那個著名雕塑所指的大衛,《聖經》故事中以色列聯合王國的第二位國王。

《怪物史萊克》插曲《Hallelujah》的故事

大衛是一個牧羊人,而且善於彈琴。少年時期,國王掃羅有心病,臣僕建議彈琴驅魔,大衛因此入宮侍奉掃羅。

適逢猶太人與腓力斯丁人作戰,腓力斯丁的巨人將軍歌利亞無人能擋,以色列人面對歌利亞的罵陣,只能躲在陣地裡瑟瑟發抖。大衛主動請纓,不著鎧甲,用機弦甩石打死了巨人歌利亞,成為以色列人的英雄。

大衛所用的機弦,名叫甩石鞭,又名投石索,木柄,繫上比較長的一個皮條或者繩索,末端有套,可以套住石子,甩動則可以將石頭甩飛以襲擊敵人,現在的戰場上還會出現。

大衛功高震主,遭到國王的迫害,開始流亡,直到掃羅戰死,大衛被擁戴登基。

某年某月的某一天,大衛在皇宮的樓頂巡遊,看到一名在露天沐浴的美人,墜入情網,因此派人打聽,得知是部將烏利亞的妻子拔示巴。

《怪物史萊克》插曲《Hallelujah》的故事

法國畫家讓·萊昂·熱羅姆作品《拔示巴》

大衛強擄拔示巴入宮據為己有,不久,拔示巴有了身孕,大衛趕忙宣召前線的烏利亞,試圖讓烏利亞回家以掩蓋自己的罪行,但是烏利亞卻說,國家危難,怎麼能回家安樂。於是大衛密信大將軍約亞,將烏利亞派到前線使其孤軍奮戰,導致烏利亞戰死,大衛於是佔有了拔示巴 。

因為大衛犯下的罪行,上帝震怒,傳話說:你既藐視我,娶了烏利亞的妻為妻,所以刀劍必永不離開你的家。大衛十分恐慌,夜夜作詩祈禱,以求寬恕,寫下51篇慚愧書,歌與上帝。

大衛還是受到了懲罰:與拔示巴的第一個孩子夭折,晚年諸子互相屠戮,大衛自己甚至被叛亂的三兒子趕出耶路撒冷。不過最終,大衛還是獲得寬恕,得以壽終正寢,與拔示巴的小兒子所羅門也繼承了王位。

第二個故事,參孫受辱

參孫是以色列的超級大力士,可以徒手殺獅,生活於以色列被腓力斯丁人統治的時期,這個時期的以色列人是不允許持有武器的,而且連鐵匠都不可以有,參孫憑藉天生神力,以一塊驢腮骨殺敵1000人,成為以色列的士師,意為為上帝選定的將領。

參孫的力量來源於上帝的賜予,但是不能剪髮。參孫作戰驍勇,萬夫不當,唯獨看女人眼瞎。他違背神意,執意要娶一個腓力斯丁女人為妻,結果新婚期間妻子就出賣了他,後來還被他的岳父嫁給別人;第二個女人是個妓女,把他們幽會的時間洩露給了腓力斯丁人,幸好參孫提前出現,沒有中計;第三個人是腓力斯丁的女間諜達利亞,幾次試圖套問參孫的力量來源。前三次,參孫給出了假的信息,也因此三次脫險,但是,雖然脫險但是已經脫線的參孫,不僅沒有因此遠離達利亞,反而在達利亞說"你不愛我"的時候,把自己真正的秘密告訴了她。

然而,達利亞趁參孫熟睡時,叫人過來剪掉了參孫的頭髮。

《怪物史萊克》插曲《Hallelujah》的故事

失去力量的參孫被腓力斯丁人丟入大牢,挖去雙眼,戴上枷鎖,每日推磨,受盡凌辱。醒悟的參孫終日懺悔,獲得上帝原諒,頭髮逐漸長出。在一個腓力斯丁節日上,被迫演武的參孫,乘機撼斷石柱,推到廟宇,與敵人同歸於盡。


分享到:


相關文章: