钱锺书先生有一句家喻户晓的幽默名言，那就是如果吃了一个鸡蛋觉得不错，又何必认识那只下蛋的母鸡？话虽如此，看完一部书，倘若对作者怀有兴趣，大多读者还是很想去了解一下这位作家的。于是，自然也就会去找一些相关传记来阅读。通常来说，作家的自传会比别人为他所写的传记更具吸引力，毕竟这是最原始的介绍。当然，个中真实性如何，也会常常引发后世的争议。那么，在西方作家的自传中，那些大文豪是怎样讲述自己的生平的呢？
卢梭：《忏悔录》
在西方的三大《忏悔录》名著中，奥古斯丁的是一部宗教作品，托尔斯泰的是一部思想著作，而卢梭的这部是最具文学性的，也是最著名的。卢梭自认为在其中很真实坦诚的记录了自己的生平，但是评论家们却指出当中隐藏了谎言，如保罗·德·曼等。
《忏悔录》中译本
卡萨诺瓦：《我的一生》
卡萨诺瓦是一个真实的唐璜，据说在欧洲称得上是家喻户晓的人物。茨威格在《三作家传》中记载了他，把他和司汤达、列夫·托尔斯泰放进了同一本书中，当然，地位是不一样的。《我的一生》这部自传据说全译成中文的话要超过250万字，相当厚重。书中记载了卡萨诺瓦很多猎艳偷香的情事，这也是吸引了不少读者的一个原因吧。
《我的一生》中译本
歌德：《歌德自传》
《歌德自传》又名《诗与真》，是歌德老年时所写，但是这部厚重的传记只是写到了他二十六岁前的事情，属于早年时期的回忆。如果想了解晚年的歌德，还得看爱克曼辑录的《歌德谈话录》。
《歌德自传》中译本
夏多布里昂：《墓畔回忆录》
夏多布里昂是法国浪漫主义文学的一位重要人物，曾为后辈雨果等人所崇拜。《墓畔回忆录》是夏多布里昂去世前两年才完成的巨著。因为他的贵族出身，所以书中也出现了很多他所接触到的历史上极为重要的人物，例如拿破仑等。
《墓畔回忆录》中译本
安徒生：《安徒生自传》
作为世界上最知名的童话作家，安徒生终生未婚，活到了七十岁，也算是一个高寿的单身汉。安徒生一生写过三部自传，在传记中，他回忆了自己的人生历程，以及自己作品的创作背景，等等。
《安徒生自传》中译本
马克·吐温：《马克·吐温自传》
马克·吐温的作品以幽默著称，当然，幽默之中也往往带有辛辣的讽刺，尤其是针对时政类的著作。他的自传完成于晚年，据说手稿有5000多页，且按照他的遗嘱，要到他死后100年后才能发表。此书中译本似乎颇多，但是光是马克·吐温的出生日期就有所不同，让人匪夷所思。而法律出版社的版本，据说是以高价引进版权的。
《马克·吐温自传》中译本
纪德：《如果种子不死》
纪德是法国作家，1947年诺贝尔文学奖得主。他的这部自传分为了上下两卷，主要是对自己青少年时期的回忆，包括出生成长、接受教育、外出游历、朋友交际等。在书中，纪德也坦承了自己同性恋的身份，而书名也带有特别的含义。
《如果种子不死》中译本
茨威格：《昨日世界》
茨威格在他的《世界建筑大师》这套丛书的第三卷《三作家传》中如此说道：“在一切艺术形式中，自传是极少可能完满成功的，因为它是一切艺术形式中最有责任心的一种。尝试这种艺术形式的人是极少的（在浩如烟海的世界文学作品中几乎只有十几部具有精神价值的作品）……”而他的这部自传副标题为“一个欧洲人的回忆”，更多的对时代的反思，虽然也提到了自己的游历交往、文学创作，但是却对自己的感情经历似乎有意隐藏起来。
《昨日世界》中译本
纳博科夫：《说吧，记忆》
纳博科夫是俄裔美籍作家，代表作为《洛丽塔》（这部小说也被改编成电影）。《说吧，记忆》是纳博科夫一些相关文章的合集，纳博科夫在其中追忆了自己显赫的家族，包括祖上的人物和父母兄弟，以及家庭教师、仆人等，此外还有一些作家。
《说吧，记忆》中译本
-THE END-
閱讀更多 孤讀者筆記 的文章
