電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

1電影中第一個出現控訴美國的殯儀館老闆包納薩拉,其名字有隱喻之意,他的名字是Amerigo Buonasera,與America Buonasera極為相似,意思是“晚安吧,美國”。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

2白蘭度手上的貓不是原計劃中有的,而是導演科波拉看到片場有一隻流浪貓在跑來跑去,他便抓住了它,什麼話也沒說,就將它放在了白蘭度手上。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

3殯儀店老闆親吻教父手的儀式,是教父身份權威得到承認的標誌,是尊敬,也是服從。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

4在殯儀店老闆和教父對話的這場戲,將鏡頭推遠,我們可以看到房間裡還有桑尼和湯姆,他們的站位代表了與教父的血緣之別和家族中的地位,桑尼離得很近,湯姆離得較遠。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

5開場婚禮這一段,聯邦密探抄車牌號這個橋段多少讓人看得有點一知半解。這一點,在小說裡,得到了更好的解釋。聯邦調查局的人一直在調查黑道,但是他們今天依然沒有任何結果,因為早在婚禮以前,教父就已經通知了所有的客人不要開自己的車過來,所以他們什麼也查不到。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

6《教父》裡把橙子作為了整部系列電影的一個死亡伏筆。從一開始泰西歐在婚禮上把玩橙子,最後被處死,到教父被偷襲中槍之前是在挑橙子,再到五大家族會議中其他幾位教父桌前的橙子,也暗示了他們終將被處決,還有,老教父死時,是含著橙子皮身亡的。有人說,因為橙子需要切開吃,代表流血,但不管如何,它確實成為了全片暗示死亡的象徵。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

7巴西尼的出場,已暗示出了他身份的不一般,他是唯一一位老教父和兒子共同相迎的客人。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

8老教父司機保利,一方面在婚禮上十分羨慕新娘收紅包,另一方面也被克里曼沙不尊重著,這些都暗示著他成為了那個在教父遇刺時裝病的背叛者。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

9片頭婚禮上,桑尼把狗仔隊的相機砸了,但同時也把錢扔在了地上,這個細節不難看出桑尼雖然是個性格急躁的人,但是他有他的原則,他弄壞的東西一定會賠。飾演桑尼的詹姆斯·卡恩把正在偷拍的狗仔相機摔在地上是即興發揮,而扮演狗仔的演員也著實嚇了一大跳。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

另外,詹姆斯·凱恩舉起垃圾桶砸人的動作也是即興發揮。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

10拍全家福這段戲也非常耐人尋味。教父因為邁克沒到就取消了拍攝,而正式拍照時邁克也拉上了女朋友凱,可以看出教父和邁克都是愛家庭的同一類人。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

另外,全家眾人的站位,也極有講究。比如,兩次合照中湯姆都是站在了最邊緣的位置,這也代表著他在家族中的從屬地位。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

11在婚禮上路卡·布拉西背臺詞的這一幕,不難看出他對教父的敬畏。導演有作出解釋,最初是演員緊張演砸了,科波拉覺得很符合路卡見教父時該有的拘謹,就又補拍了他在婚禮上反覆練習見面時該如何措辭這一段。扮演路卡的連尼·蒙塔納現實生活中其實是職業摔跤手出身,也曾做過黑幫老大約瑟夫·科倫坡的貼身保鏢。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

12關於馬頭,劇組曾建議導演科波拉使用模型道具,但是他不喜歡。於是他們在新澤西州屠宰場發現了一匹待屠宰的馬匹。在屠宰後,一個裝有冰塊的木箱被送到了劇組,裡面裝上了影片中的那個馬頭。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

而飾演威爾斯的約翰·馬利說自己恐懼的尖叫聲是真實的,因為他事先並不知道劇組會用一個真的馬頭。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

13威爾斯臥室床頭上擺放了一座奧斯卡的小金人,這是一個強調威爾斯地位的小細節。雖然不知道是不是用科波拉在《巴頓將軍》原創劇本上獲得的小金人來做道具,但這似乎成為了後來《教父》系列在奧斯卡上勇奪無數座小金人的預兆。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

14老教父和桑尼在同索拉索談判時,桑尼冒失地說了句,“你是說塔塔利家族會保證我們的投資。”而反覆看這一段後,你會發現,這一句冒失的話正是導致老教父出事的間接原因。桑尼這句話表露了對毒品生意的興趣,而老教父堅決不做毒品生意,這讓索拉索覺得這毒品生意還是有機會做的,唯一的阻礙就是老教父,所以後來索拉索和塔塔利等家族一起謀殺老教父就是為了做毒品生意,可以說桑尼的話間接讓教父出了這次事故。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

15路卡進入塔塔利家族的酒吧時,鏡頭給了玻璃門的玻璃魚雕一個特寫,路卡被殺後,鏡頭再次定格在了玻璃上的魚,魚成為了《教父》中除了橙子以外另一個死亡符號。隨後的電影情節也解釋了這個符號,塔塔利家族送來了路卡的防彈衣和兩條死魚,這是“西西里人的口信,(意味著)他和魚同眠了”。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

16邁克在報紙上看到了父親生死未卜的消息,緊忙去打電話詢問情況,這裡畫面中的電話亭玻璃門將邁克與凱隔開,暗示著兩人從此將分屬於不同的空間。片尾的最後一個畫面再次呼應了這個橋段,在凱試圖與邁克重歸於好的時候,再次被一道門隔開,凱就這樣被隔絕在了教父的家庭觀念之外,也暗示了續集中兩人將分開的命運。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

17在解決叛徒保利的畫面中,左邊(遠景)是自由女神,中間(近景)是汽車裡正在殺人,右邊是克里曼沙正在小便。這裡不僅諷刺著美國自由社會下殺人也是自由的醜態,象徵著美國的自由女神像下的罪惡,而且也反映了克里曼沙的老練,他們對殺人早已如吃油餅一般習以為常了。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

18在邁克練習開槍時,牆上可以清晰看到一張教皇畫像,這裡暗示著,從此邁克的行為將與傳統的宗教構成極致的衝突。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

19在即將殺掉警長和索拉索時,邁克的臉面無表情,然而卻有著金屬尖銳的地鐵聲配音,產生著美妙的並列,不難看出他的被動,他的緊張。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

另外,在殺掉兩人後,邁克並沒有按照克里曼沙說好的立刻扔掉槍,這個細節也能看出邁克的緊張和生疏。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

20索拉索死後,以一系列的報紙和照片作為情節的過渡,其中的不少黑白照片都是現實中黑手黨謀殺後的現場照片。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

21情節轉向過渡段中彈奏鋼琴的幫派分子是由導演父親卡曼恩·科波拉出演的,他也貢獻了整部電影中的部分配樂。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

23邁克在西西里的這段時光,顴骨上的黑疤都比較明顯,這是早在邁克去醫院看守父親時被警長打一拳遺留下的傷,小說裡有寫,這個傷非常嚴重,骨頭都碎了,也造成了一定的毀容。後來,邁克離開西西里後,做了面部修復手術,將黑疤祛除掉了。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

24邁克和兩個保鏢在西西里的村子行走時,看到美國士兵的車疾馳而過時,其中一個保鏢法布里奇奧大喊著,“帶我去美國吧” 。這個細節不僅表現出了法布里奇奧對美國生活的嚮往,也為他後面被巴西尼收買,背叛邁克埋下了伏筆。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

25電影的每一個畫格都有意大利味,從開場時的康妮婚禮上就有所體現,拍出了紀錄片味道,桑尼不高興時會咬手,這也是在意大利人身上真的會出現的動作。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

26在五大家族會議結束後,教父肯定了幕後主使不是塔塔利,而是巴西尼。而作為觀眾,我們需要在這一橋段中的幾個重要細節中來做推斷。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

第一,塔塔利在會議上還有心思整理自己的髮型,可見他完全心不在焉。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

第二,作為安排會議的中間人巴西尼,本不應該偏向其中的任何一方進行發言,但是會議中巴西尼一直在勸說維託參與毒品交易,可見裡面有他的利益。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

第三,塔塔利在發言時心虛地看了幾眼巴西尼,他一直在看巴西尼的眼色行事,毫無主見。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

27邁克接任教父後,告訴湯姆他已出局,不再是軍師。他給出的原因是,湯姆沒有在混亂、戰爭中指導局面的能力。但是原著中已明確說明了不適合做戰時軍事只是一個藉口。真正的原因只有一個,就是血統。湯姆不是西西里人,他無法達到一個西西里人參謀的素質,其忠心也會始終被人懷疑。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

28賭城拉斯維加斯的大亨莫格林的原型人物來自著名猶太裔黑幫大佬巴格西(賭城拉斯維加斯的創建者)。巴格西被殺時中了三槍,其中一槍穿透眼睛,而最後清洗橋段中的莫格林的死法也是同巴格西的死法一樣。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

29在《教父》相關紀錄片中,導演有交代,拍攝老教父死去的那一幕時,中間還有一個小時就是午餐時間了,但是小孩不想拍攝,如果停工去吃飯,就會錯過那時的天色。於是白蘭度把橙子皮放在嘴裡,讓偷偷拍攝,所以那些鏡頭都是意外,小孩果然做出了很真實的到處跑的反應,實現了導演想要的效果。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

30為了保證女兒的安全和幸福,教父沒有給卡洛在黑幫裡的重要職務,導致卡洛以為自己在柯里昂家族沒有前途,最終背叛了家族。卡洛一直因無法參與進家族事業,而對康妮數次施暴。但自從邁克接手,假意讓卡洛任重職後,他對康妮的態度發生了極大的改變,以前康妮在插嘴時,他就會大吼shut up,而在他以為他得到了重視後,只對康妮說了一聲,“please”。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

31在教父的葬禮上,別人的花都是被直接扔上去的,只有教子強尼把花扔得很慢,一個小細節便能看出強尼對教父絕對不只有利益上的訴求,在內心裡他對教父也有著如父親般很深的情感。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

32科波拉的兩個兒子在片中扮演了軍師湯姆·哈根的兒子。在教父葬禮上,他倆站在阿爾·帕西諾和羅伯特·杜瓦爾身後。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

33《教父》中片尾接受洗禮的嬰兒是由索菲亞·科波拉飾演的,當時她剛剛出生三週;在《教父2》中飾演和小維託·柯里昂同船的小女孩;和1990年的《教父3》中,她又飾演了邁克的女兒。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

34片中教父的女兒康妮由科波拉的妹妹塔莉婭·夏爾扮演,她也是尼古拉斯·凱奇和索菲亞·科波拉的姑姑。所以,這部黑幫史詩片也可以看作是科波拉的家族電影。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

35《教父》已然成為了犯罪電影的標準。它影響了往後無數部作品,動畫片《辛普森家庭》,《南方四賤客》,美國電影《電子情書》、《戰爭之王》、韓國電影《朋友》、《卑劣的街頭》,還有第一部講述被黑手黨電影所影響的第一批人的犯罪電視劇《黑道家族》,以及引用N個橋段的《無間道2》,包括周杰倫的《以父之名》等等都是對這部史詩電影的各種花樣致敬。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節

在我看來,《教父》絕不是一部單純的黑幫片,也不只是單屬於男人的聖經。不必神化它,經典就擺在那裡,看一百遍也不會覺得膩。

電影《教父》中那些易被忽略卻令人深思的小細節


分享到:


相關文章: