話說龍珠這部動漫，的確是陪伴了我們相當長一段時間，而龍珠雖然已經完結很長時間了，不過還是有很多喜歡它的朋友放不下，於是龍珠改就誕生了，這部動漫雖然不是老鳥畫的，但是也算是認可度比較高的一部同人動漫了。
在動畫版的龍珠改中，為了讓劇情更加的緊湊，於是刪除了很多原版動漫中冗長劇情，讓這部動漫擁有了比較高的評分，不過就是這麼一部經典的動漫，卻被很多朋友認為不太適合小孩子觀看，這到底是怎麼一回事呢？其實主要還是要怪字幕組實在是太調皮了，動不動就愛爆一下粗口，雖然看上去十分接地氣，但是實在會教壞小孩子啊，下面我們就來看幾個實例。
當年魔人布歐登場的時候，算是給龍珠戰士們造成了不小的麻煩，而後來實在是打不過他，老界王神為了能消滅魔人布歐，無奈之下只能將界王神的耳環交給悟空，但是當時不知情的界王神卻和傑比特合體成功了，然後獲得了很強大的力量，這個時候就叫囂著要去找魔人布歐挑戰，覺得憑自己現在的實力，完全能消滅魔人布歐，但是老界王神直接一盆冷水就潑了下來，原版是怎麼說的小編不太清楚，但是字幕組卻翻譯成“你得意個球啊”，這個翻譯雖然很逗，很有感覺。但是畢竟是一句粗口。
其次，就是悟天克斯在精神與時光屋子那段情節，當時悟天克斯擁有強大的實力，於是就想故意賣個萌，來嚇唬嚇唬這位比克叔叔，於是就和比克說，自己的招式已經用完了，沒有絕招能打敗魔人布歐了，結果話剛說完，比克直接就把精神和時間屋子的入口給破壞掉了，意思就是把自己和魔人布歐都關在了裡面，誰也別想從這裡出去了。這下輪到悟天克斯懵逼了，直接就和比克說，自己是開玩笑的，還有很多絕招沒有使用呢。結果比克一臉黑線，直接指著悟天克斯的鼻子罵道“你是傻叉嗎？這都什麼時候呢？還賣什麼萌呢？”。
還有一次就是法師巴比迪剛解封布歐那會，天天把毛線掛在嘴邊，不得不說這樣的字幕組實在是太調皮了，是你們老闆拖欠你們工資了嗎？怎麼就不能好好的翻譯呢？也難怪好好一部經典的動漫，現在會被很多人說成是不合適小孩子觀看，這個鍋字幕組得背啊。
閱讀更多 偽漫迷侃動漫 的文章
