如何理解祁阳方言?

大顺自然


作为土生土长的祁阳人,首先我自己自己家乡的方言是有感情的,毕竟,这是每一个人对家乡的热爱和乡愁,谁不说自己的家乡好呢?

对于祁阳的方言,实实在在的来说祁阳话是很土的一种方言,如果不是祁阳人或者说靠近祁阳的人一般是听不懂祁阳话的真正意思,但祁阳方言属于我国八大语系之湘语,流行于祁阳、祁东及邵东、衡南、常宁、零陵、冷水滩部分地区。1960年祁阳祁东有一万多人去云南支边,带去了祁阳方言,在云南临沧、德宏地区支边人员及后代都讲祁阳方言。

我就举几个例子吧:

打啵(接吻) 航宁嘎(走亲戚),打寡罗(裸体)

当然,这只是个人观点,中国每一个地方都有自己的方言,一方土地养育一方人吧,爱家乡就好了!

我是@祁阳印象,欢迎进行留言讨论!


祁阳印象


祁阳方言属于我国八大语系之湘语,流行于祁阳、祁东及邵东、衡南、常宁、零陵、冷水滩部分地区。1960年祁阳祁东有一万多人去云南支边,带去了祁阳方言,在云南临沧、德宏地区支边人员及后代都讲祁阳方言。

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,儿童相见不相识,笑问客从何处来。” 在祁阳出生成长的游子,打拼在祖国各地及海外,他们的容颜已变,但乡音未改。方言是人生成长的痕迹,是地域文化体现和传承,是标准文字无法书写的表达。祁阳方言外地人听不懂,用普通话翻译就能理解祁阳方言,让你感到祁阳方言的魅力与内涵。

呢格(什么),恒里(如何),核多(很多) ,冒得(没有),蛮暗(很晚 ), 亚哈(夜晚) ,情总(总是) ,擂壮(很胖) ,凑嘎(经常) , 垛底(下面) , 洗头(起床),焖洗(想起) , 洽干(赤膊) , 往然(无能),在行(聪明),相子(星星),周峦(很园),扼疆(苛求) ,鼓鼻(打鼾),眼闭(睡觉),光起(睁开),打啵(接吻),今里(今天) ,棉里(明天) ,后里(后天) ,归赖(很烫), 跨几(树枝),阿几(奶奶) ,丫丫(父亲) ,勒勒(母亲),满滿(叔叔) ,假假(姐姐) ,讲俺(水井),麻拐(青蛙) ,腻线(秋引) ,姜菜(瘦肉),肥菜(肥肉) ,男喀(男人),女喀(女人),奶纪(男孩) ,妹纪(女孩)

摸头古(卵石) ,航宁嘎(走亲戚),打寡罗(裸体),打油伙(沾便宜),麻拐子(小孩),打泡转(游泳) ,哈气拐(有点蠢) ,白不得(不能动) ,早里边(早晨) ,亚里边(夜晚) ,奈得何(会做) ,麦姿货(漂亮)。

掌你高菜(打人) ,订死刮重(沉重), 历头倒两(太阳落山),曲打领光(光滑),纠股恰恋(很园),垅里垅统(条理不清),乱拌舌烧(乱说),言搭耳聋(装作没见) ,红起来了(生气) ,歪经打斗(历害),乱港三千(瞎说) 翻花冽怪(造谣) ,名堂三名 (花样百出),恰拉八九经(不三不四)。

图解祁阳方言

天上(相子)多,冒得湘江河里(摸头古)多。


三个外国(麻拐子打寡罗)在河里(打泡转)。
你(咯甲奶则)不听话,(丫丫)今天(掌你高菜)。


呵呀!(咯几甲)钢球真好,(曲打领光),(纠股恰峦)!

唉呀,咯两个人真不(怕丑),在公园里(打啵)!

(男喀)千万不要(年)(歪经打斗),(翻花捏怪),(名堂三多),(恰拉八九经)的(女喀)做老婆啊!
一定要(年)一个善良、勤劳、淳朴、贤惠的祁阳(麦姿货)做老婆,上得厅堂,下得厨房!


大顺自然


我大祁阳人杰地灵,祁阳人港话个个好听,祁阳的妹子来了哦!


丫丫护苑


永州话和衡阳话的结合。几打几,几骂几,几打几不羊,几骂几高娘。


yue57549370


金洞跟祁阳港话不一样😇😇


分享到:


相關文章: