“賴床”的英文是什麼?說成stay in bed,老外就徹底蒙圈了!

“賴床”的英文是什麼?說成stay in bed,老外就徹底蒙圈了!

更多精彩,微信公眾號搜索“華爾街英語”

今天週五

助理毛毛對外教Peter說週末可以賴床了

I can stay in bed on weekends!

Peter一臉不解,還問毛毛

What will you do when stay in bed?

原來 stay in bed 只是待在床上

那 "賴床" 應該怎麼說呢?

週末"賴床"怎麼說?

"賴床"

=sleep in

比平時起的晚

常用例句

It's Friday today!

I will sleep in tomorrow morning!

今天週五,明早我要賴床晚起!


這些“覺”的英文你知道嗎?

回籠覺

=unprotected sleep

(因為睡回籠覺時鬧鐘一般都關了)

常用例句

Don't risk being late for work due to unprotected sleep.

別為了睡回籠覺上班遲到。

睡美容覺

=get beauty sleep

常用例句

You look tired. You should get some beauty sleep.

你看起來氣色不好,得睡個美容覺。

補覺

=catch up on sleep

(catch up on=追趕進度)

常用例句

I won't go out this weekend, I need to catch up on some sleep.

這週末我不出去了,得補覺。


“早睡早起”的地道表達

早睡早起

=keep early hours

“早睡早起身體好”這麼說

Keeping early hours is a good way to stay healthy.

"今天早點睡"怎麼說?

have an early night

=早睡

(比平時早)

常用例句

I'd better have an early night if I want to get up at 6 o' clock.

要想明早6點就起,我今天就得早睡。


"熬夜"和"失眠"英文怎麼說?

熬夜=stay up late

常用例句

He was a night owl and used to stay up late.

他以前是個夜貓子,常常熬夜。

"我失眠了"這麼說

I was up all night.

我整夜都醒著。

I didn't sleep a wink last night.

我昨天一夜沒閤眼。

I tossed and turned in bed last night.

我昨夜輾轉難眠。

“賴床”的英文是什麼?說成stay in bed,老外就徹底蒙圈了!


你還了解哪些和“睡覺”有關的英語呢?

一起在評論區討論下吧

“賴床”的英文是什麼?說成stay in bed,老外就徹底蒙圈了!


以前,我們一直學的是應試英語

一些生活中常用的英文反而不會說

比如,柚子的英文是什麼,蓮藕的英文怎麼說?

單詞卡殼,太痛苦!

於是,我們研發了小程序"看圖拼單詞”

只背生活中的高頻單詞,

你可以邊看,邊聽,邊拼,邊學

1天可以背100個單詞,不費勁!

在微信的小程序中搜索“看圖拼單詞”,直接進入(註冊就能免費學)

更有 ◆◆拼單詞排位賽◆◆ 在等著您的加入喲~


分享到:


相關文章: