導演巴音教外國人蒙古語
你所不知道的巴音
巴音（巴音額日樂）1963年8月出生於內蒙古鄂爾多斯烏審旗。1986年畢業於上海戲劇學院表演系本科。1999年結業於北京電影學院導演系進修班。
國家一級演員，電影導演、中國戲劇家協會會員、中國電影家協會會員、內蒙古電影家協會副主席、中國電影表演藝術學會會員。
1996年因主演電影《悲情布魯克》獲第16屆中國電影金雞獎集體表演獎 。2011年因電影《聖地額濟納》獲第28屆中國電影金雞獎最佳男配角提名獎。2015年因電影《諾日吉瑪》獲第30屆中國電影金雞獎最佳導演提名獎。
拍攝了第一部自導電影《斯琴杭茹》
巴音從小喜歡看電影。他從上海戲劇學院畢業後，進入話劇團工作。雖然在話劇界小有名氣，但是巴音依然對電影心懷夢想。在上海戲劇學院期間，他用8個月時間看完了200多部電影，並且將看電影的習慣保留至今。1998年，他進入北京電影學院導演系進修。10年後，他拍攝了自己導演的第一部電影——《斯琴杭茹》。
巴音說：“其實我是內心想拍，想把自己對大草原、對草原人的體會和思考展示給大家。”巴音一直希望能夠拍攝一部屬於自己的膠片電影。《斯琴杭茹》讓他如願以償，但也一度讓他放棄了自己的夢想。
一開始我覺得自己不適合當導演
他回憶說：“一開始我覺得自己不適合當導演。”巴音聽到自己當年說過的話後大笑起來。他解釋道，導演和演員不同，除了藝術創作，還需要考慮到很多和藝術無關的事情。“其實作為一個導演，很可能只有四分之一的工作和藝術有關。
我拍這樣的片子完全是為了展現內心的東西
巴音有點無奈，我拍這樣的片子完全是為了展現自己內心的東西。”和商業片不同，民族類型的電影很難獲得很高的票房，這讓影片的融資成為一大難題。除了最基本的資金問題，影片中一些需要大量群眾演員的鏡頭對導演的調度能力要求極高，也曾讓自稱“一根筋”的巴音感到過為難。
2012年，電影《斯琴杭茹》在法國第65屆戛納國際電影節上展映。
自編自導了第二部電影《諾日吉瑪》
2012年他自編自導了第二部電影《諾日吉瑪》。巴音帶著《諾日吉瑪》參加了北京大學生電影節的作品展映。這是一部民族題材的作品，但更是用人性說話的作品。
“我曾聽說過，一部電影，如果僅僅通過畫面就可以讓觀眾理解80%，那麼這就是一部好電影。”在巴音看來，一部好的民族題材電影，更應該注重保留民族的色彩，而不應為了滿足市場的需求，穿件民族題材的外衣——好電影無需語言相同，人性總是相同的。
在影片《諾日吉瑪》中，巴音大膽地啟用了新人。影片主角、也是他的妻子巴德瑪是學聲樂出身，兩位配角都是普通的殘疾人。“這部影片裡找非專業演員來演，少了刻意，恰好沒有一點表演痕跡。杭蓋的扮演者小寶音本人多才多藝，他的馬技極其專業。”巴音透露，這正是影片亮點之一。
兩部由巴音導演的影片深受好評，這並沒有令他驕傲自滿，卸下導演的光環，巴音啟程趕赴橫店影視基地，恢復了他的演員身份。這個為電影而生的蒙古族漢子用他的大半生在各種角色中自如地轉換著。
而他的諸多影視作品給一代人留下了深深的回憶，無論他的演技，還是影視中塑造的形象，體現出蒙古漢子的鐵骨柔情，更是霸氣外露，十分受觀眾喜好。
二十集電視劇《嘎達梅林》飾演嘎達梅林
四十集電視劇《天龍八部》飾演鳩摩智
四十集電視劇《笑傲江湖》飾演向問天
電影《悲情布魯克》飾演車凌
四十二集電視劇《射鵰英雄專》飾演哲別
四十集電視劇《碧血劍》飾演多爾袞
四十集電視劇《少年楊家將》飾演天靈
四十集電視劇《神鵰俠侶》飾演金輪法王（中）
八集電視劇《李森傳奇》飾演李森
電影《紅色滿洲里》飾演軍官
電影《天上的風》飾演巴布爾
二十三集電視劇《日出》飾演黑三
三十集《汗血寶馬》飾演金袋子
三十集電視劇《大唐遊俠傳》飾演羊牧勞
三十四集電視劇《獨行侍衛》飾演蠍子
四十五集電視劇《射鵰英雄傳》飾演成吉思汗
五十八集電視劇《漢武大帝》飾演君臣單于
閱讀更多 魅力草原天籟 的文章
