來源：樂亭文化研究會《讀樂亭》雜誌/樂亭故鄉人網站專版
１９６３年的燈節期間，應中國民間文藝研究會的盛情邀請，樂亭縣組成皮影進京演出團。由文教局副局長張業順和文化館副館長何宗禹率領。演出人員有：邱連賀、李際平、崔蔭森、劉作信、李鳳猷、劉書元、安希志、王寶桓、趙長順、史盛堂、馮英、王遇鴻、閻紹繼、李翥三等。作為特邀代表，影界著名老藝術家齊懷隨團參加了演出。
演出團在京活動１４天，先後在文聯禮堂、新橋飯店、政協禮堂演出６場。演出的節目有：《柳毅傳書》、《白蛇傳》、《汴梁圖》、《火焰山》、《乾坤帶》、《盤絲洞》、《保龍山救駕》、《力殺四門》等八個傳統節目和新節目《劉胡蘭》。
這次進京演出，為首都北京的元霄節增添了光彩。演出期間，中宣部副部長、民研會副主席周揚、中國文聯主席郭沫若等領導同志出席觀看，並熱情接見全團人員。中國文聯召集宣傳部門和文藝界的專家學者舉行了座談，中央人民廣播電臺錄音播放，《北京日報》、《民間文學》等報刊對演出活動進行了報導和發表了評論文章。演出團部分同志在中宣部、中國文聯舉辦的元霄節聯歡會上，聆聽了周恩來總理的重要講話。
４２個年頭已成過去，當年參加演出的藝術家們，大都告別了舞臺，先後離開了人間。但當時進京演出的宗宗件件往事卻像刀刻斧鑿般地印深於腦海。
緣 起
樂亭縣歷史悠久，文化發達，民間藝術底蘊深厚。樂亭皮影、樂亭大鼓、評劇被譽為冀東三枝花。樂亭秧歌、皮影雕刻、剪紙、印染、泥塑等民間藝術久負盛名。傳承於民間的故事、歌謠、諺語等口頭文學，多如繁星，馨香四溢。
１９６１年１２月下旬，中國民間文藝研究會派李星華、董森和劉錫誠一行３人來樂亭縣進行採風活動。他們進入樂亭後，兵分兩路。李星華回到老家大黑坨指名點姓請來村裡的故事簍子單景榮、景玉蘭等老太太和李採亭等老人。大家圍坐一起，拉開話匣子，《小黃狗拜月亮》、《鐵樹開花》、《張仙和火神的傳說》等一篇篇膾炙人口的民間傳說故事，寫在星華的採訪記錄本。董森、劉錫誠同志在撈漁尖採訪漁民傳說故事。漁民們在講述中時不時地把話題切入樂亭皮影、樂亭大鼓的話題。回城在高航舟副縣長辦公室彙報情況時，他們以好奇的心態，向星華詢問起樂亭皮影、樂亭大鼓的情況。李星華儘自己所知，把兒時父親李大釗帶她看影，為孫老兆影班編寫影卷《安仲根刺伊藤博文》、皮影劇作家二高、雕刻家聶春潮、影界翹楚周文友、孫老兆、箭桿王張老壁等皮影藝人以及樂亭大鼓界溫榮、齊禎、韓香圃等人的藝術風格、遺聞逸事，活靈活現地介紹了一遍。董森、劉錫誠同志聽得似夢似醉。兩位藝術家的痴迷投入，使縣內同志為之感動。為使北京同志們領略樂亭皮影的風采，在星華的同意下，樂亭影社專為劉錫誠、董森等人作了專場演出。據後來成為民研會主席的劉錫誠同志、民間文藝出版社總編董森同志回憶：“當年看完《柳毅傳書》、《火焰山》兩個單出之後，一幕幕令人悲慼下淚、喜笑捧腹的動人場景，直到坐上火車還久久縈繞在腦子裡。”
回到北京後，星華、董森和劉錫誠同志向民研會寫了採風的總結匯報，並向會領導詳細介紹了樂亭皮影、大鼓的藝術特色以及在民間演出時受歡迎的真實情況。
研究會領導對星華等同志這次採風非常滿意，特別是對於樂亭皮影藝術魅力很感興趣。為豐富首都群眾春節的文藝生活，為向首都文藝界推薦與展示樂亭皮影這一民間藝術瑰寶，民研會研究決定在適當的時機邀請樂亭的皮影社進京作彙報演出。
演出前的緊鑼密鼓
１９６２年１２月２７日，中國民間文藝研究會召開了一次專題會議。出席會議的有中國民間研究會的賈芝同志、辦公室主任阮艾琴、秘書楊亮才等同志。策劃與確定請樂亭皮影戲來京演出。
１９６３年１月９日派董森同志來樂亭商討皮影進京的具體事宜。雙方確定了演出團進京時間和演出節目。
樂亭縣委縣政府對這次演出非常重視，縣長魏紫臣、副縣長高航舟二位縣領導，責成文化局局長朱匯川、副局長張業順、文化館長王作民具體協助皮影社做好進京的各項準備工作。
影社對演員陣容進行了充實，對進京上演節目進行了緊張排練，影人加大了尺碼、燈光佈景、舞臺設置進行了增容、改進與提高。
１月１３日董森同志返回北京後，立即向會研究會領導作了彙報了在樂亭所定的各項事情。
１月３０日上午８點半民研會領導小組召開了擴大會議，會上又進一步研究了樂亭皮影來京演出有關問題。當年和李大釗同志同去莫斯參加過共產國際第五次代表大會的老革命家劉清揚同志協助落實了皮影團的住宿問題。
２月２日上午，研究會的同志們向賈芝、吉星與阮艾琴等領導彙報了接待影團的各項準備工作。
２月３日，受縣委縣政府的派遣，文化館副館長何宗禹先行進京，接洽影團進京演出的各項安排。２月５日，樂亭影團一行１８人到京，由此拉開了樂亭皮影在京演出的序幕。
難以忘懷的六場演出
１９６３年２月７日晚，寬敞整潔的文聯大禮堂裡，燈火輝煌，舞臺中央絳紫色的影臺圍幕前“河北省樂亭縣皮影社”九個大字顯得格外引人注目。觀眾席上，坐滿了首都文藝單位的領導、戲劇家、音樂家、評論家、舞蹈家、美術家以及各界客人。這是中國文聯、民研會為首都文藝界舉辦的首場招待演出。演出前人們興致勃勃地等待著來自影戲故鄉樂亭縣皮影戲的開演。
鑼鼓鳴響，樂音升起，禮堂大廳的燈光緩緩調降，影窗帷幕徐徐拉開，《柳毅傳書》、《白蛇傳》兩個節目相繼演出。玲瓏剔透的影人雕刻、攝人魂魄的優美曲調、悅耳動聽的音樂伴奏、細膩逼真的人物操縱，使在座的藝術家們為之耳目一新。
《柳毅傳書》演出中，隨著柳毅與龍女敖玉娥愛情故事的深入展開，人們時悲時喜。大家對龍女敖玉娥的悲慘遭遇寄以無限同情，對於公子柳毅與龍女敖玉娥邂逅相遇，最後終成眷屬則暗自慶幸。許多藝術家在《柳毅傳書》、《白蛇傳》悽惋的情調中黯然神傷，有人竟然流下辛酸的淚水。
首場演出取得了令人滿意的效果，對於這場影戲的演出，賈芝同志在日記中有如下一段記述：“晚上，在文聯禮堂看第一場皮影演出。演了兩個節目，柳毅傳書，白蛇傳。效果很好。唱腔、表演、音樂都很好，實在是很細緻的藝術。”
２月９日晚上的演出在北京新橋飯店舉辦，這是研究會精心組織的一場重要演出。出席這次晚會的中央領導和首都各界人士約有五百多人。對於這場演出賈芝在日記中記寫較為詳細：“……到七時半皮影才開演。郭老、周揚、老舍三主席到了。康生同志後來。默涵、水拍、王朝聞等同志也來了。民研會的理事、會員，音樂、美術、戲劇等方面的專家也到了一些。孩子來的不少。劉清揚、楊扶青、李麗蓮也來了。劉清揚同志招待了三位拉丁美洲的客人。演出的兩個節目《汴梁圖》《火焰山》都讓人開心，受到很大稱讚。”
演出結束後，中國文聯主席郭沫若、中宣部副部長周揚等領導同志與全團演職人員親切會面，併到後臺看了當場操作。郭沫若看後非常高興，他手拿著影人興奮地說：“好，好！沒想到在大釗的家鄉有這麼好的影戲，腔調優美、雕刻精細、操縱也很逼真……”
周揚同志對樂亭皮影給予了很高評價，他稱讚樂亭影是“非常成熟的民間戲曲藝術”，“樂亭有這麼好的影戲，不愧為皮影的故鄉”。他對影人武打場面寶刀脫手，接刀準確很感興趣，並叫拿線的演員在窗幕上再次表演了接刀動作。當他看到寶刀原是固定在手條上，操作人員將刀隨心所欲、輕而易舉地在影人手中傳來傳去時，不禁開心地大笑起來。周揚同志對演員演唱方法很關心，臨走對賈芝同志說：“卡喉嚨唱太吃苦，可請音協同志研究一下，幫助解決！”①賈芝對周揚同志說影社帶來了新節目《劉胡蘭》，周揚同志高興地說：“好麼，可以多搞些新的節目。”②
２月１１日、１２日和１５日的三場演出，全是在文聯大樓禮堂舉行的。２月１１日演出了《乾坤帶》、《盤絲洞》兩個節目。演出中掌聲不斷，笑聲不斷。中國文聯黨組書記、副主席陽翰笙同志、北師大教授、民俗學家鍾敬文、中國民研會理事、貴州省文化局局長田兵和張剋夫等領導同志觀看了這場演出。演出結束後饒有興趣地到後臺觀看了操作表演。２月１２日的演出，是民研會組織演出新節目《劉胡蘭》的專場。擇選傳統影目《五峰會》中保龍山救駕一折作為帽戲。水產部副部長楊扶青同志、北師大教授民俗學家鍾敬文、北師大副教授許玉、中國美協著名畫家李寸松等同志觀看了演出。新節目《劉胡蘭》的演出，取得了令人意想不到的好效果。觀眾席上不時爆發出熱烈的掌聲和喝采聲，這是對於新節目《劉胡蘭》的認可，也是對樂亭影大膽嘗試編演新題材的鼓勵。演出結束後，鍾敬文、楊扶青等同志到後臺與演員見了面，祝賀新節目《劉胡蘭》演出成功。
北師大教授、民俗學家鍾敬文同志對於樂亭影抱有濃厚的興趣，連續兩個晚上看了演出。事後，在《民間文學》刊物上發表了題為《看了樂亭皮影戲以後》７０００多字的長文。他在文章中寫道：“今年燈節，為了聯歡，中國民間文藝研究會邀請樂亭縣皮影社來京演出，我一連看了兩個夜晚。從看的劇目性質說，有歷史傳奇故事的《乾坤帶》，有神話小說的《盤絲洞》，有傳奇故事的《五峰會》（節演）和現代革命鬥爭故事的《劉胡蘭》。它差不多包括了一般劇目上的重要種類。這次皮影戲的演出，是相當成功的。在那並不怎樣寬大的文聯大樓的禮堂裡，我和數百位男女老少觀眾，始終聚精會神，注視著舞臺前那張雪白的布幕。那布幕所反映出來的人物形象和動作，那些從幕後發出的樂音、歌唱和說白，始終強力地吸引著、支配著我們。我們時而闖進幻鄉奇境，時而走入現實生活之中，時而激起壯烈無比的感情，時而湧起歡樂的或悲傷的情緒，……當劇情發展到最沉痛或演技表現得最美妙時，幾百人的戲座上真是淵默無聲，連老婆婆們的咳嗽都聽不見。幾天過去了，我一合上眼還分明看見那靈活的、色彩鮮麗的種種形象，同時耳朵邊還盪漾著那些優美的歌唱和樂音；稍一回想，還不免為劇中那些悲苦的情狀蹙眉頭，為那些滑稽風趣的動作、說話愉快地一笑……”
可見鍾敬文同志及全場幾百名觀眾所以如此痴迷樂亭皮影，是樂亭皮影藝術魅力使然。他在文章中對觀看皮影戲演出所作的細緻描寫，則是這位藝術家真實感情的流露。
２月１５日在文聯大樓禮堂演出了社長邱連賀的拿手劇目《力殺四門》。以唱武小（刀馬旦）見長的邱連賀，以爐火純青的武旦唱功、細緻入微的人物刻劃征服了臺下的觀眾。雷鳴般的掌聲時起時伏，這場演出同樣給首都觀眾留下了深刻印象。
２月１７日在政協禮堂最後一場演出了《劉胡蘭》、《火焰山》兩個節目。觀看這次演出的是中國人民政治協商會議在京的領導、部分政協委員和駐會幹部及本系統的幹部家屬。演出從下午３點開始，一直持續到下午５點。演出中觀眾席鴉雀無聲，靜得連掉根針都能聽得見。演出結束後，臺下報以熱烈的掌聲，陳叔通等領導走到舞臺前和演員們見了面。文史委員愛新覺羅·溥儀和副秘書長章志超到後臺看了影人操縱。他對影人非常喜歡，手把影人看了又看。章志超問這位末代皇帝樂亭影好不好看時，愛新覺羅·溥儀先生高興地說：“好看，真是絕妙的藝術！”影社領導想送這位末代皇帝一身影人，他很禮貌地謝絕了。
深情厚愛 感人至深
中國文聯各協會的藝術家們，對於樂亭皮影非常喜歡，特別是民協、美協和戲協的專家、學者，爭相出席晚會觀看演出，並利用演出的間隙時間採訪座談。
２月１２日賈芝和星華夫婦與研究部民間文藝家張紫臣、民間文學編輯部理論組組長陶陽和民研會秘書劉錫誠，專程來到後海大金絲套衚衕２號河北省駐京辦事處（樂亭影團的駐地），與樂亭演出團的同志們舉行座談。
座談話題非常廣泛，老藝術家齊懷談了皮影演出的藝術規律及他學藝的情況；社長邱連賀介紹了樂亭影社“抗日時期配合任務進行創作的情況”以及“唱腔的韻調”。中國美協著名美術家李寸松同志專門找皮影雕刻藝術家王遇鴻探討了皮影雕刻的藝術規律。他手拿著王遇鴻的作品，指著影人蟒靠上的魚鱗紋讚不絕口：“這真是雕刻精品，人物造型、色彩點染、刀口線條都很好，勻稱細膩，鬼斧神工！”座談後，賈芝同志在日記中寫道：“樂亭皮影有很豐富的值得注意的內容。”
２月１３日的上午，賈芝、星華等民研會的同志們又來到影團的住處繼續舉行了座談。下午兩點，在中國文聯黨組書記、副主席陽翰笙同志的主持下，又在中國文聯茶座舉行了樂亭皮影專題座談會。有關這次座談情況，賈芝在日記中有如下記述：“下午二時，在文聯茶座舉行樂亭皮影座談會，到會的有音樂、戲劇、美術、北京皮影各方面的專家。樂亭（除）張、何二同志外，有齊懷、邱連賀、劉作信、李翥三、琴師閻紹繼、刻影王遇鴻等。”在這次座談會上，各位專家發言熱烈，從中國皮影在世界各地的活動情況，在國內的歷史演進、藝術革新、劇種發展等多角度多層面談了很好的意見。首先對樂亭影社的演出給予了充分肯定。中國文聯黨組書記、副主席陽翰笙同志在會議結束前作了總結講話，他說：“樂亭是李大釗的故鄉，也是樂亭影的發祥地。樂亭影很完美，在我看過的中國皮影戲中，是個很優秀，很有前途的地方戲曲劇種。應當很好的保護它，發展它，使它永葆藝術青春。對此，中國民研會責無旁貸，樂亭縣義不容辭，任務更重……”
演出期間，影社挑選了八個影人頭楂，一件砌末雕花器物，作為禮物送給了郭老等領導。演出期間，中央人民廣播電臺，邀請樂亭皮影社在錄音大廳將演出的部分節目錄了音，相繼進行了播放。
聯歡晚會上見到了周總理
元宵節晚上的，首都三千五百多位文化藝術工作者在人民大會堂的宴會廳舉行聯歡，盡情地歡度傳統燈節。在中國民研會的精心安排下，樂亭進京演出的部分人員應邀參加了這次盛會。長方形寬敞整潔的宴會大廳裡，華燈明亮，樂聲宜人，場內擺滿了放有豐盛茶點的圓形桌子。如潮的人群，進入大廳後，圍坐在圓桌前，品嚐著茶點和元宵。茶點過後，用了不到兩分鐘，服務員們魔法般麻利地撤走整個大廳的桌子。人們緊張而有秩序地站立在紅地毯兩側，目光齊齊聚向大廳南向的入場門口。晚七點二十分，廳內奏起雄壯的音樂，彩燈驟然升光，把整個大廳照得如同白晝。中共中央副主席、國務院總理周恩來和李先念等黨和國家領導人以及文化藝術部門的領導人沈雁冰、張際春、周揚、齊燕銘等在熱烈的掌聲中健步進入大廳。對於此次聯歡會的盛況，２月８日人民日報進行了報導：“宴會廳裡，華燈競放，樂聲悠揚。會場四周坐滿了文學家、戲劇家、音樂家、美術家、電影藝術家、舞蹈家、攝影家、文物考古家、和許多文化藝術工作者。他們或者促膝談心，或翩翩起舞，他們有時欣賞精彩的文藝表演，有時品嚐著甜美的元宵。聯歡會充滿了歡樂的氣氛，到深夜才盡興而散。”
席間，周恩來總理在熱烈的掌聲中向大家講了話。他對首都文化藝術界的領導和同志們所取得的成績表示祝賀，他讚揚大家為社會主義祖國建設事業所做出的貢獻，並希望文化藝術界的同志們不驕不躁，努力學習，主動接受政治、生活等關口的嚴峻考驗。
出席聯歡會的樂亭影團同志們，聽了總理的講話，倍感親切，深受鼓舞。大家更加加深了對於黨的文藝方針的理解，進一步明確了樂亭影的發展方向。對永葆樂亭皮影的藝術青春，充滿了信心，感到自己肩頭責任更大了。
盛情款待 別情依依
樂亭皮影團在京演出期間，受到了中國文聯、民研會的盛情款待。２月１４日下午５時，賈芝、星華和民研會領導同志們在西城沙鍋居盛情招待影團全體同志品嚐了北京名吃“全豬席”。飯後在文聯禮堂安排觀摩了河南豫劇團演出的豫劇《望月樓》。２月１６日上午，在賈芝、星華、張紫臣、牟決鳴（民研會資料部負責人，何其芳的愛人）董森、黃勤等同志的陪同下，暢遊了頤和園。遊頤和園的情景，賈芝同志在日記中這樣寫道：“樂亭皮影社的十八位同志，除齊懷、盲琴師外均去了。約十時到頤和園。登排雲殿，往下看湖上一片白冰，周圍霧氣茫茫。下山時，落了雪。到石舫，雪大了。在長廊中，大家觀畫。西遊記的畫幅特別受到注意。所有名勝，都游到了。傍午，吃茶。至下午二時最後遊了諧趣園。照了一些像。回城內已是三時以後。”
樂亭很多同志都是第一次進頤和園，遊覽中民研會的領導和同志們對樂亭的同志們照顧得無微不至，大家玩得很開心。
２月１８日清晨，朝霞泛紅，空氣清新，傳統建築風格的北京火車站像身著霓裳，在等待歡送載譽而歸的樂亭客人。
樂亭皮影團的同志們和前來送行的賈芝、星華、董森、劉錫誠等同志依次進入北京站。臨行時，李星華與張局長和大家的一番語重心長的談話，令人鼓舞。她說：“樂亭影是優秀的民間藝術，在全國很有影響，它是老祖宗為我們傳下來的寶貴文化遺產，一定要把它繼承好，發揚好，讓這朵民間藝術之花越開越豔。”
賈芝同志把寫給縣長魏紫臣的一封信，當場交給了張業順副局長。他再次祝賀樂亭皮影這次進京演出很成功，並對樂亭縣縣委縣政府派影團進京演出表示感謝。他希望樂亭影社越辦越好，節目常演常新，今後能有更多的機會到北京來演出。
樂亭皮影這次進京演出，為樂亭縣、為唐山地區爭得了榮譽，在樂亭文化史上寫下了光輝的一頁。這次進京演出所取得榮譽，永遠值得樂亭皮影人及後世兒孫們珍惜與感念。
附註：①②均見賈芝日記
閱讀更多 樂亭故鄉人 的文章
