金庸的詩詞江湖,有多少人因他而愛上詩詞?

十月的倒數第二天

金庸先生走了

帶著幾代人的記憶與思戀

去了他親手構築的

那個刀光劍影的世界

現在的金庸先生

是在跟令狐沖喝酒呢?

還是在看小龍女教楊過捉麻雀?

那個世界裡有醫術通神的張無忌

所以先生不會再有病痛

那個世界裡還有笑語解頤的雙兒

所以先生可以笑口常開

那個世界,是一句詩

飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛


飛—— 《飛狐外傳》

雪—— 《雪山飛狐》

連—— 《連城訣》

天—— 《天龍八部》

射—— 《射鵰英雄傳》

白—— 《白馬嘯西風》

鹿—— 《鹿鼎記》

笑—— 《笑傲江湖》

書—— 《書劍恩仇錄》

神—— 《神鵰俠侶》

俠—— 《俠客行》

倚—— 《倚天屠龍記》

碧—— 《碧血劍》

鴛—— 《鴛鴦刀》

金庸的詩詞江湖,有多少人因他而愛上詩詞?

他的故事裡,有他的江湖!他的江湖裡,有他的故事!今天,讓我們通過他作品中的這些詩詞,再次走進他的江湖世界吧!

射鵰英雄傳

小桃無主自開花,菸草茫茫帶晚鴉。

幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。

——戴復古《淮村兵後》

✎《射鵰》中的第一首詩,江淮一代在金兵侵略後一片殘破凋敝的景象,由眼前的敗景讓人聯想到這裡原來也是安居樂業的太平地方。這首詩開篇便奠定了《射鵰》以家國天下為本位的思想基調。

雁霜寒透幕。正護月雲輕,嫩冰猶薄。溪奩照梳掠。想含香弄粉,豔妝難學。玉肌瘦弱。更重重、龍綃襯著。倚東風,一笑嫣然,轉盼萬花羞落。

寂寞。家山何在,雪後園林,水邊樓閣。瑤池舊約。鱗鴻更仗誰託。粉蝶兒只解,尋桃覓柳,開遍南枝未覺。但傷心,冷落黃昏,數聲畫角。

——辛棄疾《瑞鶴仙·賦梅》

✎第八回中,黃蓉第一次以女裝出現,給郭靖唱的曲子,寫雪後梅花。黃蓉說她爹敬重抗敵衛國的辛棄疾,黃老邪的憂國情懷應和詩中情感相合,雪後梅花的美麗又與剛現嬌俏女裝的黃蓉相輝映。

放船千里凌波去。略為吳山留顧。雲屯水府,濤隨神女,九江東注。北客翩然,壯心偏感,年華將暮。念伊嵩舊隱,巢由故友,南柯夢、遽如許。

回首妖氛未掃,問人間、英雄何處。奇謀報國,可憐無用,塵昏白羽。鐵鎖橫江,錦帆衝浪,孫郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,淚流如雨。

——朱敦儒《水龍吟》

✎郭靖和黃蓉在太湖上游玩時,黃蓉遊興高、心情好,吟唱詞的上闋,同在湖上的陸乘風聽到後,吟唱了詞的下半闋,激昂慷慨,甚有氣概。

昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢,已三更。起來獨自繞階行。人悄悄,簾外月朧明。

白首為功名。舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,絃斷有誰聽?

——岳飛《小重山》

✎陸乘風與黃蓉在太湖上談論詩詞投機,便邀請靖蓉二人到歸雲莊。黃蓉看到牆壁上掛著一幅畫,畫上題著這首詞,為岳飛名作之一。一代愛國名將,壯志難酬。深夜夢迴,三更轉醒,思平生未能報國遂願,英雄寂寞,不勝悲涼。

伊上帝之降命,何修短之難哉,

或華髮以終年,或懷妊而逢災。

感前哀之未闋,復新殃之重來!

方朝華而晚敷,比晨露而先晞。

感逝者之不追,情忽忽而失度。

天蓋高而無階,懷此恨其誰訴!

——曹植《行女哀辭》

✎黃藥師聽信靈智上人、歐陽鋒等人的話,誤以為女兒黃蓉遇難,仰天大笑,後轉淒涼,變成放聲大哭。喪女之痛,心勝刀絞,吟唱此詩,寄託哀思。原為曹植哀悼自己夭折的小女兒。

東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。雲樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。市列珠璣,戶盈羅綺競豪奢。

重湖疊巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日圖將好景,歸去鳳池誇。

——望海潮《柳永》

✎柳永這闋詞是讚美杭州的名作,郭靖和黃蓉聽到歌妓吟唱。完顏洪烈和楊康也聽到曲子,讚歌聲美妙。據說,當初金人看到這首詞後,嚮往南方的美景與繁華,南侵的意願更濃,書中完顏洪烈也對楊康這麼說過。

四張機,鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老頭先白,春波碧草,曉寒深處,相對浴紅衣。

——無名氏《九張機》

✎全詞為《九張機》,宋代人所作,作者已不知,引用“四張機”一段表現瑛姑與老頑童周伯通之間的孽緣。經歷了情人分離、喪子之痛等人生遭遇,瑛姑未老白頭,令人嘆惋不已。

神鵰俠侶

問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。君應有語:渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?

橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。

——元好問《摸魚兒·雁丘詞》

✎元好問原詞的序言裡交代了寫作背景:在去幷州的途中,有人抓了兩隻大雁,捕殺了一隻,另一隻雖然逃脫了羅網,但是悲鳴而不離開,竟然自己以頭撞地而死。作者有感於大雁深情,把大雁買下來,並把它們葬到一起。《神鵰俠侶》中,李莫愁常吟唱這首詞,她忍受不了最看重的愛情的背叛,因情生恨,走上不歸路。

風雨悽悽,雞鳴喈喈,

既見君子,雲胡不夷?

風雨瀟瀟,雞鳴膠膠。

既見君子,雲胡不瘳?

風雨如晦,雞鳴不已。

既見君子,雲胡不喜?

——《詩經·鄭風·風雨》

✎第十五回,楊過撿起程英撕破的寫了字的紙,見上面反覆寫的只有“既見君子,雲胡不喜”這八個字,不由得痴了。

秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚,相思相見知何日,此時此夜難為情。

——秋風詞《李白》

✎出現在《神鵰》最後一回,華山論劍之後:原著寫楊過一拂袍袖,攜小龍女之手,與神鵰並肩下山。“其時明月在天,清風吹葉,樹巔烏鴉呀啊而鳴,郭襄再也忍耐不住,淚珠奪眶而出。”

倚天屠龍記

春遊浩蕩,是年年、寒食梨花時節。白錦無紋香爛漫,玉樹瓊葩堆雪。靜夜沉沉,浮光靄靄,冷浸溶溶月。人間天上,爛銀霞照通徹。

渾似姑射真人,天姿靈秀,意氣舒高潔。萬化參差誰信道,不與群芳同列。浩氣清英,仙才卓犖,下土難分別。瑤臺歸去,洞天方看清絕。

——丘處機《無俗念》

✎這首詞為全真教的長春真人丘處機所作,用淡雅純潔的梨花來表達自己超逸塵俗的情志。在《倚天屠龍記》開頭出現,稍改文字,被用作寫小龍女的詞。小龍女一襲白衣,冷若冰霜,恰與梨花的高潔絕俗十分契合。

俠客行

大詩人李白有一首詩叫《俠客行》,金庸的《俠客行》書名就是由李白的詩而來,並且小說的故事也和這首詩密切相關。

它講述的不僅僅是俠義江湖,也融入了金庸對生命、人性的看法。

趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。

銀鞍照白馬,颯沓如流星。

十步殺一人,千里不留行。

事了拂衣去,深藏身與名。

閒過信陵飲,脫劍膝前橫。

將炙啖朱亥,持觴勸侯嬴。

三杯吐然諾,五嶽倒為輕。

眼花耳熱後,意氣素霓生。

救趙揮金槌,邯鄲先震驚。

千秋二壯士,烜赫大梁城。

縱死俠骨香,不慚世上英。

誰能書閣下,白首太玄經。

——李白《俠客行》

✎作為同名小說《俠客行》的開篇詩,也是貫穿全書的線索,原詩為李白年青時的作品。李白年輕氣盛,崇尚任俠,這首詩追慕古代俠客,抒發了他的豪情壯志。

天涯思君不可忘,武當山頂松柏長。

寶刀百鍊生玄光,字作喪亂意仿惶。

皓臂似玉梅花妝,浮槎北溟海茫茫。

誰送冰舸來仙鄉,窮髮十載泛歸航。

七俠聚會樂未央,百歲壽宴摧肝腸。

有女長舌利如槍,針其膏兮藥其肓。

不悔仲子逾我牆,當道時見中山狼。

奇謀秘計夢一場,剝極而復參九陽。

青翼出沒一笑颺,倚天長劍飛寒鋩。

禍起蕭牆破金湯,與子共穴相扶將。

排難解紛當六強,群雄歸心約三章。

靈芙醉客綠柳莊,太極初傳柔克剛。

舉火燎天何煌煌,俊貌玉面甘毀傷。

百尺高塔任迴翔,恩斷義絕紫衫王。

四女同舟何所望,東西永隔如參商。

刀劍齊失人云亡,冤蒙不白愁欲狂。

簫長琴短衣流黃,新婦素手裂紅裳。

屠獅有會孰為殃,夭矯三松鬱青蒼。

天下英雄莫能當,君子可欺之以方。

秘笈兵書此中藏,不識張郎是張郎。

——《柏梁體·倚天屠龍記回目詞》

青衫磊落險峰行,玉璧月華明。馬疾香幽,崖高人遠,微步轂紋生。

誰家子弟誰家院,無計悔多情。虎嘯龍吟,換巢鸞鳳,劍氣碧煙橫。

——《天龍八部回目詞·少年遊》

向來痴,從此醉,水榭聽香,指點群豪戲。劇飲千杯男兒事,杏子林中,商略平生義。

昔時因,今日意,胡漢恩仇,須傾英雄淚。雖萬千人吾往矣,悄立雁門,絕壁無餘字。

——《天龍八部回目詞·蘇幕遮》

千里茫茫若夢,雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約,燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。

赤手屠熊搏虎,金戈蕩寇鏖兵。草木殘生顱鑄鐵,蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。

——《天龍八部回目詞·破陣子》

輸贏成敗,又爭由人算!且自逍遙沒誰管。奈天昏地暗,斗轉星移。風驟緊,縹緲峰頭雲亂。紅顏彈指老,剎那芳華。

夢裡真真語真幻。同一笑,到頭萬事俱空。糊塗醉,情長計短。解不了,名韁系嗔貪。卻試問,幾時把痴心斷?

——《天龍八部回目詞·洞仙歌》

燕雲十八飛騎,奔騰如虎風煙舉。老魔小丑,豈堪一擊,勝之不武。王霸雄圖,血海深恨,盡歸塵土。念枉求美眷,良緣安在?枯井底,汙泥處。

酒罷問君三語,為誰開,茶花滿路?王孫落魄,怎生消得,楊枝玉露?敝屣榮華,浮雲生死,此身何懼!教單于折箭,六軍辟易,奮英雄怒!

——《天龍八部回目詞·水龍吟》


金庸的詩詞江湖,有多少人因他而愛上詩詞?


他落筆,江湖轟然而出

他轉身,江湖餘波未了

他日江湖相逢,再當杯酒言歡


金庸的詩詞江湖,有多少人因他而愛上詩詞?


再見,查大俠

江湖路遠,就此別過

猜你喜歡


分享到:


相關文章: