金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

众所周知,10月30日,也就是昨天,中国武侠小说大师金庸在香港养和医院去世,享年94岁。金庸的去世,标志着中国当代武侠文学彻底落下帷幕,至于中国还能不能出第二个“金庸”,那就不知道是什么时候的事了。

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

根据金庸武侠小说改编成的电视剧,一向备受观众喜爱。在金庸的十五部作品中,以《神雕侠侣》、《射雕英雄传》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《倚天屠龙记》等翻拍得最为频繁。当然了,其中原因自然是因为这几部作品写得最为精彩,且深受读者喜爱。

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

在一次采访中,金庸和记者发生了如下对话:

记者:你看过2006年张纪中版《神雕侠侣》吗?黄晓明、刘亦菲演的。

金庸:哦哦哦,看了。

记者:据说06版是最贴近原著的一版,而且还是实景拍摄,你怎么看呢?

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

金庸:哦哦哦,不对不对,实际上他完全没有跟随原著!他选这个刘亦菲扮演小龙女,这位刘小姐啊,蛮漂亮的,但她怕难看,不敢做表情,一做表情就破坏了她原来的相貌。她不肯哭,流滴眼泪就算了,她演得太“端”了。

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

金庸:扮演杨过的男演员—杨过跟他师父在古墓里,应该非常庄重,非常敬重师父的,但他好像在演一个很浮夸的小青年,我不喜欢,好像在勾引他师父一般。

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

记者:比较现代了,是吧?

金庸:对对,现代了,我不喜欢。

记者:那你觉得谁演的杨过跟小龙女最好呢?

金庸:我觉得还是香港刘德华和陈玉莲拍得比较好。

记者:为什么呢?

金庸:刘德华演杨过就比较庄重、正经。好像在网上有一个投票选举,投得最多的就是刘德华跟陈玉莲,所以读者还是很懂的。

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

通过以上对话,我们可以看到,杨过虽然生性顽劣,性格偏激,但在他的师父小龙女面前,却十分庄重、正经。因此,金庸才认为刘德华演的杨过最好。而黄晓明则演成了一个浮夸的小青年。金庸对刘亦菲演的小龙女的评价也非常到位,说她不敢做表情,怕表情太夸张以至于太难看。而且刘亦菲也不敢放声大哭,仅仅只流一滴泪就可以了。

金庸曾批评黄晓明、刘亦菲版《神雕》,说刘亦菲演得太“端”了

看来,金庸平时还是非常关注根据自己的小说改编而来的电视剧。我想,最有资格评价这些演员演技的,大概也只有金庸了。就是不知道黄晓明跟刘亦菲看到金庸的这些话以后,又会作何感想呢?


分享到:


相關文章: