上回說到乾隆皇帝，今天我們continue
清朝歷史筆記之乾隆和他的老婆們
《延禧攻略》 富察·容音
《如懿傳》 富察·琅嬅
都說皇室的marriage由不得自己做主，然而也有皆大歡喜的時刻。乾隆皇帝的第一位皇后富察氏深得婆婆甄嬛的喜愛，小年輕倆不僅看對了眼，又是門當戶對（a marriage between families of equal social rank），真是可喜可賀（gratifying and promising） 。
在《延禧攻略》中，弘曆確實非常喜愛這位富察皇后，這一情節也很符合real history。
而在《如懿傳》中，皇帝喜歡的是由周迅飾演的如懿，富察成為了弘曆不受待見的人，可憐到Z妹在網上都找不到一張富察和皇帝在同一畫面的mapping，可見其有多skimpy。
但是大豬蹄子始終是大豬蹄子，沒有後宮佳麗三千，又怎麼能被稱為九五之尊的emperor，沒有那麼多妃子，又哪來那麼多的宮心計。
Next就請您睜大眼睛好好看看，乾隆帝是何等的幸福。
本來富察皇后一統六宮，雖說偶有高貴妃的小打小鬧，整個後宮也算是safe and stable。然而好景不長（good times don't last long），由於容音的命不好，生下的阿哥接連夭折，傷心欲絕的（inconsolable）她帶著爾晴的betray與對皇帝的恨跳樓自盡。
這一跳後宮將不再太平，二度黑化後的“梳頭”嫻妃上線了，以如懿（嫻妃）為主線劇情的《如懿傳》開播了。
8月26日，《延禧攻略》迎來ending。“主角光環”魏瓔珞與“人生贏家”乾隆帝自然是過上了幸福美滿（happy and satisfactory）的生活，但Z妹知道大家一定對由佘詩曼飾演的嫻妃留下了深刻的印象（left a deep impression）。
在ending中有這樣一場戲，整整八分鐘全靠佘詩曼一人演繹，但她卻將嫻妃的struggle and reluctant表現的淋漓盡致，蹙眉、啜泣、眨眼一顰一笑都是戲。
雖然嫻妃確實做過許多壞事，可她對乾隆帝卻是一心一意（with all my soul）。她refuse弘晝的誘惑，捨身火場救人卻換來乾隆的suspicions。她傾盡了自己的一生到頭來只能comfort自己“算了”。這樣的人Z妹感到心疼且恨不起來。
這樣的人終於在《如懿傳》中得到了乾隆帝的回應。
《如懿傳》講述了烏拉那拉·如懿與乾隆皇帝愛新覺羅·弘曆在宮廷裡演繹了一段從恩愛相知（intimate and close love relationship）到迷失破滅（lost and disillusioned）的婚姻歷程的故事。
have to say主角光環是真的強大。正反派大洗牌，不僅觀眾看的頭疼，乾隆帝腦袋也很大。（到底誰才對朕是真心的。。。）
如今《如懿傳》正在熱播中，雖然開播前期受到了觀眾的一陣complain，什麼44歲周迅玻尿酸臉扮演young girl啦，取景沒有《延禧攻略》高級等等。但是最近《如懿傳》好評回潮，聽說前兩集是為了廣電過審才補拍的，畫面當然不太如意，真正的宮鬥戲現在才剛剛開始。
只是不知道如此郎情妾意（love and concubine）的一對夫妻為何會在南巡是反目成仇（quarrel with sb. and then become enemies with each other），Z妹還是更相信“花心”的乾隆帝看中了夏盈盈，這一舉動引起了如懿的爭風吃醋（ jealousy），進而這對夫妻才會“離婚”。
瓔珞和如懿很幸運，她們得到了皇上的寵愛，而其他的妃子們卻過得悲慘。她們明知道徒勞無功（make a futile effort）卻依舊用盡一生去愛一個不愛自己的男人，她們在後宮struggle，因嫉妒生恨互相殘殺（kill each other），最終誤入迷途（get lost in the lost path）。
世界上唯一努力了也未必有結果的就是感情。
你的掏心掏肺（unconditional and sacrificial love），在對方眼裡卻是死纏爛打（obsessed courtship），你願意一廂情願（one-sided love）就要接受願賭服輸（admit defeat for bet）的可能。愛而不得的人會變得猙獰恐怖，此生不見、後會無期，也強過毫無指望地（hopelessly）愛一個人。
不僅是後宮的妃子們，我們所有人在對待感情時都應該要有能夠決絕（break up）的勇氣，一旦對方不愛了，就該馬上轉身離開。
一些希望你能夠堅強的句子share給大家，共勉。
Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。
——《天使愛美麗》
——《布魯克林》（送給所有的異鄉人）
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人捨棄世界。
——《兩小無猜》
“無論檸檬有多麼酸苦，它們總是能夠被做成甘甜的檸檬汁。”
——《This is US》
To be continued ...
閱讀更多 潮流Lab 的文章
