大俠來了123
運球過高，胯下運球不協調，強行耍大刀一樣的背後運球……失去控制。
很顯然，翟曉川的運球不咋滴。
水平如此慘不忍睹的翟曉川，竟能在CBA風生水起，場均16、17分，他的對手都是吃乾飯的？我們難道不要這樣問嗎？甚至於，CBA的水平該如何差勁，讓一個如此粗糙的球員混得這般有聲有色……
先等等，不妨看看翟曉川是個怎樣的球員。
翟曉川上賽季場均16分，算得上北京隊不可或缺的人才。他打小前鋒，身高2米04，但主攻能力不強，也就是，他不負責拉開了1V1，用詹姆斯安東尼那種方式消化球隊的進攻。
他的主要打法是，三分球、空切、籃板球以及防守。
雖然身為小前鋒，但他是大前鋒出身，與同位置球員相比，他強壯、速度快、衝搶兇猛。因此他在國家隊留給我們的身影，也都是精準的三分、狡猾的空切、兇悍的籃板球。
以及防守。北京隊常用他防守對手的外援，他的防守彈性極為出色，跟住小個子，頂住大個子，這是他最出色的能力。
和中學生鬥牛運球失誤，那是他沒法用身高、體重搶吃中學生，那不是欺負人嘛？這樣玩也沒意思。
只好用自己不擅長的運球，希圖博得幾聲喝彩。結果對方比他矮的多，重心也低，可以輕易干擾他的運球。
就出了醜。
但也得承認，中國球員的技術水平遠遠落後於美國。
帕金斯：
麥基：
RunX跑先體育
這種單挑是不公平的。對面的中學生身高米7多，體重100多斤。而翟曉川身高2米05，體重超過100公斤。面對體格明顯弱勢的對手，最好的得分方式其實是背打。甚至，以翟曉川的身高，直接幹拔投籃，對手也無法防守。但是不行啊，這是表演，你不能用身體碾壓。所以，翟曉川被迫只能玩正面突破。但這不是他的特長。確實，翟曉川的運球技術比較一般。但你換姚明來單挑一個試試，不讓姚明背打，讓他運球突破晃過對手，姚明也打不過中學生。
雖然很多時候翟曉川打小前鋒，不過基本技術還是內線球員的，必要時還能客串中鋒。他的特點也是身體強壯，敢於對抗，拼搶積極，願意幹髒活累活。在進攻中，翟曉川以中距離投籃為主，三分球也不錯。他當然也能突破，不過基本上是以速度和力量強突，無法做到像歐文那種晃得對手失去重心。所以，和中學生單挑，翟曉川暴露了自己的短處。他確實是在使用自己最不擅長的進攻方式。
那麼問題來了，翟曉川運球多次出現掉球，說明他的基本功很差嗎？或者，說明CBA球員的基本功很差嗎？我並不這樣認為。因為球場上是有很多分工的，每個球員不需要擅長做所有的事情。翟曉川作為一名偏內向的鋒線搖擺人，他在CBA賽場上根本不需要這樣突破，那是後衛要做的事。所以，翟曉川不擅長，並不能說明什麼。你不能要求一個內線球員背後運球突破，正面把小個晃倒。
翟曉川的實力，在國內也屬於頂尖的。既然他能夠入選國家隊，就證明了他的技術是合格的。確實有些球員技術比較全面，有些內線也能像外線一樣玩花活。但翟曉川做不到，不能說明他能力不行。其實在野球場，隨處可見眼花繚亂的運球表演。但是他們都沒有實力進國家隊，但是翟曉川能。這說明，翟曉川的能力是為了比賽實戰準備的，不是拿來表演的。實戰中用不到的招數，他不熟練，這很正常。
在NBA，同樣也有球星運球不行。比如克萊-湯普森，他是頂尖得分手沒錯吧？但是看看他如下的表演吧。運球直接運出界，背後運球把自己晃倒，想要突破結果摔了個狗啃泥。但是這些會影響他的評價嗎？他是那種接球投籃的得分手，善於空切和走位。所以，運球不熟練，總是出洋相，那又如何呢？
豬油鹼
翟曉川，北京三冠王的主力球員，男籃國家隊隊員。按道理說這樣一個球員到民間籃球場去虐個菜應該是SO EASY。可相比人家NBA球星面對球迷漫不經心般就能打服對手的舉動，翟曉川的表現可以說挺丟範，看完他的表演後，頓覺黑線掛頭。接下來，我們一起看看當時發生了什麼事情。
翟曉川的囧表演
在一次商業活動中，翟曉川來到北京某中學和中學生進行互動3對3鬥牛。期間，翟曉川在拉空一側的球場和比他低上一頭的中學生進行一對一單挑。可那怕防守的中學生並沒有給出太大的防守壓力，翟曉川在一個胯下接體前變向的運球中，依舊出現了掉球的情況。勉強掌握住球后，翟曉川拉倒三分線，似乎打算認真對待，可終究還是囧啊，一個左手背後運球，人沒過了，球直接出界了，比賽中，這樣的鏡頭更是比比皆是，感情除了個身高、彈跳，這國家隊球員的技術也不過如此啊。
被荒廢的基本功
幾乎每年我們都能聽到媒體在喊國內又出現什麼姚明接班人、下一個林書豪，可過了怎麼多年，終究沒看到這些人打出來。究其根源，問題出在那裡？還是在基本功，無論是籃球技術上的打磨，還是身體基礎訓練，這些東西總是被我們的球員忽略。正如翟曉川面對中學生的防守連球都運不住，你能指望他面對高水平的選手嗎？君不見，強壯如李根，根本頂不動看起來並不魁梧的湯普森，套用球迷的話說，李根那叫胖不叫壯。說實話，雖然體質有差，但是我們的球員不缺天賦，缺得是沒有人原意沉下心來好好打磨自己的基本功，當我們在為郭艾倫嫻熟的運球而大呼天才時，可這樣的運球水準在美國大學聯賽、甚至高中生中比比皆是。
綜上所述，或許翟曉川的基本功也就是個美國高中生水平，可那怕他也知道短板在那裡，卻不願進行打磨，這才是最為致命的地方。籃球是應該從娃娃抓起，但似乎更應該從基本功做起，否則註定難有什麼大作為。
東球弟
翟小川在商業活動和中學生鬥牛多次運球掉球，就像參加中國行活動的庫裡、湯普森扣籃失敗，更多的是表演性質，雖然有失身份，但是不能反映球員個人的真實水平。
翟小川這個事，是個舊聞了，早在去年年初就曾經在網絡上被廣泛討論過，那時候，湯普森還沒有來中國行上演多次扣籃被籃筐帽掉的囧事。
眾所周知，庫裡和湯普森合成水花兄弟，三分投得是一個準。但是，運動能力不是他們的強項，特別是扣籃，兩人實戰中很少扣籃。倒不是完全做不到，只是相對吃力，更不要說玩點轉體360度這樣的花活了。庫里扣籃，更是被球迷們戲稱“免扣”。然而，扣籃方面的劣勢，並不影響他們的人氣，因為，他們神射手的形象，早已經深入人心。這就好比，你不會強求一個秀才去舞大刀一般，也不會指望猛張飛真的去繡花。
說回翟小川，這位身高2米04的河北漢子，在北京隊，是主力小前鋒。控衛歷來是CBA的短板，國家隊控衛過去在國際比賽中還有控不住球的情況呢，更何況是小前鋒。在CBA的賽場，翟小川技術特點，讓他不太依賴控球。無論是馬布裡帶領下北京勇奪三冠的時代，還是如今，翟小川都不太需要自主進攻。進攻中，他主要依賴定點三分和空切，以及搶下籃板後的二次進攻。上賽季，在北京，翟小川場均得到16.9分，其中，兩分球命中率55.1%，三分球命中率44.4%，得分是北京除了兩大外援意外最高的。而上上賽季，翟小川場均17.0分，兩分球命中率63.1%，三分球命中率僅為28.9%。可見，基於球隊的需要，翟小川在上賽季在三分球這一項上，是下了苦功夫的。翟小川的實力，毋庸置疑。
前面已經說到，翟小川是在商業活動中和中學生上演鬥牛。商業活動，講究的是一個氛圍。你一個CBA球員登場，大家自然想看你展示超高的技藝。翟小川當然清楚自己單挑或許不是強項，不過，在那種輕鬆和充滿期待的氛圍中，翟小川肯定也是放鬆，甚至有些飄飄然，就想露一手。事實上，以翟小川的身體條件，想要靠身體優勢碾壓中學生得分一點難度沒有。但是，那樣做，沒有意義。所以，他才會嘗試靠運球過掉對手得分。只是很不巧，這不是他的強項，於是出現了尷尬的一幕。其實，甚至可以這麼說，在CBA，運球也不是很多小前鋒大前鋒以及中鋒的強項，換其他人，也照翟小川這麼玩，多半也可能出現同樣的情況。
關於網上有球迷質疑翟小川的能力，其實大可不必。有句話是這麼說的，不要用你的興趣去挑戰別人的職業。翟小川毫無疑問是一個合格的甚至可以說是優秀的CBA球員。但是，尺有所長，寸有所短。職業球員留在聯賽，靠的是自己的長處，絕對不是自己的弱項。所以，很多控球比翟小川好的人，沒法進入NBA，就是這個道理。
NBA狀元肯揚-馬丁曾經在2011年的時候加盟新疆廣匯，並被寄予厚望。可是，馬丁在NBA的順位雖然很高，被譽為狂野內線，在CBA表現卻不那麼出彩。僅僅打了12場比賽就被球隊放棄，數據也僅僅是13.9分9.7籃板，在外援的行列中，相當刺眼。是馬丁能力有問題嗎？非也。究其原因，是環境的問題。CBA需要的是具有極強自主進攻能力的外援，而馬丁，雖然名氣和實力兼備，恰恰缺乏自主進攻能力。在CBA遭遇滑鐵盧也就不足為奇了。
知閒君
看了很多回復，我也來說說，翟肯定有很多長項，但運球確實不行，不吹不黑！那天，我在球場看一小孩運球，已經很熟練了，我就問他，小朋友，你運球怎麼不抬頭啊？小孩說的，教練說的要看著球運啊！好吧，小孩運球先看球運，但什麼時候能抬頭啊？
