薛程峰
翡翠在珠寶世界中，本來就是一個與眾不同的個體。它不像其它寶石一樣，有較大的蘊藏量，它是一種在外觀上找不到一模一樣的貴重珠寶，極為稀有。這也是為什麼翡翠各式成品中都少有同款的原因。所以，其身價就難以價錢來論定了，而是以價值來比擬。
緬甸礦區不時有爆炸、塌方等新聞，每次都有人傷亡。帕敢是緬甸玉石最大產地。除大公司採礦外，還有不少人到廢棄礦堆挖撿玉石。廢棄礦堆經常塌陷，時有人員傷亡。不管是封礦或停止開採，就取得翡翠而言，數量都在快速遞減中。要擁有一件優質的好翡翠，是一件很不容易的事。
翡翠一波波的漲價聲，如海嘯的前浪線。消費者仍記憶著五年前的翡翠價格，不斷在期待價格有回落機會。你在“漲聲響起”的成本激盪下出手了嗎？記不記得三年前，我們也覺得價錢高而出不了手。而現在，舊戲碼一直重演，我們卻不斷在嘆息聲中看到有前導信息和自信眼光的收藏者獲利。
回想20年前的產量和需求量，現在的供需問題獲得緩解了嗎？而這種供需的失衡，是成就這一波漲勢的主因。而且買得起翡翠的藏家，更是不斷的買進並累積，因為他有比一般人更敏銳的嗅覺，在下一個“浪頭”打來時，他會更好地證實自己的眼光獨到。因此，就更突顯出具備正確看貨的眼光，是決戰翡翠界的必殺絕技。
翡翠的美醜，不管是懂不懂貨的人，都能挑得出來最美的一件。但是，懂一點皮毛，玩賞怡情養性，倒是無傷大雅。如果要在翡翠業界“打滾”，就必須要有一點功夫了。沒有一些內力，肯定會“傷痕累累”。所以，以正確的眼光，配上攀升的行情，那獲利就越可觀。
因為稀少，所以珍貴。因珍愛而顯貴重，方能得眾人的青睞。收藏更是從珍貴之中，萬中選一而來。近年來，M型社會的形成和知識的傳遞迅速。收藏儼然變成是投資的另一種標的和趨勢。但是，怎樣的選擇才是收藏的方向？
全球唯一的翡翠原石出口國緬甸，在政策上有很明確的方向，就是未經國家主辦的公盤標售拍賣，其原石不準出口。這個政策性的指標，告訴我們“量”與“價”是不大能商量的，也是左右翡翠市場價格的主要因素。質佳的翡翠如鳳毛麟角，價格自然是高不可攀。
總之，全球的翡翠市場機制，只有一個字“漲”。無論是從那一個面向來看，除了“漲”還是“漲”。供不應求也漲，稀少珍貴會漲，成本越來越高也一定會漲！
