「若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取」——村上春樹

“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

村上春樹

日本現代著名小說家,生於京都伏見區。畢業於早稻田大學第一文學部演劇科,亦擅長美國文學的翻譯。

29歲開始寫作,第一部作品《且聽風吟》即獲得日本群像新人獎,1987年第五部長篇小說《挪威的森林》上市至2010年在日本暢銷一千萬冊,國內簡體版到2004年銷售總量786萬,引起“村上現象”。

其作品風格深受歐美作家的影響,基調輕盈,少有日本戰後陰鬱沉重的文字氣息,被稱作第一個純正的“二戰後時期作家”,並被譽為日本80年代的文學旗手,其作品在世界範圍內具有廣泛知名度。

“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

1

不管全世界所有人怎麼說,

我都認為自己的感受才是正確的。

無論別人怎麼看,

我絕不打亂自己的節奏。

喜歡的事自然可以堅持,

不喜歡怎麼也長久不了。

——《當我跑步時我談些什麼》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

2

哪裡會有人喜歡孤獨,

不過是不喜歡失望。

——《挪威的森林》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

3

我或許敗北,或許迷失自己,

或許哪裡也抵達不了,

或許我已失去一切,

任憑怎麼掙扎也只能徒呼奈何,

或許我只是徒然掬一把廢墟灰燼,

唯我一人矇在鼓裡,

或許這裡沒有任何人把賭注下在我身上。

無所謂。有一點是明確的:

至少我有值得等待有值得尋求的東西。

——《奇鳥行狀錄》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

4

剛剛好,看見你幸福的樣子,

於是幸福著你的幸福。

——《國境以南太陽以西》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

5

不要同情自己,

同情自己是卑劣懦夫乾的勾當。

——《挪威的森林》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

6

少年時我們追求激情,

成熟後卻迷戀平庸,

在我們尋找,傷害,背離之後,

還能一如既往的相信愛情,

這是一種勇氣。

——《挪威的森林》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

7

不存在十全十美的文章,

如同不存在徹頭徹尾的絕望。

——《且聽風吟》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

8

“最最喜歡你,綠子。”

“什麼程度?”

“像喜歡春天的熊一樣。”

“春天的熊?”綠子再次揚起臉,“什麼春天的熊?”

“春天的原野裡,你一個人正走著,對面走來一隻可愛的小熊,渾身的毛活像天鵝絨,眼睛圓鼓鼓的。它這麼對你說到:‘你好,小姐,和我一塊打滾玩好麼?’接著,你就和小熊抱在一起,順著長滿三葉草的山坡咕嚕咕嚕滾下去,整整玩了一大天。你說棒不棒?”

“太棒了。”

“我就這麼喜歡你。”

——《挪威的森林》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

9

我們的正常之處,

就在於自己懂得自己的不正常。

——《挪威的森林》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

10

我一直以為人是慢慢變老的,

其實不是,人是一瞬間變老的。

——《舞!舞!舞!》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

11

不必太糾結於當下,

也不必太憂慮未來,

當你經歷過一些事情的時候,

眼前的風景已經和從前不一樣了。

——《1Q84》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

12

世上存在著不能流淚的悲哀,

這種悲哀無法向人解釋,

即使解釋人家也不會理解。

它永遠一成不變,

如無風夜晚的雪花靜靜沉積在心底。

——《世界盡頭與冷酷仙境》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

13

所謂人生,無非是一個不斷喪失的過程。

很寶貴的東西,會一個接一個,

像梳子豁了齒一樣,從你手中滑落。

取而代之落入你手中的,

全是些不值一提的偽劣品。

體能,希望,美夢和理想,

信念和意義,或你所愛的人,

一樣接著一樣,一人接著一人,

從你身旁悄然消逝

——《1Q84》
“若什麼都不捨棄,便什麼都不能獲取”——村上春樹

14

每一個人都有屬於自己的一片森林,

也許我們從來不曾去過,

但它一直在那裡,總會在那裡。

迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。

即使是你最心愛的人,

心中都會有一片你沒有辦法到達的森林。

——《挪威的森林》


分享到:


相關文章: