朋友見別人寫了一幅古文字，其中“史”字極似“事”，問我:這樣寫對嗎？別說，我真的不知道，趕緊查資料。
許氏《說文解字》:
史 shǐ。記事者也。從又持中。中，正也。
事shì。職也。從史，之省聲。
這許慎的解釋也太虛弱了，怪不得唐蘭先生在《中國文字學》中說:“因為許氏給與六書的界說過於簡單而不能確定，所舉的例，每一條多又只有兩個字，所以後來人的解釋，人各一詞。”
進一步找資料，原來《古籀彙編》中有補充:“……吳中丞曰。像手執簡形。古文中作‘中（帶旂中）‘者。案吳說是也。江先生用周禮疑義舉要曰。凡官府簿書謂之中。故。諸官言治中受中。小司寇斷庶民獄訟皆為簿書。猶今之案卷也。此中之本。故掌文書者謂之史。其字從又從中。可正許君中正之說之失。”
事，《古籀彙編》補充:“從史之聲。古文作（上告下又）。卜辭事字從又。持簡書執事之像也。與史同字同意。”
分享到:
閱讀更多 劉德筠 的文章
