趣說漢字:「游」字裡面竟藏著一面旗

,是“溯游從之,道阻且長”的遊,是“逍遙遊”的遊,是“遊手好閒”的遊,是“遊目騁懷”的遊,是“鹿遊紀”的遊。

“遊”是後造字,它的本字乃是“斿(liú)”字。注意嘍,這個字的偏旁並不是“方”哦!仔細看看,它跟我們常見的“旗、旅、旋、族、施、旖、旎”等字是不是有三分之二都一樣?原來他們的偏旁都是“㫃(yǎn)”啊。那“㫃”又是何方神聖?看看下面它的甲骨文字形,猜猜是什麼。

趣說漢字:“遊”字裡面竟藏著一面旗

“㫃”的甲骨文字形

猜出來了吧,沒錯,“㫃”的本義就是“隨風飄舞的旗子”。這當然不是普通的旗子,應該是戰旗。再回頭看看“旗、旅、旋”等字,確實都和旗子相關,那“遊”字是不是也和旗子相關?沒錯。“遊”的本字“斿”乃是一會意字,從字面看,“斿”乃“㫃子”也,會意指旗子上的飄帶,這也便是“斿”的本義。看看“斿”的甲骨文字形,一目瞭然。

趣說漢字:“遊”字裡面竟藏著一面旗

“斿”的甲骨文字形

原來“遊”的本義,竟是這樣一個小眾的意思。因為旗幟的飄帶被風吹動,彎彎曲曲,就像水流一樣,後來寫字的過程中就有人在“斿”前面加了一個“水”,這樣就更突出了流動性。篆書也寫作“遊”,楷書隨篆書就是我們今天看到的“遊”字。

趣說漢字:“遊”字裡面竟藏著一面旗

“遊”的篆文字形

下面說說“遊”字主要義項的演變。

旌旗上的飄帶遇風總是飄動不停,故而引申出“遊”字“流動、移動”的意思,如“遊移不定”中的遊。由“移動”的義項,又引申為“行走”的意思,如“遊山玩水”中的遊。在陸地走是“遊”,在水裡“走”也是“遊”,故引申出“在水裡行動”的意思,如“游泳”中的遊(“遊”的這個義項很容易被誤會為它的本義,但其實這只是它的引申義之一)。因為江河在流動,所以“遊”又引申為河流本身,即“遊”還可以作名詞,指河流的一段。如“上游、下游”“溯游從之”中的遊。

“遊”字有一異體字“遊”,在陸地上發生的事兒常用“遊”代替“遊”。

趣說漢字:“遊”字裡面竟藏著一面旗

不過現在已經統一規範為“遊”字,大家不要寫錯喲。

趣說漢字:“遊”字裡面竟藏著一面旗


分享到:


相關文章: