那些年,那些事——日中两国地震灾害互助

那些年,那些事——日中两国地震灾害互助

关注我们 了解最新日本消息~

●四川大地震

2008年5月12日,中国四川省发生了8.0级大地震,受害者众多,死亡人数约6万9千人,失踪人数约1万8千人。日本政府立即派遣了国际紧急救援队,决定给予相当于5亿日元的无偿资金援助并提供紧急救援物资,后续又提供了上限为5亿日元的追加援助。此外,普通市民和儿童学生的筹款及支援活动也遍及日本的全国各地。

在受灾地区的救援活动中,日本国际紧急救援救助队的行动在中国获得了极高的赞誉。虽然未能救出幸存者,但是排队为受害者默哀的1张照片极大地感动了中国人。中国最大的门户网站百度公告栏内以“四川大地震中日本人为受灾地区提供了多大帮助”为题开设了主帖,发布的照片多为赶赴灾区的日本国际紧急援助队的身影、普通市民和儿童学生实施筹款和支援活动的情景,许多中国用户发布了感激的评论。

那些年,那些事——日中两国地震灾害互助
那些年,那些事——日中两国地震灾害互助

为受害者默哀的日本国际紧急救援救助队*1 大分县立命馆亚洲太平洋大学内正在进行筹款活动*2

●东日本大地震

3年后的2011年3月11日,这次发生了9.0级的东日本大地震,受害的死亡人数超过1万5千人。这在观测史上是日本周边最大的地震。

此时日本得到了中国的大力支持。中国不仅提供了帐篷、毛毯、汽油等紧急救援物

资,中国紧急救援队的15名成员在发生降雪的严寒环境下协助日方积极开展活动。

普通市民也发出许多表示同情和鼓励的信息,并提供了捐款。例如,某所中学的学生提供了捐款,并为日本总领事馆送去满载数百条写着“日本加油”等鼓励信息的横幅。此外,四川省各地以“报恩进行时”为题举办了捐款活动。

那些年,那些事——日中两国地震灾害互助那些年,那些事——日中两国地震灾害互助

与岩手县大船渡市消防队开展联合救援的中国救援队*3

●熊本地震

接着在5年后的2016年4月,以日本熊本县为中心发生了7.3级熊本地震,造成了许多受害者。

当时有4,000名中国人居住在熊本县,除了在日华人,还有留学生和技能实习生等。熊本地震发生后,以熊本县的华人为代表,日本全国的在日华人行动起来,全力实施支援活动。参加活动的华人学生表示“非常之时与国籍、民族无关”,来自中国人的大量支持信息传达到了受灾地区。

此外,社交媒体上也发布了许多支持信息。据说熊本地震发生后,有一位居住在静冈县的40多岁的中国籍女士,其居住在中国的家人经由社交媒体将支援灾区的善款送到该女士手中。此后还有其居住在中国的多位朋友获悉此事后陆续进行了类似的汇款,在中国社交媒体上看到大量对熊本灾区表示同情的帖子,经由互联网汇出了大量善款。

那些年,那些事——日中两国地震灾害互助

从中国驻日大使(左)手中接过地震受灾支援金目录的熊本县知事*4

照片提供:*1共同通信社 *2立命馆亚洲太平洋大学

照片提供:*3,4共同通信社

●日中和平友好条约缔结40周年 5∙12汶川大地震10周年日中防灾论坛

2018年5月28日,“日中和平友好条约缔结40周年 5∙12汶川大地震10周年日中防灾论坛”在四川省成都市举行。自民党干事长二阶俊博率领的日本代表团以及四川省省长尹力等来自政、商、学术界的约200余人参加了此次论坛,并讨论了在防灾减灾领域中的日中合作。此外,十年前作为紧急支援队一员参与汶川大地震救助活动的原修(原东京消防厅)和石塚智幸(海上保安厅)也参加了此次论坛并接受了凤凰卫视的采访。

那些年,那些事——日中两国地震灾害互助
那些年,那些事——日中两国地震灾害互助

关注日本国驻华大使馆

关注日本国驻重庆总领事馆

关注日本国驻上海总领事馆


分享到:


相關文章: