好盏鬼的粤语中的另类非主流次文化

好盏鬼的粤语中的另类非主流次文化

粤语中有一种好盏鬼的另类非主流次文化,是茶余饭后供人们消谴的,我们不提倡,但作为广东人,可以了解一下也无妨。

1,数字谐音

“九唔搭八”的由来

其实这句话原本是“九唔搭七”,为什么变成:“九唔搭八”呢?“九唔搭七”原来写作“鸠唔搭柒”。

这个“七”不是数字,而是和“鸠”同义的一个粗俗用词,大家想想就知道其中含义(同性相斥嘛),不作深入解释了。由于不文雅,慢慢用数字代替其中的字眼,变成了“九唔搭七”,再慢慢演变成了现在“九唔搭八”的说法。

佛山市的车牌

佛山是全国唯一拥有三个车牌的地级市,粤E粤Y粤X,老百姓不懂英文,为了便于记住,说成:

越医越坏越差。

陈医生的电话

任职国外某医院陈伟楠医师很著名,为方便国内病人查询,现公布他的電话号码 269_2121294

粤语发音:医碌鸠,医下医下医鸠死。

2,广东秀才的对联

从前有两个广东秀才,联袂上京赴考。一路无聊,秀才甲便向秀才乙建议,不如应景对联,既可动动文思,復可打发时间。秀才乙欣然说妙,並请秀才甲先出对头。适值兩人路过一条漁村,但见一群蜑家妇女,俯身在海边摸蜆,灵机一獨,信口低吟:“蜑婦摸蜆,背脊朝天西汲水”。秀才乙心想,秀才甲倒也鬼马,以粵语中的粗口入联,委实把人考起。沉思间,步不停,兩人离了渔村,进了农村。却见三五农夫,半蹲半跪,正忙着在田里插秧,秀才乙灵感頓至,提声朗诵:“农夫插秧,膝头跪地九吊泥”。

3,民间应对

古时,有条街上有一卖冥纸的店铺老板贴出一联求对。上联曰:“竹制纸糊,经不得风,见不得雨,鬼要。”过往文人绞尽脑汁,竟无人能对。后来,一卖夜壶的老者路过,看了看这上联,不假思索就对出下联:“泥捏火烧,热不了茶,温不了酒,卵用。”

4,师生对对

广东状元伦文叙,有鬼才神童之称,电影《伦文叙老点柳先开》原版粤语对白,老师出的上联:“铣钱铲锂镒镬”, 湖北才子柳先开对:“柑蕉桔梨萝柚”, 广东鬼才伦文叙对:“雁鹫雕狸狮狒”。

4,倫文叙的滛诗:

先生放学我回来,看见天门大打开。

自古帝王由此出,探花榜眼狀元才。

(鬼才倫文敍少年时,放学回家碰见她母亲在房里换裤而作)

5,校长的批复

某高校一中文系老师要求转系。校长:“你以动植物名称作对联,作得好就畀你转。”该中文系老师不假思索,提笔写下:“上联:蕉枣桔李萝柚,下联:雁鹫雕狸狮狒。”校长睇完,大笔一挥几个大字:调你过劳务系!

6,广东仔的战斗口号

曾有一段传闻,抗日战争昆仑关一役,国军某师准备冲锋之时,一名广东兵突然非常大声冒出一句:“日本仔!我屌你老母!(日本鬼子!我操你妈!)”,其声之大,感情之真挚,乃使全军士气大震(也许大部分人听不懂他说什么),一举歼灭日军阵地。

7,名将袁崇焕指挥打仗的口头禅

明朝广东东莞出了一位名将叫袁崇焕,万历四十七年(1619年),袁崇焕中式三甲第四十名进士。后弃笔从戎。连袁崇焕这样的大官员都会把粗口当成为口头禅。其著名口头禅:“掉哪妈!顶硬上!”(聂巨平)


分享到:


相關文章: