今天BTV《留学生》节目金牌留学规划师美嘉留学陈华老师为大家介绍留学文书中CV与Resume的区别。
CV其实是法语，curressayulum vitae的一个简写。CV是最为人所知的，但事实上重点要讲的一个就是CV，一个是resume。CV和resume这两个文件当中的一个差异是怎样的。因为理论上来讲，CV是用于学术申请和跟教学相关的，就是你的学术能力，你的着作发表，你的科研的这样一些经历等等，所以就是说CV的话主要是用于科研教育文章发表，申请院校，就是跟教育相关的这些申请的材料当中，比较多的是使用CV。
Resume主要是用于工作的应聘，就是你要用于包括你自己的个人信息，然后人家雇主怎么来联系你，你针对这个岗位具有什么样的技能，你的职业方面比如说你有哪些证书，有哪些认证，你以往的工作经历等等。Resume在美国来讲和CV还是有比较大的差异的，Resume一般是用来求职的，或者是应聘实习岗位的，但CV一般是用于申请院校，或者所有学术层面。但是在欧洲的话，CV和Resume的差别就没有那么大，因为在欧洲像英联邦国家，爱尔兰和英国很多国家可能就是统一都是使用CV了。
所以CV和Resume第一个不同是在于使用的目的不一样，在留学过程当中使用的比较多是采用CV，就是个人简历的这样一个形式，那么CV第一个就是用途的一个差异。第二个最重要的差异就是篇幅上是不一样的，因为CV是要比较清晰的罗列出来，你跟所有的教育相关、技能相关、竞赛相关、学术相关、研究相关，你要把所有已经经历过的都把它描述出来，而且罗列出来的时候，要比较侧重你的技能获取，你的学术水平都要比较详细的描述出来，这个是用于学术研究的。简历一般来讲是要简洁的，所以就是说CV的话，比如说教授级的可能一个CV要写三页。
比如一个知名大学的教授他自己发表的论文，科研，经历，会议，然后获得的各种的title和lessayenses，他能写出来的话可能三到五页。在这个领域里面特别权威和专家的这些学术级别的教授，他的CV会非常长的，但是因为resume是简历，如果是对应届生来讲，因为你没有太多的学术部分，学术的经历，学术论文的发表，学术期刊会议的参与。所以一般来讲如果作为应届生去做申请的话，我建议大家选择这种resume的形式，尽可能的把它浓缩在一个页，简单整齐就可以了，因为不管是CV还是resume格式是一切，所以就是说CS你一定要保证格式上的整洁，逻辑清晰，不要用多的篇幅来表达简单的事情。
所以CV和resume里面关于你做的事情具体的描述，就是你做的什么事儿不重要，做这件事儿当中你具体的职责，你的描述，你获取的技能，才是CS和resume当中你最重要，需要罗列，陈述清楚的，所以简洁、格式，然后你经历的事情的一个具体的描述那在简历当中是必须要凸显出来的。但格式是首先重要的，格式格式格式，所以CV和resume最重要的首先要保证格式，然后再把自己这个履历当中最鲜明的学术描述的比较清晰，比较准确，比较简洁就可以了。
Resume，简述于求职相关的教育背景和工作经历，其目的在于说服用人单位雇用自己；
CV，Curressayulum Vitae事集中说明学术工作，不重视与文化程度和学习成绩无直接关系的资料。
CV的完整形式是拉丁文Curressayulum Vitae，在美国，CV主要是用于申请学术、教育、科研职位，或者申请奖学金等等，而在欧洲、中东、非洲和亚洲等地，CV则更常用于应征工作。
CV的长度由其内容确定，有时可长达十页，年轻专业人的履历一般长度都在2—4页，而老资历的通常也在6—8页。应包括：姓名、地址、电话号码及电子邮件地址；文化程度；受何奖励和大学奖学金；教学经历相关经历；有何论着发表；语言或其它技能，课外活动及个人爱好。
Resume，大多只需一页大小，而有两页的对具有广泛的工作经验的人才有典型性。应包括：姓名、地址、电子信箱（可选）和电话号码（当地和固定的）；工作岗位（可选） ；教育；获何荣誉奖励；有关功课（可选）；经历，列出组织、地址、日期、工作名称、成绩和职责简述。
“在行”App预约央视阿丘专访留学专家，BTV留学生节目金牌留学规划师陈华老师咨询，为你解答留学疑惑！
BTV留学生陈华老师 电话：18510256182 微信：chenhua2013
美嘉教育地址：北京市朝阳区东三环中路建外SOHO A座3002
閱讀更多 留學陳華 的文章
