【原文】
卻語者，察伺短也。故言多必有數短之處，識其短，驗之。動以忌諱，示以時禁。其人恐畏，然後結信，以安其心，收語蓋藏而卻之。無見己之所不能於多方之人。
【譯文】
發現對方言語中的漏洞，是說要在暗中善於抓住對方話語中的短處和紕漏。所以話說多了，其中必然有失言的地方，發現其中的漏洞，並把它與事實相驗證。要用忌諱的言語來觸動他，用當時的禁令來明示他。先讓他恐懼害怕，然後再以誠信來結交他，安撫他的恐慌之心，把之前說過的話收藏起來，為他保密，然後離開。不要把自己不能做的顯露給有見識的人。（待續）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
