在山東南臨沂北臨邑的說法是怎麼來的?

萬龍爭先


南臨沂是臨沂市,北臨邑是德州市臨邑縣。

臨沂的知名度要比臨邑大得多,有很多山東人只知道臨沂,甚至不知道臨邑的存在。“南臨沂北臨邑”的說法跟“南帝北丐”完全不一樣,並不是說這兩個地方齊名,而是純粹的為了區分地理位置。

臨沂和臨邑的讀音並不一樣,沂是二聲,邑是四聲,但是山東方言說出來第二個字都容易說成輕聲,這兩個地方就不好區分了。很多臨邑縣的老年人,到了外地自我介紹的時候不說自己是德州人,或“臨邑縣人”而說自己是“臨邑人”,這就很容易被誤解為“臨沂人”。

還有買車票的時候,如果直接說,“我去臨邑”,售票員一般也會打出一張臨沂的票來。為了避免這個麻煩,很多時候要多問一句,南臨沂還是北臨邑,以便確認到底是哪個地方。


山東百曉生


冀魯官話讀臨沂和臨邑容易混淆吧。

按臨沂話(中原官話)發音習慣,二者分別讀作(吝意)和(拎一聲yi輕聲),但為了不弄錯在提到臨邑的時候我會指明德州的臨邑。

其實南北臨yi的區分只限於省內部分地市,因為在省內其他地方,臨邑知名度不高。我是09年才知道臨邑的。

還有一個類似的例子,在信息閉塞的年代,很多臨沂人把平邑(邑,讀輕聲)說成平陰(陰,讀輕聲)。


沂蒙老君


沒有特定含義,只是為了區別兩個容易混淆的地名而加上了南和北,這一說法主要是相對於濟南地區的人來說的,兩地分居濟南南北方向,發音近似,故加以南北區分。對於其他地區的人們來說,根本沒有這一說法。


分享到:


相關文章: