10岁的Kyon Fritz Marriott是英国小学生，身高一米五二，但体重却高达216斤，腰围118厘米，被称为是英国“最胖小学生”。
他的母亲对此感到非常担心，很害怕儿子会因为肥胖死去，四处为他打听可以健康减肥的方法。
让她感到很失望的是，NHS英国国家医疗服务体系建议她让儿子不要参加减肥营，而是两年后再做手术。
但她的不敢冒险让儿子两年内都没能接收到任何帮助。
Kyon对自己的体重感到很羞耻，他说他需要帮助，让他不再是体重的“奴隶”。“我渴望出门，但我不敢”据母亲透露，Kyon经常躲在厨房偷吃薯条和巧克力，在浴室里暴饮暴食。
在学校时，Kyon经常被嘲笑和戏弄，同学们说他是胖男孩、荷马辛普森，还对他进行人身攻击。让Kyon感觉自己就像是一个囚犯，不能过正常的生活。
为了Kyon过得更健康，母亲向NHS求助，却因资金不足，只能选择英国唯一的居民减肥营。
面对母亲的决定，NHS建议她等待两年，凑足了两倍的资金，再做手术。
母亲表示：“我不知道NHS的治疗费用为什么这么昂贵，我很害怕，就算儿子不是因为肥胖离开我，他最终也会被校园那些恶霸的语言刺伤，选择离开我们。”
Kyon和母亲都很渴望得到帮助，他们在减肥营中将会得到心理疏导等治疗。
英国远远不止Kyon一人肥胖，目前英国有250万肥胖儿童，这种情况被描述为“国家健康危机”。
分享到:
閱讀更多 譯言網 的文章
